Los mejores 3 años de mi vida - (Esp-Eng)
✨✨Hola a todas mis lindas amigas y amigos lectores de esta preciosa comunidad✨✨
hoy mi corazón💖 está llenito de mucha alegría, contentamiento y también de satisfacción porque pude celebrar junto a mi niña Esther su cumpleaños número tres.
Llego el gran día de cumpleaños de mi primogénita Esther 🎂🎈el día más esperado por ella, y por todos en casa, su cumpleaños.
Mi hija se caracteriza por amar literalmente los cumpleaños, cada vez que vamos a una celebración ella es el centro de atención porque siempre quiere soplar la velita y canta a todo pulmón el cumpleaños feliz.
✨✨Hello to all my beautiful friends and friends readers of this beautiful community✨✨
today my heart💖 is filled with a lot of joy, contentment and also satisfaction because I was able to celebrate with my little girl Esther her birthday number three.
The great birthday of my firstborn Esther 🎂🎈 arrived 🎂🎈the most awaited day for her, and for everyone at home, her birthday.
My daughter is characterized by literally loving birthdays, every time we go to a celebration she is the center of attention because she always wants to blow out the candle and sings happy birthday at the top of her lungs.
Hoy llego el gran día de soplar su velita de cumpleaños, esta vez no es una celebración ficticia, porque hay veces en los que debo hornear un pequeño pastel y simular que es su cumpleaños para que se quede tranquila y como a mí también me gusta le sigo el juego jajaja.
En este día tan anhelado y lleno de mucha ilusión, quería hacer que fuera un día único y especial para mi niña, a pesar de que el presupuesto familiar está bastante ajustado me dispuse a ir poco a poco juntando todos los ingredientes de la torta, para que cuando llegara este día tener todo a la mano sin ningún contratiempo.
La noche anterior a su cumple le hice una pequeña torta quesillo para cantarle el cumpleaños en su desayuno, bueno no me quedó tan linda como esperaba, debo confesar que me sentí un poco triste, pero no me desanime, le tenía guardado unas golosinas y arme su linda sorpresa de desayuno.
Esa mañana aún como que no caía en sí de que era el día de su cumpleaños, estaba como un poco adormecida jajaja, lo importante es que ella amó cada detalle a pesar de que en lo personal en mi corazón realmente tenía otras expectativas, pero agradezco a Dios por todas las cosas, cantamos el cumpleaños para ella en el desayuno su cara era de felicidad pura, además le prepare su desayuno favorito, panqueques de colores con sirope de maple, Esther y sus gustos peculiares.
Today is the big day to blow out her birthday candle, this time it is not a fictitious celebration, because there are times when I have to bake a small cake and pretend it is her birthday to keep her calm and as I also like to play the game hahaha.
On this day so longed for and full of illusion, I wanted to make it a unique and special day for my little girl, even though the family budget is quite tight I decided to go little by little putting together all the ingredients for the cake, so that when this day came I would have everything at hand without any setback.
The night before his birthday I made him a small cheesecake to sing his birthday at breakfast, well it was not as nice as I expected, I must confess that I felt a little sad, but I was not discouraged, I had saved some goodies and I put together his nice breakfast surprise.
That morning I still didn't realize it was her birthday, I was a little sleepy hahaha, the important thing is that she loved every detail even though personally in my heart I really had other expectations, but I thank God for everything, we sang the birthday for her at breakfast her face was pure happiness, I also prepared her favorite breakfast, colorful pancakes with maple syrup, Esther and her peculiar tastes.
