Hi Community Motherhood

Bendecido día amigos de nuestra colmena #motherhood, Dios los bendiga, deseo que tenga un excelente día. A las personas que se unen a nuestra colmena, "bienvenidos", forman parte importante de nuestra comunidad de escritores. Estos días hemos estado en otra ciudad diferente a donde vivimos, pero que nos encanta ya que vivimos acá por mucho tiempo y cuando tenemos la oportunidad de regresar lo hacemos porque la amamos. Bogotá es una ciudad hermosa, nos encanta por sus áreas verdes, por su clima frio, por todo lo que se puede hacer, volvimos para pasar Navidad.

Blessed day friends of our #motherhood hive, God bless you, I wish you have a great day. To the people who join our hive, "welcome", they are an important part of our community of writers. These days we have been in another city different from where we live, but which we love since we have lived here for a long time and when we have the opportunity to return we do it because we love it. Bogotá is a beautiful city, we love it for its green areas, for its cold climate, for everything that can be done, we returned to spend Christmas.

Daniella nos habia pedido que en Navidad quería venir a Bogotá porque ella ama esta ciudad, casualmente su papá le salió un trabajo y no había excusa para decirle que no. Cuando le dimos la noticia que nos veníamos su carita de felicidad valia más que todo. Ya llevamos 4 días acá y lo recuerda a la perfección, cada edificio, cada paso, cada centro comercial, cada parque ella lo recuerda muy bien. Realmente está haciendo mucho frio y ya lo había olvidado por la diferencia de cambio de temperatura, pero es lindo saber que ella se siente feliz de estar acá.

Daniella had asked us that at Christmas she wanted to come to Bogotá because she loves this city, coincidentally her father gave her a job and there was no excuse to say no. When we gave him the news that we were coming, his happy face was worth more than everything. We've been here for 4 days and she remembers it perfectly, every building, every step, every shopping center, every park, she remembers it very well. It is really very cold and I had already forgotten about it because of the difference in the temperature change, but it is nice to know that she is happy to be here.

Nos dimos la oportunidad de reencontrarnos con la familia y nos dieron la bienvenida, compartieron su espacio con nosotros. Se han portado muy bien con nosotros, brindandonos su cariño, su amistad y su casa. Daniella desde la ventana del hogar se queda mirando los paisajes tan hermosos que se posan en el día. Es agradable verla allí, puede pasar horas en esa ventana, lo cierto es que me hace feliz verla feliz. También dimos un paseo en la plazoleta del barrio, vimos los alumbrados, nos tomamos muchas fotos y compartimos en familia.

We gave ourselves the opportunity to reconnect with the family and they welcomed us, shared their space with us. They have behaved very well with us, giving us their love, their friendship and their home. Daniella from the window of the home stares at the beautiful landscapes that pose in the daytime. It's nice to see her there, she can spend hours in that window, the truth is that it makes me happy to see her happy. We also took a walk in the neighborhood square, saw the lights, took many photos and shared as a family.

Nos decidimos ir a dar una vuelta por la ciudad en bus, fuimos a un centro comercial donde habían muchas decoraciones navideñas y por supuesto no desperdiciamos la oportunidad de tomarnos muchas fotos. Hicimos recorrido por todo el centro comercial mirando todo lo bonito del lugar. Si bien es cierto, que vamos a pasar navidad acá en Bogotá, Daniella nos preguntaba que cuando ella escribió su carta, la escribo en Cali, y que si el Niño Dios se acordaría que ella iba a estar acá. Por supuesto, ella sabe que el niño Dios es quién trae los regalos y le explicabamos que independientemente de que ella esté acá él igual se iba a acordar de su dirección.

We decided to go for a tour of the city by bus, we went to a shopping center where there were many Christmas decorations and of course we did not waste the opportunity to take many photos. We toured the entire mall looking at all the beauty of the place. Although it is true that we are going to spend Christmas here in Bogotá, Daniella asked us that when she wrote her letter, I wrote it in Cali, and if the Child God would remember that she was going to be here. Of course, she knows that the child God is the one who brings the gifts and we explained to her that regardless of her being here he would still remember her address.

Ya era medio día y nos dió hambre, debíamos almorzar y recorrimos los lugares de comida escogiendo la mejor opción de comida, económica y saludable, ni tan económica nos salio, pero estaba muy rico. Pedimos un almuerzo bien resuelto para las dos, ya que Daniellita come muy bien. La pasamos muy bien ella disfrutó su día y revivió todos los espacios donde acostumbrabamos salir a pasear, momentos para todos que recordaremos siempre. Les deseo una feliz Navidad y que todos sus sueños y metas se cumplan, no duden del poder de Dios, los hijos es el regalo más grande que podemos procrear. Nos vemos en otra oportunidad para seguir contandoles mi vida de mamá.

It was already noon and we were hungry, we had to have lunch and we went through the food places choosing the best option of food, economical and healthy, it was not so cheap, but it was very tasty. We order a well-resolved lunch for both of us, since Daniellita eats very well. We had a great time, she enjoyed her day and relived all the spaces where we used to go out for a walk, moments for all that we will always remember. I wish you a merry Christmas and that all your dreams and goals are fulfilled, do not doubt the power of God, children are the greatest gift that we can procreate. See you another time to continue telling you about my life as a mother.