Hola a todos mis Hivers, espero que estén empezando con buen pie su sábado, día donde algunos no trabajan horario de oficina, otros lo dedican para hacer actividades especiales y quizás los demás lo tomen como día de descanso, para hacer lo que más les guste. Una de las cosas que hago en mi tiempo libre es ver Netflix con mi esposo, a veces con mi hija. En algunas oportunidades vemos películas, series, pero en la mayoría del tiempo vemos k-dramas. Para mí son fascinantes, son historias en donde siempre me quedo con una buena lección. Una de las cosas que más disfruto de su cultura, es esa unión familiar que siempre los caracterizan, los laboriosos que son tanto jóvenes, adultos y aquellos de mayor edad. Esa disposición de apoyarse, el respeto, el sacrificio que de buena disposición hacen entre sí, para mí es muy gratificante verlos y aprender de ellos. Si me preguntan cuántos he visto hasta ahora no sabría responder, perdí la cuenta.

Hello to all my Hivers, I hope you are starting off on the right foot your Saturday, a day where some don't work office hours, others dedicate it to do special activities and maybe the others take it as a day of rest, to do what they like the most. One of the things I do in my free time is watch Netflix with my husband, sometimes with my daughter. Sometimes we watch movies, series, but most of the time we watch k-dramas. For me they are fascinating, they are stories where I always come away with a good lesson. One of the things I enjoy the most about your culture is the family unity that always characterizes you, the hard work of young people, adults and older people. That willingness to support each other, the respect, the sacrifice that they willingly make for each other, for me it is very gratifying to see them and learn from them. If you ask me how many I have seen so far I would not know how to answer, I lost count.

Fuente

Recientemente estoy viendo uno que llamó mucho mi atención, pues decía que la protagonista era autista, al ver el primer capítulo me atrapó inmediatamente, pues la actuación de la chica es impresionante, entre los datos que puedo proporcionarle a quienes son fans de estos programas, es que su estreno fue muy reciente, es decir el 29 de junio del corriente año, sus protagonistas son Park Eun-bin; Kang Tae-oh; Kang Ki-young y su género se desenvuelve mayormente en el drama legal, cosa que me encanta, pues los juicios para mí son cosas cautivantes, sobre todo cuando el caso se resuelve de una manera que uno ni se imagina.

Recently I'm watching one that caught my attention, because it said that the protagonist was autistic, when I saw the first chapter I was immediately caught, because the girl's performance is impressive, among the data that I can provide to those who are fans of these programs, is that its premiere was very recent, that is to say on June 29 of this year, its protagonists are Park Eun-bin; Kang Tae-oh; Kang Ki-young and its genre is mostly in legal drama, which I love, because trials are captivating things for me, especially when the case is resolved in a way that you can't even imagine.

Fuente

Fuente

El k-drama se llama "Woo, abogada extraordinaria" y si que lo es, ella es una chica a mi parecer que transmite todo el sentimiento que le pone a su papel, puedo definirla como una extraordinaria actriz, todos sus movimientos, sus expresiones corporales, su caminar, mirada, la forma de hablar, el alto nivel de inteligencia al grado de considerarse una genio, te dejará sin querer pestañear. Eso sin contar con su increíble imaginación, que te traslada y te hace percibir hasta los sonidos de su mundo, un mundo donde ella llega a sentirse feliz pero también puede hacer aflorar sus sentimientos más profundos.

The k-drama is called "Woo, extraordinary lawyer" and yes it is, she is a girl in my opinion that transmits all the feeling she puts into her role, I can define her as an extraordinary actress, all her movements, her body expressions, her walk, look, the way she speaks, the high level of intelligence to the point of being considered a genius, she will leave you without wanting to blink an eye. Not to mention her incredible imagination, which transports you and makes you perceive even the sounds of her world, a world where she gets to feel happy but can also bring out her deepest feelings.

Fuente

Nunca me he atrevido hacer una reseña de ninguna película o programa, pero este intento por transmitir mi admiración por este k-drama, bien vale la pena, claro apenas solo he visto 4 capítulos, los primeros 2 capítulos los vi la semana pasada y el día jueves vi los otros 2, debido a su reciente lanzamiento se van colocando los capítulos ya firmados todos los miércoles de cada semana, hasta donde sé, de 2 en 2, cosa que me impacienta un poco, pues uno queda con ese gusanito curioso de saber y saborear más de este excelente trabajo.

I have never dared to review any movie or program, but this attempt to transmit my admiration for this k-drama is well worth it, of course I have only seen 4 chapters, the first 2 chapters I saw last week and on Thursday I saw the other 2, due to its recent release the chapters already signed are being placed every Wednesday of each week, as far as I know, 2 by 2, which makes me a little impatient, because one is left with that curious little worm to know and taste more of this excellent work.