Así transcurrió nuestro día, salí a comprar las cosas que faltaban para decorar un poco, el lugar ella misma eligió su temática de la fiesta, todo inspirado en la película Encanto, que Esther ama y la ve a cada rato, ustedes son padres y me entienden a la perfección como es ese asunto jajaja
Y debido a esta temática decidimos vestirla como el personaje principal Mirabel, luego olvidamos que nos faltó comprar los lentes jajaja, pero le colocamos ese hermoso vestido que le compró su abuelo Luis en su viaje por Colombia y justo dio en el clavo para la ocasión, quedo muy linda, parece una muñequita 😍
Logré comprar todo lo necesario, además estaba bastante agotada, solo quería acostarme y dormir, pero... me dispuse a decorar, debo decirles que no es mi fuerte y en estos tres años de mi niña siempre empiezo decorando yo y termina jhoan arreglando las cosas jajaja no tengo paciencia los globos y yo no nos la llevamos bien... él, por lo tanto, termina arreglando todos los detalles finales 🤭
Surgió un pequeño contratiempo referente a la torta, ese día tenía una amiga en casa que es muy colaboradora, subí al cuarto a vestir a mi bebe y dormirla cuando baje a la cocina, ella estaba horneando ya la torta, se podrán imaginar mi cara de $&@%# 🤬
Así que mantuve la calma... 😶
That's how our day went, I went out to buy the things that were missing to decorate a little, the place herself chose her party theme, all inspired by the movie Encanto, which Esther loves and watches it all the time, you are parents and you understand me perfectly how that matter is hahaha.
And because of this theme we decided to dress her as the main character Mirabel, then we forgot that we had to buy the glasses hahaha, but we put that beautiful dress that her grandfather Luis bought her on his trip to Colombia and it was just right for the occasion, she looked very cute, she looks like a little doll 😍.
I managed to buy everything I needed, besides I was pretty exhausted, I just wanted to lie down and sleep, but... I set out to decorate, I must tell you that it is not my forte and in these three years of my little girl I always start decorating myself and Jhoan ends up arranging things hahaha I have no patience, balloons and I do not get along well... he, therefore, ends up fixing all the final details 🤭.
A little hiccup arose concerning the cake, that day I had a friend at home who is very helpful, I went up to the room to dress my baby and put her to sleep when I went down to the kitchen, she was already baking the cake, you can imagine my $&@@%# face 🤬.
So I kept my cool.... 😶
Sí, la torta quedó malísima, nunca esponjo lo suficiente, a la verdad mi amiga no tiene nada de experiencia haciendo tortas, quería morirme llorando porque no era algo que tenía planeado, pero no quería ser yo la causante de un drama y arruinar la fiesta de cumpleaños de mi niña, además no la culpo porque quizás me vio tan agitada tratando de tener todo a tiempo que trato de ayudarme (pensaré eso) 😊
Así que hice como que no pasó nada, prepare un Merengue decore la torta, le coloque unos apliques que había impreso y listo, mi niña cuando vio su torta dijo "mami que hermosa mi torta" ok su ternura me reinicio mis emociones en ese momento, mi felicidad era la suya y decidí olvidar el contratiempo.
Y finalmente mi niña pudo compartir con sus amiguitos su día especial, además con sus primos, y su abuelita Marisol, estaba superemocionada le colocamos unas músicas de la Película Encanto y también de la granja de Zenón y se puso aún más dinámica hasta estuvo bailando a su estilo jajaja
Ya han pasado tres años del nacimiento de mi pequeña estrella, y cada día va creciendo tanto en tamaño como en conocimiento, destrezas y habilidades, espero seguir siendo su cómplice para todas sus aventuras y que ese hermoso amor que nos tenemos pueda perdurar más allá del tiempo, hoy celebró su vida y todo lo bonito que está por venir.
Yes, the cake turned out terrible, it was never fluffy enough, to tell the truth my friend has no experience making cakes, I wanted to die crying because it was not something I had planned, but I did not want to be the cause of a drama and ruin my little girl's birthday party, besides I do not blame her because maybe she saw me so agitated trying to have everything on time that she tried to help me (I'll think that) 😊
So I pretended nothing happened, I prepared a Meringue I decorated the cake, I put some appliques I had printed and that was it, my little girl when she saw her cake she said "mommy how beautiful my cake" ok her tenderness reset my emotions at that moment, my happiness was hers and I decided to forget the mishap.
