Poesía: Amor etéreo / Poetry: Ethereal love [Eng-Esp]

Persecución en el bosque.
Esta noche los instintos viajan como el viento.
La temperatura se elevará con tan solo un toque.
La resistencia no hará ningún efecto.


Cadenas forjadas de devoción se enredan entre tus manos y en tu cadera mis besos de fuego son marcados, en tu piel dorada de diosa sedienta de amor un suspiro resbala hasta tu escondite receloso de atención.


Somos la explosión del Big Bang y la caída de la torre de Babel. Somos el último brillo del sol antes de colapsar y un segundo antes de volver a arder. Entre caricias y deseos escribimos con sudor nuestros anhelos en el cielo lleno de color.


La brújula se ha roto y solo podemos vagar en círculos hasta encontrarnos de nuevo. No, no estamos en un laberinto, pero nuestro lazo es más fuerte que la maldición de los arcanos a los que solíamos tenerles miedo. Podría cavar tan profundo en la tierra o volar tan alto en el cielo, pero inevitablemente mi retorno a ti es un hecho. Sabes que jamás podré dejarte sola en este mundo cruel y lastimero.


¿Acaso hemos perdido el control? Simplemente aceptaré mi destino y te amaré sobre las estrellas. Puedes mentir todo lo que quieras, pero yo no soy cualquiera. Sé a la perfección que en medio de la guerra, un segundo basta para que cambies de opinión. Mis fuerzas te sujetarán con firmeza y lentamente tu persuasión convertirá mi mano en tu nuevo collar, decorado con buenas intenciones, incrustado de amor y polvo de estrella fugaz.


Apóyate en mi hombro y llora en mi pecho. Ha sido un largo viaje atravesando montañas y paisajes en ruinas, deseando que termine el tormento. Hemos sobrevivido a devastaciones, muerte y decepción. Pero hoy te abrazo con todas las ganas de vivir, pues te has convertido en la razón por la que tener fe ya no me parece tan absurdo, todo lo hago por ti.


Más allá de la galaxia, más allá del sacrificio, más allá de la mortalidad. Te amaré por siempre aunque el cielo se congele y la vida me intente abandonar. Te amaré hasta la infinidad, porque contigo me siento a salvo y rodeado entre tus piernas siento la magia celestial de la que nuestros ancestros nos han hablado.


El libre albedrío fue decretado para nosotros y juro que con cada aliento me concedes un segundo más de vida. Es más que el efecto en que la luz se refleja en tus ojos, haciendo que me pierda entre nebulosas y satélites. Va más allá de fundirme al ritmo de tu corazón latiendo y la seda de tu cabello. Es mucho más que solo el sabor de tus labios, que cada vez que sonríes en mí causa un impacto y estoy seguro que es más que la suavidad de tus manos sobre mi piel dibujando garabatos.


Y aunque la punta de una flecha dorada tenga tu nombre, mi pecho siempre será tu escudo, pues no podría culminar de otra manera. Jamás logré culparte por convertirte en mi paraíso, así que te suplico que no me culpes por elegir continuar tu vida, mientras yo me convertiría en un grano de arena perdiéndose en el desierto del olvido, volando entre la brisa.

Pursuit in the forest.
Tonight instincts travel like the wind.
The temperature will rise with just a touch.
Resistance will have no effect.


Forged chains of devotion entangle between your hands and on your hip my fiery kisses are marked, on your golden skin of love-thirsty goddess a sigh slips to your hiding place wary of attention.


We are the explosion of the Big Bang and the fall of the tower of Babel. We are the last glow of the sun before collapsing and a second before burning again. Between caresses and desires we write with sweat our longings in the sky full of color.


The compass has broken and we can only wander in circles until we find ourselves again. No, we are not in a labyrinth, but our bond is stronger than the curse of the arcana we used to fear. I could dig so deep in the earth or fly so high in the sky, but inevitably my return to you is a fact. You know I can never leave you alone in this cruel and pitiful world.


Have we lost control? I will simply accept my fate and love you above the stars. You can lie all you want, but I am not just anyone. I know perfectly well that in the midst of war, a second is enough to change your mind. My forces will hold you firmly and slowly your persuasion will turn my hand into your new necklace, decorated with good intentions, encrusted with love and shooting star dust.


Lean on my shoulder and weep on my breast. It's been a long journey through mountains and ruined landscapes, longing for the torment to end. We have survived devastation, death and disappointment. But today I embrace you with all the will to live, for you have become the reason why having faith no longer seems so absurd to me, I do it all for you.


Beyond the galaxy, beyond sacrifice, beyond mortality. I will love you forever even if the sky freezes and life tries to abandon me. I will love you to infinity, because with you I feel safe and surrounded between your legs I feel the celestial magic our ancestors have told us about.


Free will was decreed for us and I swear that with every breath you grant me one more second of life. It is more than the effect in which light reflects in your eyes, causing me to lose myself among nebulae and satellites. It goes beyond melting to the rhythm of your beating heart and the silk of your hair. It is much more than just the taste of your lips, which every time you smile at me causes an impact and I am sure it is more than the softness of your hands on my skin drawing doodles.


And even if the tip of a golden arrow has your name on it, my chest will always be your shield, for it could not end any other way. I never managed to blame you for becoming my paradise, so I beg you not to blame me for choosing to continue your life, while I would become a grain of sand getting lost in the desert of oblivion, flying in the breeze.