Fuente

Otra de las cosas que les quiero hablar es que amo el idioma coreano, pero en ocasiones me toca sacrificar ver todos los detalles porque soy muy visual, pero con este dorama me tocó sacrificar una de las dos cosas. Precisamente porque la chica en su papel bien desempeñado de autista hace muchos gestos, no quería desperdiciar ni uno solo, así que en común acuerdo con mi esposo decidimos verlo en español, eso me permite poder estar 100 % concretada en cada gesto y en el más mínimo detalle. Pero tengo una sobrina que está en Portugal y ella al igual que yo, está encantada con él, al decirle que lo estaba viendo en español, casi que me suplica que lo vea con el idioma coreano, cosa que entendí perfectamente, porque la combinación de ambas cosas lo hacen aún más especial.

Another thing I want to tell you is that I love the Korean language, but sometimes I have to sacrifice seeing all the details because I am very visual, but with this dorama I had to sacrifice one of the two things. Precisely because the girl in her well played role of autistic makes a lot of gestures, I didn't want to waste a single one, so in agreement with my husband we decided to watch it in Spanish, that allows me to be 100% focused on every single gesture. 100 % focused in every gesture and in the smallest detail. But I have a niece who is in Portugal and she, like me, is delighted with it, when I told her that I was watching it in Spanish, she almost begged me to watch it in Korean, which I understood perfectly, because the combination of both things makes it even more special.

Fuente

Por eso resolví hacer esto, lo veo con mi esposo en español pero con la perspectiva de disfrutar todo lo visual, lo que me hace reír, reflexionar y lo que llega a mi corazón. Pero estoy volviendo a ver los primeros capítulos con mi hermana Elida, de hecho ya vimos el primero y debo decirles que nos reímos hasta más no poder, fue una terapia de risa para las dos, nos permitió liberarnos por una hora de tantas preocupaciones que enfrentamos a diario, más que todo por el problema severo de salud que tiene nuestra otra hermana. De tal manera que encontré la manera más fácil de disfrutar al máximo de este extraordinario drama legal.

That's why I resolved to do this, I watch it with my husband in Spanish but with the perspective of enjoying all the visuals, what makes me laugh, reflect and what touches my heart. But I am re-watching the first chapters with my sister Elida, in fact we already watched the first one and I must tell you that we laughed our heads off, it was a laughter therapy for both of us, it allowed us to free ourselves for an hour from so many worries that we face daily, mostly because of the severe health problem that our other sister has. So I found the easiest way to enjoy this extraordinary legal drama to the fullest.

Una cosa que quiero destacar es el papel de su compañero protagonista, y esto no lo digo por lo guapo que es, sino por la calidez que le pone a su actuación, es un complemento que le da a ella cierto equilibrio y armonía, creo que hacen la pareja perfecta, esto sin contarles el desfiles de actores reconocidos que se unieron en este increíble proyecto para darnos a nosotros, todo el paquete completo de talentos y actuaciones. Hasta ahorita puedo decir con mucha responsabilidad que se posiciona como uno de mis favoritos. Pero creo que tendré que hacer un nuevo post una vez haya finalizado de verlo, así seré más objetiva y lograr ubicarlo en el lugar que le corresponde.

One thing I want to highlight is the role of her leading partner, and I am not saying this because of how handsome he is, but because of the warmth he brings to his performance, he is a complement that gives her a certain balance and harmony, I think they make the perfect couple, not to mention the parade of renowned authors who joined in this incredible project to give us the whole package of talents and performances. So far I can say with a lot of responsibility that it is positioned as one of my favorites. But I think I'll have to make a new post once I've finished watching it, so I can be more objective and place it in its rightful place.

Fuente

Fuente

Fue un placer para mí compartir con ustedes está experiencia que apenas empiezo a disfrutar. Siendo sincera cuando me tomo el tiempo para hacerlo, trato de olvidarme del celular, no me gustan que me hablen y mucho menos me interrumpan, es como que alguien le diga a un juez en pleno juicio: "deme un permiso voy al baño, unos minutos ya vuelvo, o haga un stop voy hacer algo rápido y ya vengo". Jajajajaja nada de eso, me gusta la atención total y sin interrupción, en eso soy algo estricta.

It was a pleasure for me to share with you this experience that I am just starting to enjoy. To be honest, when I take the time to do it, I try to forget about my cell phone, I don't like to be talked to and much less interrupted, it's like someone telling a judge in the middle of a trial: "give me permission to go to the bathroom, I'll be back in a few minutes, or make a stop, I'm going to do something quick and I'll be right back". Hahahahahaha nothing like that, I like total attention and without interruption, in that I am somewhat strict.