[Español]

Hablando un poco más de mi...

Como ya les comenté en mi post introductorio, lo mejor de mi vida entera SON MIS HIJOS. Son mi plan de vida perfecto. Mi todo en una vida que me ha dado mucho pero que se queda corta con todo lo que ellos representan. Traerlos al mundo ha sido mis dos pruebas más difíciles de superar pero a su vez mis resultados más valedores y satisfactorios a pesar de tanto dolor para darlos a luz. Uno con más dolor que otro, pero definitivamente son mi felicidad plena.

Ellos son Leonardo y Hellen.

[English]

Talking a little more about me...

As I told you in my introductory post, the best thing in my whole life ARE MY CHILDREN. They are my perfect life plan. My everything in a life that has given me so much but falls short of everything they represent. Bringing them into the world has been my two most difficult trials to overcome but at the same time, themy most rewarding and satisfying results despite so much pain to give birth to them. One with more pain than the other, but they are definitely my full happiness.

They are Hellen and Leonardo.

[Español]

Leonardo mi primogénito, mi niño planificado, "mi Corazonzonzon", mi calma. Para poder concebirlo a él, lloré y sufrí desilusiones tras pruebas de embarazo con resultados negativos, momentos en los que creí estarlo y de pronto la menstruación se anunciaba; personas a mi alrededor teniendo bebés, mientras yo, sin embargo, en mi confianza en Dios y su misteriosa forma de actuar, no perdí la fé y luego de un año intentando LEONARDO fue lo más planificado que llegó, pero cuando Dios así lo quiso.

[English]

Leonardo my first born, my planned child, my Corazonzonzon, my calm. In order to conceive him, I cried and suffered disappointments after pregnancy tests with negative results, moments when I thought I was pregnant and suddenly menstruation was announced; people around me having babies, while I, however, in my trust in God and his mysterious way of acting, I did not lose faith and after a year of trying LEONARDO was the most planned thing that came, but when God wanted it.

[Español]

Hellen. Mi pequeña Hellen Juliette es mi Princesa de Amor. Mi complemento. Debo admitir que fue concebida sin planificar, pero deseada, siempre deseada. Mi Juliette fue difícil de traer al mundo; con ella supe de dolores de parto, aunque siempre fue una cesárea programada. Emergencia tras emergencia, pensamientos negativos mientras iba en una ambulancia aguantando cada contracción porque de parirla, mi hija no viviría.

[English]

Hellen. My little Hellen Juliette is my Princess of Love. My complement. I must admit she was conceived unplanned, but wanted, always wanted. My Juliette was difficult to bring into the world; with her I knew labor pains, even though it was always a scheduled c-section. Emergency after emergency, negative thoughts as I rode in an ambulance holding each contraction because if I gave birth to her, my daughter would not live.

[Español]

A Hellen pensé que no la conocería, lloré mientras pedía y me aferraba a Dios para que todo saliera bien. Finalmente, Dios definitivamente actúa de formas misteriosas. Hoy en día Tengo a mi niño con 3 añitos y a mi niña con 2 añitos. Niños sanos, inteligentes, traviesos y muy ocurrentes. Sobretodo Hellen Juliette 🤣🤣😅

[English]

Hellen I thought I would never meet, I cried as I prayed and clung to God that all would be well. Finally, God definitely works in mysterious ways. Today I have my 3 year old boy and 2 year old girl. Healthy, smart, mischievous and very witty children. Especially Hellen Juliette 🤣🤣😅

[Español]

Realmente nada es como te lo cuentan, padeces al parir , la cesárea duele, duele mucho, el postparto y la falta de sueño desgasta y agota, y debes sumarle el hecho de que, criarlos respetuosamente en un mundo de tanta gente falta de respeto, es un reto. Tener bebés no es un cuento de hadas, como lo hacen ver, pero vale la pena.

[English]

Nothing really is as they tell you, you suffer when giving birth, the cesarean section hurts, it hurts a lot, the postpartum and lack of sleep wears you down and exhausts you, and you must add the fact that, raising them respectfully in a world of so many disrespectful people, is a challenge. Having babies is not a fairy tale, as they make it seem, but it is worth it.

[Español]

Vale la pena dar vida a otras vidas, volvería a pasar por todo cuanto dolor pasé, pero seguiría confiando en Dios y su misteriosa forma de actuar. Porque estoy convencida que todo pasa, todo sucede, cuando uno menos se lo espera.

[English]

It is worth giving life to other lives, I would go through all the pain I went through again, but I would continue to trust in God and his mysterious way of acting. Because I am convinced that everything happens, everything happens, when you least expect it.

Fotografía por/Photography by: @hellenyuyet (La mayoría/the most)
Celular/Cellphone: TecnoSpark Go2024 and other.
Banner creado en/Banner created in: https://www.canva.com/es_419/
Traducido con/Translated with: www.DeepL.com/Translator (free version)