[ESP-ING] Proyecto Editorial: Ānada, la fuente de la felicidad | Editorial Project: Ānada, the source of happiness

avatar
(Edited)

Screen Shot 2022-07-23 at 11.35.58 PM.png
Mockup elaborado en Adobe Photoshop
Mockup made in Adobe Photoshop


Los proyectos editoriales siempre son exigentes, bien sea si hablamos de un periódico, libro o una revista, tanto para impresión como para digital. Es necesario que exista mucho orden desde el inicio para que al diseñar no haya incertidumbre de ningún tipo. La organización debe ser lineal tomando en cuenta muchos puntos para no saltarnos ningún detalle durante el proceso. Tomar en cuenta los recursos que tengamos y la claridad del proyecto hará que podamos llevar a cabo la tarea con éxito.

Editorial projects are always demanding, whether we are talking about a newspaper, a book or a magazine, both for print and digital. It is necessary to have a lot of order from the beginning so that when designing there is no uncertainty of any kind. The organization must be linear, taking into account many points in order not to skip any detail during the process. Taking into account the resources we have and the clarity of the project will allow us to carry out the task successfully.


000.png

Diseño elaborado en Adobe Illustrator
Design made in Adobe Illustrator


El proyecto de revista se contempló desde un inicio como formato digital e impreso. A pesar que el diseño es el mismo, haya variables de configuración que deben tomarse en cuanta al momento de exportar el archivo final para enviar a imprenta y para la distribución digital. Tanto la versión digital como impresa tienen sus ventajas y sus desventajas, estos aspectos deben considerarse siempre para lograr un trabajo eficiente y hacer todo de la manera más profesional posible.

The magazine project was contemplated from the beginning as a digital and printed format. Although the design is the same, there are configuration variables that must be taken into account when exporting the final file for printing and digital distribution. Both the digital and printed versions have their advantages and disadvantages, these aspects must always be considered in order to achieve an efficient work and do everything in the most professional way possible.


Screen Shot 2022-07-23 at 11.34.16 PM.png
Capturas de pantalla desde Adobe Illustrator
Screenshots from Adobe Illustrator


Como herramienta de diseño he usado Adobe Indesign CC para la maquetación general, apoyándome de Adobe Illustrator CC para el diseño de la portada y otro elementos gráficos decorativos, así como también, Adobe Photoshop CC para la optimización de las imágenes. Estas herramientas me han ayudado mucho para trabajar ya que estos programas son altamente potentes y ofrecen muchos recursos para la gestión del proyecto. EL proceso creativo permitió la realización de algunos mockup que fácilmente pueden usarse para la promoción y divulgación de la revista.

As a design tool I have used Adobe Indesign CC for the general layout, supported by Adobe Illustrator CC for the cover design and other decorative graphic elements, as well as Adobe Photoshop CC for the optimization of the images. These tools have helped me a lot to work with as these programs are highly powerful and offer many resources for project management. The creative process allowed the realization of some mockups that can easily be used for the promotion and dissemination of the magazine.


Screen Shot 2022-07-24 at 12.01.47 AM.png
Mockup elaborado en Adobe Photoshop
Mockup made in Adobe Photoshop


El concepto de este proyecto ha sido bastante específico, temas relacionados con contenido espiritual para nutrir el alma. Ha sido un proyecto bien interesante para mi. Entendiendo el proyecto me permitió trabajar con orden, haciendo una buena investigación previa para que me ayudara a visualizar gráficamente lo que se necesitaba. Una revista sobria y elegante, pero a la vez alegremente atractiva para los jóvenes. Tener el proyecto claro nos ayuda a que la creación no sea algo rebuscado, mas bien sencillo y relajado.

The concept of this project has been quite specific, themes related to spiritual content to nourish the soul. It has been a very interesting project for me. Understanding the project allowed me to work with order, doing a good previous research to help me visualize graphically what was needed. A sober and elegant magazine, but at the same time cheerfully attractive to young people. Having a clear project helps us to create something simple and relaxed.


