Memories of "Sawayaka" / 「さわやか」の思い出

avatar
(Edited)



clcm0y6cg000o8usz98j5e485_image_6483441_25.webp
clcm12vuv000k3bszhnyg047b_image_6487327_54.webp
clcm12w3s000p0psz9gwi3ut9_image_6487327_53.webp
clcm1356s000b28sz4thodv73_unnamed.webp

【ENG】

I returned to Tokyo yesterday. Today, I would like to show you pictures of what I ate at my parents' house during the year-end and New Year's holidays. However, I was so engrossed in eating that I have only a few photos.

From top to bottom: a Genkotsu hamburger steak from Sawayaka, a famous hamburger steak restaurant in Shizuoka, my mother's candied sweet potatoes, and tonpeiyaki made by my brother who is on maternity leave. When I got on the scale this morning, I found that I weighed 2 kg more than I weighed before I went to my parents' house...


When we go to "Sawayaka", my father usually pays for the food, and go with my children and my brother and his family. However, I don't think I have ever had a trouble-free meal. For example, the first time we went out to eat a few years ago, our sponsor forgot his wallet. He said, "Eat whatever you want!", so we all ordered whatever we wanted and even ate dessert, but when it came time to pay the bill, he said, "...I don't have my wallet". I remember that my mother had to pay for the bill.

Last year, we had to get a numbered ticket before the restaurant opened in order to eat, so my brother went to get it. However, the numbered ticket number was unexpectedly early, so he called the other members to get ready early, but no one answered the phone... My brother was very angry. No wonder.

This year, just like last year, my brother went to get a numbered ticket. And to his surprise, he got the first numbered ticket! So we had to enter the restaurant much earlier than originally planned, so my brother tried to inform the waiting group, but again, no one answered the phone. I was still in the bed, and my husband and sons were in the middle of morning spa...!

Naturally, my brother was very angry this year, and he said,

"From next year, on the day we go to Sawayaka, you must all stay home and not go anywhere! Put your cell phone on the table and answer the phone when it rings!"

He was furious😂




○●━━━━━━━━━━━・・・‥‥




【JPN】

昨日、東京に戻ってきました。今日は年末年始に実家で食べたものの写真をあげておきます。といっても食べるのに夢中で、ほとんど写真を撮らなかったのですが。

静岡で有名なハンバーグレストラン「さわやか」のげんこつハンバーグ、母の大学芋、育休中の弟が作ったとん平焼き。今朝体重計に乗ったら、帰省前より2キロも増えていました。。


『さわやか』に行く時は大抵父がスポンサーで、子どもたちや弟一家と一緒にゾロゾロと行きます。しかし、一度たりともトラブルなく食べられたことはないような…

数年前、最初に食べに行った時はスポンサーが財布を忘れるという事件がありました。「何でも好きなモン喰え!」というのでみんなで好き勝手頼んで、デザートまで平らげたのに、会計時に「・・・ない」。この時は確か、母が立て替えていたような記憶があります。

去年の年始は、開店前に整理券を取っておかないと食べられないということで、弟が取りに行ってくれました。しかし思いの外整理券の番号が早かったため、他のメンバーに早めに支度をするよう連絡を入れるも誰も電話に出ず… 弟はカンカンです。

今年も昨年同様、弟が整理券を取りに行ってくれました。なんと、整理番号は1番!ということで当初の予定よりだいぶ早く入店する必要があり、弟がその旨を待機組に伝えようとしたものの、またしても誰も電話に出ず… 私はまだ布団の中、うちの父ちゃんと子どもたちなんて、朝風呂(温泉)の最中でした。

当然、今年も弟はカンカンで、

「来年から『さわやか』の日は、全員どこにも行かずに家で待機!スマホをテーブルの上に置いて電話が鳴ったら必ず出ること!」

とお怒りでした😂


For the best experience view this post on Liketu



0
0
0.000
13 comments
avatar

といっても食べるのに夢中で、ほとんど写真を撮らなかったのですが。

わかりますわかります。そして私も年末年始で2キロ増えました😭 ヨガに励みます。さわやか、来年はうまくいきますように!

