Higher costs - Mayores costos

avatar
(Edited)

Fuente

In the late 1980s, I was working as a senior analyst in systems management at Banco Hipotecario Nacional, one of four state-owned banks. This species was in charge of all the economic and financial engineering on housing construction and it's granting against a mortgage to be paid in a certain number of years. It was a solid bank, perhaps the one with the best guarantees in the entire banking system of the country despite having a certain social sense where the loans did not have high or unpayable rates. A good bank that the current government decided to hand over to private hands lost its original meaning, the same thing happened with the Caja Nacional de Ahorro y Seguros, the third did not suffer the fate of privatization, it was directly closed, I mean the National Development Bank, evidently since that time the main government strategists did not include development in their plans.

Among the various systems that I had to develop together with a good team of programmers and functional analysts was one whose technical name I no longer remember but which consisted of accounting, calculating, and paying the construction companies the remittances of money for the progress in the works that the bank itself had awarded them. At that time, inflation was already an endemic evil in our country and a term began to appear frequently indicating that the value originally agreed for the completion of work had to be updated because the prices of materials, equipment, and labor were constantly increasing, it was called "higher costs" and all companies began to use it.

The planned cost was quickly out of reality and the companies crowded into the huge marble counters of the luxurious bank built in times of plenty, everyone claimed the differences and the works progressed in fits and starts, only when the liquidation of those additional costs arrived.

I had only made the system, but I frequently traveled to the sector due to problems with some code that was not fully resolved, due to some new standard that had to be incorporated quickly or due to other problems derived from the use of the computer tool, therefore, I got to know quite a lot about the management of the operation from the human point of view and nothing was good. The progress certificates were supposed to be made by inspectors who were not going to verify, they simply signed the go-ahead when they received something in return. The higher costs were generally inflated, some said to cover for late payment, although I suspect there were other calculations for unspeakable expenses there as well.

This continued to happen over the years, perfecting itself, until today when we see almost without astonishment the practices developed to keep billions of dollars from public works, honestly, it does not surprise me, I had already seen it before. And the bad news is that it happens everywhere, maybe it's not as exacerbated as here or maybe more hidden, but it exists.

And for me to say all this, well, many now say that cryptocurrencies are the great possibility of increasing money laundering, scams, and illegal activities.

Dear friends, it's just a statement frequently used by those who detest them and see a danger in the making: they have the potential to take away part of the great portion of the cheese they possess. Illicit activities, money laundering, drug trafficking, and scams were born with humans and will continue to exist with or without cryptocurrencies. The problem is the man and his ambition, not the money that is only the main instrument, be it on paper, in plastic, or on a string of bytes.



separadorleo.png


Hacia fines de los 1980 yo trabajaba como analista principal en la gerencia de sistemas del Banco Hipotecario Nacional, uno de los cuatro bancos propiedad del estado. Éste específicamente se encargaba de toda la ingeniería económica y financiera sobre construcción de viviendas y su otorgamiento contra una hipoteca a pagar en una determinada cantidad de años. Era un banco sólido, quizás el que mejores garantías poseía en todo el sistema bancario del país pese a tener un cierto sentido social donde los créditos no tenían tasas altas o impagables. Un buen banco que el gobierno de turno decidió ceder a manos privadas donde perdió totalmente el sentido original, lo mismo pasó con la Caja Nacional de Ahorro y Seguros, el tercero no corrió con la suerte de la privatización, directamente fue cerrado, me refiero al Banco Nacional de Desarrollo, evidentemente ya desde esa época los principales estrategas gubernamentales no incluían al desarrollo dentro de sus planes.

Dentro de los varios sistemas que me tocó desarrollar junto a un buen equipo de programadores y analistas funcionales estuvo uno cuyo nombre técnico ya no recuerdo pero que consistía en contabilizar, calcular y abonar a las empresas constructoras las remesas de dinero por los avances en las obras que el propio banco les había adjudicado. En aquel tiempo la inflación ya era un mal endémico de nuestro país y comenzó a aparecer con frecuencia un término que indicaba que el valor originalmente pactado para la realización de una obra debía actualizarse porque los precios de materiales, equipos y mano de obra aumentaban constantemente, se le llamó “mayores costos” y todas las empresas comenzaron a utilizarlo.

El costo planificado quedaba rápidamente fuera de la realidad y las empresas se agolpaban en los enormes mostradores de mármol del lujoso banco construido en tiempos de abundancia, todos reclamaban las diferencias y las obras avanzaban a trompicones, solo cuando llegaba la liquidación de esos costos adicionales.

Yo solamente había confeccionado el sistema, pero era frecuente mi viaje hasta el sector por problemas con algún código no del todo bien resuelto, por alguna nueva norma que debía incorporarse con celeridad o por otros problemas derivados del uso de la herramienta informática, por lo tanto, fui conociendo bastante el manejo de la operatoria desde el punto de vista humano y nada era bueno. Los certificados de avance supuestamente debían hacerse por inspectores que no iban a verificar, simplemente firmaban el visto bueno cuando recibían algo a cambio. Los mayores costos eran en general inflados, algunos decían que eran para cubrirse por la demora en el pago, aunque sospecho que también allí había otros cálculos por gastos inconfesables.

Eso continuó pasando a lo largo de los años, perfeccionándose, hasta la actualidad cuando vemos casi sin asombro las prácticas desarrolladas para quedarse con miles de millones de dólares de la obra pública, sinceramente no me sorprende, ya lo había visto anteriormente. Y la mala noticia es que ocurre en todas partes, quizás no sea tan exacerbado como aquí o quizás más disimulado, pero existe.

Y para que cuento todo esto, bien, muchos ahora dicen que las criptomonedas son la gran posibilidad de incrementar el lavado de dinero, las estafas y las actividades ilegales.

Queridos amigos, es solo una declaración frecuentemente utilizada por aquellos que las detestan y ven un peligro en ciernes: tienen el potencial para quitarles parte de la gran porción del queso que poseen. Las actividades ilícitas, el lavado de dinero, el narcotráfico y las estafas nacieron con los seres humanos y continuarán existiendo con o sin las criptomonedas. El problema es el hombre y su ambición, no el dinero que es solo el instrumento principal, sea en papel, en plástico o en una cadena de bytes.





Las fotografías son de mi propiedad excepto las que menciono la fuente.
The photographs are my property except those mentioned by the source.

Héctor Gugliermo
@hosgug





0
0
0.000
0 comments