Screen Shot 2022-07-24 at 12.04.39 AM.png
Screen Shot 2022-07-23 at 11.55.52 PM.png
Screen Shot 2022-07-23 at 11.56.19 PM.png
Capturas de pantalla desde Adobe Indesign
Screenshots from Adobe Indesign


Todos los del equipo de trabajo esperamos que Ānada: La fuente de la felicidad, sea un trabajo que llegue a muchas personas, que los temas aquí planteados sea de mucho provecho espiritual para todo aquel que lo necesite. Cada detalles que trabajé en este diseño editorial ha estado muy pensado, otorgándole originalidad al proyecto, para que el lector disfrute una lectura agradable. El producto final tiene fuerza, mucha identidad.

All of us in the work team hope that Ānada: The Source of Happiness will be a work that will reach many people, that the topics presented here will be of much spiritual benefit to anyone who needs it. Every detail that I worked on this editorial design has been very well thought out, giving originality to the project, so that the reader enjoys a pleasant reading. The final product has strength, a strong identity.


Screen Shot 2022-07-23 at 11.53.04 PM.png
Mockup elaborado en Adobe Photoshop
Mockup made in Adobe Photoshop


Separador_A1.png


Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)


Separador_A1.png



Hablo de mí
Creo en la creatividad y en el arte, en sus distintas manifestaciones, como herramientas de transformación. Considero que son pilares fundamentales para expresarnos y mostrarnos. El arte, con el tiempo, me ha dado una visión distinta del entorno y del mundo.


I talk about my
I believe in creativity and art, in its different manifestations, as tools for transformation. I consider them fundamental pillars to express and show ourselves. Art, over time, has given me a different vision of the environment and the world.


Banner_05.png



0
0
0.000
8 comments
avatar

Has sido votado por

PROYECTO ENLACE

'Conectando Ideas y Comunidades'

PROYECTO ENLACE es un proyecto de curación de habla hispana enfocado en recompensar contenido de calidad y apoyar autores en su proceso de crecimiento en HIVE.

Creemos y apostamos por el futuro de esta gran plataforma, y estamos muy emocionados de poder hacerla crecer junto a esta comunidad. Así que te invitamos a usar nuestra etiqueta ENLACE y estar atento a todas las actividades que tenemos preparadas y que estaremos publicando en breve.

¿QUIERES AUTOMATIZAR TUS GANANCIAS DE CURACIÓN? SE PARTE DEL PROYECTO ENLACE APOYANDO A NUESTRO TRAIL EN HIVE.VOTE INGRESA AQUÍ PARA CONOCER LOS DETALLES.

¿QUIERES INVERTIR ENLACE? DESCUBRE COMO HACERLO Y GENERAR INGRESOS DE FORMA SEMANAL MEDIANTE TU DELEGACIÓN DE HP AQUÍ TE EXPLICAMOS COMO.

Te invitamos a participar en nuestro servidor de Discord: https://discord.gg/3S9y7BbWfS

Atentamente

EQUIPO ENLACE 2022

0
0
0.000
avatar

El diseño es impresionante, digno de la magnitud de este interesante medio editorial. La verdad admiro la profundidad con la que abordas este tema, de hecho me supera en muchos aspectos que no logro entender, pero sin duda es un trabajo admirable. ¡Saludos estimado Héctor!

0
0
0.000
avatar

Gracias hermano, agradezco tus palabras, motivan a seguir en el camino.
Mi estimado @musicandreview, en lo que pueda ayudarte para tu entendimiento, no dudaré, solo cuéntame... estoy a la orden.
Un abrazo, gracias por tu comentario. Saludos

0
0
0.000
avatar

Se nota que investigaste, la revista se ve en armonía visual. Los colores que usaste se ven sólidos y que a la vez reforzando el mensaje que quieren transmitir. De verdad que lo haces muy bien, y el toque de la tipografía lo hace elegante👌🏻.

0
0
0.000