0
0
0.000
avatar

早く食べないとなくなっちゃいますしね…😂
11月頃から甘いものを控えていたのですが、この年末年始で強制終了しました!

来年は弟の言う通り、皆でおとなしく自宅待機です🫡

0
0
0.000
avatar

ああああー!Hiveタグを付けるのですね。Posh、どうやるのか、poshとつけてもうんともすんとも言わず、ぐるぐるしていますが、いいこと知りました😊

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Poshはどこかで登録していたかもです。poshからアップボートもらえてますがよく覚えてないんですけどね。。。
Poshタグは投稿につけるといいです。

0
0
0.000
avatar

djynnさん、ありがとうございます。一度システムが変わって(昔ってDiscordに投稿したよーってURL貼ったりしていましたよね)ついていけなくなっていました。Poshのサイトでは登録を済ませて、次はhive&poshタグ付けてみようと思います :)

0
0
0.000
avatar

この記事を見ると、tweetの方には#hiveまたは$hiveタグをつける、と書いてありました〜✏️

https://peakd.com/hive-174578/@acidyo/dollarposh

フォローありがとうございます!
Twitterは主にゲーム用だったのですが、あまり呟いていなくて😅HIVEと連携させれば有効活用できるかも…なんて思って、POSHはじめました。

0
0
0.000
avatar
(Edited)

家族でワイワイいいですね。トラブルがあっても楽しそうです。
Twitterはやはりセブンさんでしたか!どこかで見かけたのですが人違いかもと思ったのでフォローしてませんでした。
poshは投稿にposhタグを付けたほうがいいです。それからどこかで登録していたような。。。

0
0
0.000
avatar

フォローありがとうございます☺️

ジンさんの投稿がよくPOSHアカウントにupvoteされているのを、羨ましく眺めていました👀POSHタグの効果なのでしょうか…?
今後は記事の方につけてみます!

実家でドタバタと迎えた2023年でした😅今年もよろしくお願いします✨

0
0
0.000
avatar

さわやか!! 1度だけ入店できてげんこつハンバーグ食べました!
大体は長蛇の列で、これまで1勝3敗です。
ただでさえ、さわやかの食べられるところまで行けるチャンスは少ないので。
レアのお肉はほとんどまっっっったく食べられない私が、さわやかのは食べられる不思議(笑)
「poshからアップボートをもらう」は以前聞いたことがあったのですが
全然自分で調べたりもせず人から教わりもせず、でした。ちゃんと調べようと思います。
こういう工夫?というかちゃんと利益をもらう努力、私は本当に足りません(汗)

0
0
0.000
avatar

おー!さわやかにも行かれたことがあるとは😀大井川鐵道といい、なんだか嬉しいです✨

私もレアだめですが、さわやかのは食べられます。弟に聞いたら、ソースはオニオンの方が人気らしいですね。私はデミグラスソースで頼んだら、かなり珍しいと言われました。

大きな報酬のついている投稿(のダグ)を見ていると、いくつかのコミュニティをクジラアカウントが回ってくれているのかなーという感じがします🤔私も書いてみたいと思いつつも、なかなか時間を割けなくて。。ちょっとでも報酬上乗せできたらと、小手先系?に走っています😅

私は最近liketuから投稿することが多いのですが、必ずではないものの結構upvoteしてくれます。あいさんのアウトドア記事も相性が良いかもしれません👍スマホからだとうまく写真がアップロードできないので、PCからになってしまいますが…

0
0
0.000
avatar

「liketuから投稿」!やってみます!ありがとうございます。
在宅ワークの日は、actifitから投稿が出来るほど歩数がないので、そう言う日は迷ってました。
原稿は編集しやすいPEAKDで書いてるのですが、PEAKDから投稿するメリットがイマイチ掴めてなくてw
actifitのアップボートは…正直もっとほしいw 少なめですよねw

0
0
0.000
avatar

actifitのupvote控えめですよね😂あと、webサイトもっとカッコよくしてほしいですw

PeakD私も好きですが、多分報酬面でのメリットはないですよね・・upvoteやコメント、リブログは、ecencyからしたほうがポイント貰えるので良いですし。時々ポイント投げてupvoteしてもらってます(AFITトークンみたいな感じで)

0
0
0.000