And finally my little girl could share with her friends her special day, also with her cousins, and her grandmother Marisol, she was super excited we played some music from the movie Encanto and also from Zenon's farm and she became even more dynamic, she was even dancing in her own style hahaha.
It has been three years since the birth of my little star, and every day she is growing both in size and in knowledge, skills and abilities, I hope to continue being her accomplice for all her adventures and that this beautiful love that we have for each other can last beyond time, today she celebrated her life and all the beautiful things to come.
Cuando vi que soplo su velita muy contenta mi corazón latió con más fuerzas, sentí como si me hubiesen quitado mil kilos de carga el cansancio desapareció y me sentí satisfecha, todo valió la pena, me llene de deseos de seguir dando lo mejor por amor a mis niñas, para seguir dibujando esas bellas sonrisas en su rostro, porque al final el mejor pago para nosotros como padres es su felicidad.
Ese día surgieron tantas cosas negativas que no quiero restarle la hermosura a este post, cosas que no lograré comprender y hablando de todas esas cosas feas que me sucedieron 😣 solo digo que muchas veces como madre queremos hacer lo más hermoso para nuestros niños en ese día especial que las personas que nos rodean no comprenden o que más que no comprender se transforman de una manera sorprendente que no te colaboran ni siquiera teniendo una buena actitud, pero en fin gracias a que no le deje vencer por esas cosas malas hoy puedo estar feliz de haber logrado mi objetivo en este día y es crear un recuerdo hermoso para mi niña.
When I saw her blow out her candle very happy my heart beat with more strength, I felt as if I had removed a thousand kilos of burden, the tiredness disappeared and I felt satisfied, everything was worth it, I was filled with desire to continue giving the best for love to my girls, to continue drawing those beautiful smiles on their faces, because in the end the best payment for us as parents is their happiness.
That day so many negative things came up that I do not want to subtract the beauty of this post, things that I will not manage to understand and talking about all those ugly things that happened to me 😣 I just say that many times as a mother we want to do the most beautiful thing for our children on that special day that the people around us do not understand or more than not understand they transform themselves in a surprising way that they do not collaborate you even having a good attitude, But anyway, thanks to the fact that I did not let those bad things defeat her, today I can be happy to have achieved my goal on this day and that is to create a beautiful memory for my little girl.
Recuerda que te escribo desde mi corazón al tuyo
💕💕💕💕💕💕
Remember that I am writing from my heart to yours.
🎆Imagen principal Editada en Canva link
📷Las fotos son propias capturadas con mi teléfono Honor 7s y otras desde un Redmi 10A Pro
Separador realizado en Canva link
...
🎆Main image edited in Canva link
📷Photos are my own captured with my Honor 7s phone and others from a Redmi 10A Pro.
Separator made in Canva link
Wow, tres años ya. Dios te bendiga princesa. Feliz cumpleaños para ti 🤗💕
Felicidades papitos por tan hermosa niña. Y así es, no piensen en lo malo, piensen en lo bueno que es estar juntos y con bien. Un abrazo 🤗
Si manita ya tres añitos el tiempo pasa volando. Una preciosura mi estrellita 😍
Cada que nuestros pequeños cumplen años a nosotras se nos arruga el corazón 🥹 por mi parte ya mi niña va para 8 años y parece mentira lo rápido que ha pasado el tiempo y lo grande que está, que hace unos años tenia que sujetarla de la mano para que caminara, que gateaba todos esos recuerdos queda en mi mente como un bonito recuerdo. Feliz cumpleaños a tu ángel que Dios bendiga cada paso que de ❤️❤️❤️❤️
Amén, si por eso disfruto al máximo el tiempo con ella aún recuerdo lo pequeñita que estaba, y ya de la nada tiene 3 añitos... Gracias por tu tiempo amiga 😍