MY SISTER'S BIRTHDAY

avatar

imagen.png

imagen.png

Siempre he dicho que DIOS me premio con estas hermanas que me regalo, que aunque no son literalmente mis hermanas, me críe y crecí con ellas y para mí son consideradas como tal y el sentimiento es recíproco.

Hoy está de cumpleaños mi hermana del medio, la que tiene un carácter que describirlo sería algo complicado jajaja.

Tengo que agradecerle mucho, empezando porque recuerdo que de pequeña era muy estricta con mis tareas ya que ella me ayudaba, pero a raíz de eso aprendí a recortar “DERECHITO Y POR LA LÍNEA” como ella me decía, a los 3 años ya me sabía las vocales, colores y números, y llegue a mi primera escuela leyendo ya que ella fue muy dedicada conmigo.

De alma noble, pero de carácter régio, con una sonrisa bonita, pero con un humor nada fácil, ella es así, aprendimos a respetarnos cada una, con nuestras actitudes y aptitudes, con nuestras debilidades y fortalezas, con nuestras alegrías y rabietas, definitivamente somos muy unidas.

imagen.png

I have always said that GOD rewarded me with these sisters that he gave me, although they are not literally my sisters, I was raised and grew up with them and for me they are considered as such and the feeling is reciprocal.

Today is my middle sister's birthday, the one who has a character that would be complicated to describe hahaha.

I have to thank her a lot, starting because I remember that when I was little she was very strict with my homework because she helped me, but because of that I learned to cut "RIGHT AND BY THE LINE" as she used to tell me, when I was 3 years old I already knew the vowels, colors and numbers, and I got to my first school reading because she was very dedicated to me.

She has a noble soul, but with a regal character, with a beautiful smile, but with a humor that is not easy, she is like that, we learned to respect each other, with our attitudes and aptitudes, with our weaknesses and strengths, with our joys and tantrums, we are definitely very united.


imagen.png


Siempre ha estado presente tanto física como espiritualmente en cada una de las cosas que realizo, en cada uno de los momentos y actividades más importantes de mi vida, y como no estarlo si con la edad que tengo aún sigo siendo “LA NIÑA DE LA CASA”.

Mi matrimonio, una de las fechas y acontecimiento más importante para mí, ahí estuvo ella, acompañandome y apoyandome desde el primer momento, mi gracduación, acontecimiento súper importante para mí, diversos cumpleaños, nacimiento de cada uno de mis hijos, viajes, reuniones, piñatas, pijamadas y hasta habladera sobre cualquier cosa, siempre esta ella presente.

She has always been present both physically and spiritually in each of the things I do, in each of the most important moments and activities of my life, and how could she not be, if at the age I am, I am still "THE GIRL OF THE HOUSE".


My marriage, one of the most important dates and events for me, she was there, accompanying me and supporting me from the first moment, my wedding, a very important event for me, several birthdays, birth of each of my children, trips, meetings, piñatas, sleepovers and even talking about anything, she is always present.

imagen.png

imagen.png

imagen.png

imagen.png

Tambien, como todo heos pasado por momentos no tan buenos, la muerte de su papá que era mi tío, aún estando yo muy pequeña, recuerdo claramente el cariño hacia mí, la repentina muerte de él fue un golpe duro para la familia; también pasamos por la muerte de su mamá, a quien yo también le decía mamá y la consideraba, respetaba y quería como tal, una muerte cuya forma jamás la esperabamos, que dejo en cada una de nosotras un vacío inmenso y un dolor profundo que, actualmente, después de 17 años aun extrañamos su presencia y esencia entre nosotras.

Nos ha tocado despedir a 3 sobrinos, quienes buscando una mejor calidad de vida salieron de nuestro país para uno totalmente extraño donde actualmente residen.

Pero a pesar de todo eso, siempre hemos estado juntas, superando cada una de las pruebas que DIOS nos ha puesto en el camino.

A ella le debo y le agradezco por la hermosa sobrina que me regalo, una señorita bella tanto por dentro como por fuera, bella de alma y corazón.

Also, like everything we have gone through not so good times, the death of her father who was my uncle, even when I was very little, I clearly remember the affection towards me, the sudden death of him was a hard blow for the family; we also went through the death of her mother, who I also called mom and considered, respected and loved her as such, a death whose form we never expected, that left in each of us an immense emptiness and a deep pain that, currently, after 17 years we still miss her presence and essence among us.

We have had to say goodbye to 3 nephews, who in search of a better quality of life left our country for a totally strange one where they currently reside.


But in spite of all that, we have always been together, overcoming each of the trials that GOD has put in our way.

To her I owe and thank her for the beautiful niece she gave me, a beautiful lady both inside and out, beautiful of heart and soul.


imagen.png

imagen.png


Hoy en tu cumpleaños le pido a DIOS que te colme de buena salud, para seguir disfrutando por muchísimo tiempo de ti, gracias por tanto. Te quiero muy grandote.

Today on your birthday I ask GOD to fill you with good health, to continue enjoying you for a long time, thank you for so much. I love you very much.

imagen.png

POSTDATA: SIGO Y SEGUIRÉ SIENDO LA NIÑA CONSENTIDA.

P.S. I CONTINUE AND WILL CONTINUE TO BE THE SPOILED CHILD.

imagen.png

Gracias por leer parte de mí

Thank you for reading part of me

Les mando un abrazo cargado de bendiciones

I send you a hug full of blessings

  • Fotografías y edición: propias, tomadas desde mi teléfono móvil y editadas en el programa paint.
  • Photographs and editing: my own, taken from my cell phone and edited in paint.



0
0
0.000
1 comments