Unusual Christmas Decoration 🤔 / Незвичний різдвяний декор (UA-EN)

Привіт, друзі!
Усіх християн західного обряду, які нині святкують Різдво, вітаю зі святом світлої надії і благословення.
Нехай у ваших домівках панують мир і добро.

Hello, dear friends!
To all who celebrate Christmas today, I congratulate you on the holiday of bright hope and blessings. May peace and goodness reign in your homes.

Попри те що надворі від самого ранку у нас на Київщині іде мокрий сніг і була повітряна тривога, ми всеодно радіємо з приводу цього істинно родинного свята.

Затишку й особового настрою нашій оселі ми додали ще напередодні свята Святого Миколая. А вчора поставили у вітальні Різдвяну шопку і прикрасили кімнати букетами із соснових гілочок, які назбирали в лісі.

This morning on one of our festively decorated windowsills, we saw... a butterfly! Wow! In winter! It is similar to the butterfly that flew in our garden all summer!

А сьогодні вранці на одному з наших святково декорованих підвіконь ми побачили... Метелика! Оце так! Узимку. Ще й такого самого, який усе літо і до останніх теплих днів осені пурхав у нашому саду.

Уявлення не маю, як цей метелик опинився у дитячій кімнаті. Але він ще той естет, і вирішив доповнити наш святковий декор. Обрав собі зручне місце на вікні, ближче до денного світла, і... заснув. Ми не стали його будити. Лише зробили ці фото і вирішили поділитися ними з вами. Бо це якесь справжнє диво.

I have no idea how this butterfly ended up in the children's room. It decided to complement our festive decor. The butterfly chose a comfortable place by the window, closer to the daylight, and... it fell asleep. We did not wake him up. 😊 Just took these photos and decided to share them with you because this is a miracle.

The butterfly woke up! 🦋

Thank you for your visit! Merry Christmas to all!