Santa Claus gifts

Decidimos pasar nuestras navidades en Bogotá una ciudad de Colombia, justo la cápital, nos encanta, es una ciudad muy linda, fría, vivimos muchos años acá pero siempre es bueno volver nos hace feliz. Dejamos acá personas muy queridas, también familia y Dios es bueno, nos ha regalado mucho. Llegamos a casa de unos primos de mi esposo, ellos se fueron de vacaciones a Cali y quedamos con solo un primo y nosotros estamos acá y me parece cool. Lo primo que hicimos es ir al cine, teniamos muchoooooooo tiempo que no iba al cine, por supuesto debiamos resolver donde iba a dejar a Daniella, mi hija y ya casi lo tenía resuelto, hay una vecina que la cococemos de mucho tiempo y ella accedió a cuidarla. Por ese lado ya podías ir al cine.

Decidimos pasar nuestras navidades en Bogotá una ciudad de Colombia, justo la cápital, nos encanta, es una ciudad muy linda, fría, vivimos muchos años acá pero siempre es bueno volver nos hace feliz. Dejamos acá personas muy queridas, también familia y Dios es bueno, nos ha regalado mucho. Llegamos a casa de unos primos de mi esposo, ellos se fueron de vacaciones a Cali y quedamos con solo un primo y nosotros estamos acá y me parece cool. Lo primo que hicimos es ir al cine, teniamos muchoooooooo tiempo que no iba al cine, por supuesto debiamos resolver donde iba a dejar a Daniella, mi hija y ya casi lo tenía resuelto, hay una vecina que la cococemos de mucho tiempo y ella accedió a cuidarla. Por ese lado ya podías ir al cine.

Pero ahí no queda todo, mi primo nos preguntó que si teníamos carnet de vacunación contra el Covid 19, ya que en Colombia para ir al cine debes estar vacunado. Aún nosotros no lo estamos por desición personal pero ese no era el hecho, sino que ya las boletas estaban compradas y debiamos resolver la situación del carnet de la vacuna. Hablamos con mi vecina para que me prestara su carnet y ella muy amable me lo prestó. Llegamos al cine y casi no me dejan entrar porque la persona que me prestó su carnet solo tenía una dosis, pero habalmos con la supervisora en vita que ya teníamos las boletas compradas y pudimos ingresar, ese fue el primer regalo de Papá Noel.

But there is not everything, my cousin asked us if we had a vaccination card against Covid 19, since in Colombia to go to the movies you must be vaccinated. Still we are not it by personal decision but that was not the fact, but the ballots were already bought and we had to resolve the situation of the vaccine card. We spoke with my neighbor so that she could lend me her card and she very kindly lent it to me. We got to the cinema and they hardly let me in because the person who lent me his card only had one dose, but we talked to the supervisor in vita that we already had the tickets bought and we were able to enter, that was the first gift from Santa Claus.

Trabajamos muy duro este año para que mi hija pudiera recibir los regalos de Papá Noel, pero como buen Venezolano compramos todo el 24 de Diciembre de volada arreglamos, hicimos nuestra cena, forramos regalos y pasamos una velada para recibir la navidad muy agradable. Le pedía a Dios que fuera una navidad tranquila, sin conflictos, quería pasarla en familia pero no con muchas personas, solo con mi esposo y mi hija y así fue. Una vez llegaron se dieron las 11:00 pm, corrimos al árbol de navidad, para que Daniella abriera sus regalos y nosotros nos sentimos muy felices como padres, sentimos satisfacción de poder hacer posible que Papá Noel llegó con sus regalos.

We worked very hard this year so that my daughter could receive gifts from Santa Claus, but as a good Venezuelan we bought everything on December 24, we fixed up, we made our dinner, we wrapped gifts and we spent a very pleasant evening to receive Christmas. I asked God to have a quiet Christmas, without conflicts, I wanted to spend it with my family but not with many people, only with my husband and my daughter, and that's how it was. Once they arrived, it was 11:00 pm, we ran to the Christmas tree, so that Daniella could open her gifts and we felt very happy as parents, we felt satisfaction in being able to make it possible for Santa Claus to arrive with his gifts.

Al final de la noche nos dispusimos a cenar, realicé una deliciosa cena navideña, que fue, pernil en salsa, ensalada de pollo, pan baguette y gaseosa. Una vez terminamos, estabamos agotados, escuchamos música un rato, Daniella disfrutó de sus regalos y ya nos pudo el sueño. Me daja como reflexión que lo más importante es la familia, para mi siempre va a estar en mis prioridades. Espero que hayan disfrutado de este post, nos vemos en un siguiente.

At the end of the night we got ready to have dinner, I made a delicious Christmas dinner, which was, leg in sauce, chicken salad, baguette bread and soda. Once we finished, we were exhausted, we listened to music for a while, Daniella enjoyed her gifts and we fell asleep. It gives me as a reflection that the most important thing is the family, for me it will always be in my priorities. I hope you have enjoyed this post, see you in a next one.