Tug-of-war - Tirar y aflojar
At some point in my life, it was quite common to hear the expression “they are in a game of tug-of-war” to indicate that two people or entities were negotiating or perhaps playing to see who would give up their claims about something. This expression is no longer often heard, although negotiations and disputes are found in every area of daily life.
Something similar happens with the issue of cryptocurrency regulations: the greater the interest in regulating them, the faster projects appear that go in the opposite direction.
A short time ago, the existence of a virtual wallet called MyEtherWallet (MEW) was known that does not require information from the so-called KYC (know your customer), a requirement demanded by the financial regulatory agencies of many countries for all the activities under its orbit, to be able to convert crypto assets into fiat money.
The KYC regulations are designed to prevent fraud and money laundering, a laudable reason, although we all know that this type of crime not only exists but also grows day by day despite the efforts of the regulatory entities and the agencies in charge of investigating them. On the other hand, it is not an invention that arose with cryptocurrencies but has already existed practically since the creation of the world economic, monetary and financial system in the way we know it today. I say this because many critics of cryptocurrencies want us to believe that one of the great problems of this technology is precisely fraud and money laundering as if these crimes were their exclusive responsibility.
As there are still no major regulations on cryptocurrencies, this type of requirement can be avoided, at least that is how those responsible for the Swiss firm Bity have understood it, who through this MEW wallet they offer fiat integration without KYC.
Excellent initiative, we hope that it can last over time, in the meantime, we enjoy the freedom to dispose of our assets in the way that occurs to us.
En alguna época de mi vida era bastante común escuchar la expresión “están en el juego de tira y afloje” para indicar que dos personas o entidades estaban negociando o quizás jugando a ver quien cedía en sus pretensiones sobre algo. Esa expresión ya no es frecuente de escuchar, aunque las negociaciones y las disputas se encuentran en todo ámbito de la vida cotidiana.
Con el tema de las regulaciones de las criptomonedas pasa algo similar, a mayor interés en regularlas más rápidamente aparecen proyectos que van en sentido contrario.
Poco tiempo atrás se conoció la existencia de una billetera virtual llamada MyEtherWallet (MEW) que no requiere información de la denominada KYC (know your customer), requisito exigido por los organismos de regulación financiera de muchos países para todas las actividades bajo su órbita, para poder convertir activos cripto en dinero fiat.
La normativa KYC está diseñada para evitar fraudes y lavado de activos, loable motivo, aunque todos sabemos que ese tipo de delitos no solamente existe, sino que crece día a día pese a los esfuerzos de las entidades de regulación y los organismos encargados de investigarlos. Por otra parte, no es un invento que surgió con las criptomonedas, sino que ya existía prácticamente desde la creación del sistema económico, monetario y financiero mundial en la forma en que lo conocemos hoy. Digo esto porque muchos detractores de las criptomonedas quieren hacernos creer que uno de los grandes problemas de esta tecnología es justamente el fraude y el lavado de dinero, como si esos ilícitos fueran responsabilidad exclusiva de ellas.
Al no existir todavía mayores regulaciones sobre las criptomonedas, este tipo de requisitos pueden ser obviados, así al menos lo han entendido los responsables de la firma suiza Bity quienes mediante esta billetera MEW ofrecen integración fiduciaria sin KYC.
Excelente iniciativa, esperemos que pueda perdurar en el tiempo, mientras tanto ello ocurra disfrutemos de la libertad de disponer de nuestros activos de la manera que se nos ocurra.
Las fotografías son de mi propiedad excepto las que menciono la fuente.
The photographs are my property except those mentioned by the source.
Héctor Gugliermo
@hosgug
Hola querido @hosgug !
Yo he escuchado una frase similar que se utiliza hoy en día "Toma y daca".
Sin dudas quienes el mundo cripto ha puesto en jaque el sistema financiero tradicional tal como lo conocíamos y ello causa gran rechazado de quienes hoy detentan el poder económico por sentirse amenazados y se inventa cualquier tipo de excusas para tratar de eliminar el anonimato que nos brinda la tecnología blockchain.
Yo he utilizado la billetera MEW hace más de un año y medio para participar del lanzamiento de la moneda 10SET y todo funcionó a la perfección.
Gran abrazo
Hola @pablo1601 gracias por tus comentarios.