Amazing Birds by Ukrainian artist Rita Kruk / Дивовижні птахи Рити Крук (EN-UA)

Hello everyone.
Today I remembered seeing a pair of goldfinches on my fence for the first time on this day last year. I remembered how three titmice flew to my snowy garden in December, and a yellow-headed kingfisher settled on the neighbor's pine tree.

Усім привіт.
Надворі січень, а в повітрі пахне весною. У день, коли ми подолали екватор цієї зими, на моїй клумбі розквітнули перші проліски. Це нетипово для клімату наших широт. Але глобальне потепління з кожним роком дається взнаки, і щодалі, то, як на мене, цей процес нам уже не зупинити.

But today, I met other birds, coming across these illustrations by Ukrainian artist Margarita Kruk from Dnipro. By the way, the author's last name means "crow" (Corvus corax) in English. I looked at them for a long time, not missing a single detail, enjoying the color palette and mages of birds. I would gladly join their tea party and enjoy a cone of ice cream or a piece of cake. 😊

Я згадала, як торік цього дня на своєму паркані вперше побачила пару щигликів; як у грудні до мого засніженого саду прилітали трійко синичок, зграя куріпок, і чи не найбільшою несподіванкою було побачити жовтоголового королька на сусідській сосні. Але після останніх ракетних обстрілів птахи кудись поховалися, я більше тижня їх не бачила. Адже люблю спостерігати за ними у нашому саду, коли ті прилітають на гостини.

Looking at these artworks brightened my day. That's why I decided to share these illustrations with you. Spring and warmth are blowing from them. Maybe these illustrations will make your day bright too.

Та сьогодні я зустріла інших птахів, натрапивши на ці чудові ілюстрації української художниці Маргарити Крук із Дніпра. Я довго їх роздивлялася, не оминаючи жодної деталі, насолоджуючись кольоровою палітрою і чудернацькими образами птахів. Я залюбки приєдналася б до їхнього чаювання і скуштувала б ріжок морозива чи шматок тістечка. А ви? 😋

All illustrations by Rita Kruk

Від споглядання цих мистецьких робіт у мене піднявся настрій і похмурий день став яскравішим. Тому я вирішила поділитися цими ілюстраціями з вами. Від них віє весною і особливим теплом. Можливо, вони теж зроблять ваш день яскравим.

Ukrainian artist Rita Kruk

Thank you for stopping by! Have a Great Sunday!