Photographing in my favorite area [ENG/SPA]

Les cuento que hace meses atrás hice esta sesión en una zona residencia en la parte alta de la cuidad, y cada vez que me llaman para hacer fotos en esas zonas me gusta mucho, por que son lugares tranquilos, de calles amplias, poco transito y trasmite así mucha tranquilidad y que a la hora de trabaja es muy bueno y cómodo.

I tell you that months ago I did this session in a residential area in the upper part of the city, and every time they call me for photos in those areas I like it a lot, because they are quiet places, with wide streets, little traffic and transmit so a lot of tranquility and that when it comes to working it is very good and comfortable.

La chica fotografía es Mariangela Boissiere, que anteriormente ya había trabajado con ella pero esta vez me escribió para hacerle una pequeña sesión para su cumpleaños.

La chica fotografía es Mariangela Boissiere, que anteriormente ya había trabajado con ella pero esta vez me escribió para hacerle una pequeña sesión para su cumpleaños.

Estas fotos que esta viendo es una pequeña selección en su modo blanco y negro ya que me gustaron mucho y quise compartirlas a ustedes.

These photos that you are seeing are a small selection in their black and white mode since I liked them a lot and I wanted to share them with you.

Cambie un poco la edición en blanco y negro de común que he estado llevando ya, pero las fotos lo ameritaba y me gusto muchísimo el resultado.

I changed a bit the black and white edition of the common one that I have been carrying already, but the photos deserved it and I really liked the result.

Todas estas fotografías fueron tomadas por mi con mi Sony Alpha 3000 y editadas en Lightroom.

Gracias por ver y leer mis publicaciones, nos vemos en la siguiente!

All these photos were taken by me with my Sony Alpha 3000 and edited in Lightroom.

Thanks for watching and reading my posts, see you in the next one!