[ESP//ING] Reading Challenge - Part 2: A Book with Magic | Reto de lectura - Parte 2: Un libro con magia

avatar
(Edited)

💕HOLA QUERIDOS LECTORES💕
💕HELLO DEAR READERS💕

20211203_235546_0000.png



Creo que cada libro tiene su magia, cada libro sabe cómo llevarte a un nuevo lugar, te hace vivir emociones, incluso te hace olvidar... Ese es un tipo de magia diferente y llena de fuerza. El día de hoy decidí seguir con el reto de lectura, creado por @nathyortiz , así que hoy me toca: Un libro con magia. Cómo ya les dije, creo que todos los libros son mágicos, aún así, estoy casi segura de que Nathy se refería a un libro cuyo tema estuviese ligado a la magia🤭 así que les traje hoy un libro que creo que muy pocas personas conocen, les traigo mi reseña de: Pirámide roja de Rick Riordan

I think every book has its magic, every book knows how to take you to a new place, makes you live emotions, even makes you forget.... That's a different kind of magic and full of strength. Today I decided to continue with the reading challenge, created by @nathyortiz, so today it's my turn: A book with magic. As I already told you, I think all books are magic, still, I'm almost sure that Nathy was referring to a book whose theme was linked to magic🤭 so I brought you today a book that I think very few people know, I bring you my review of: Red Pyramid by Rick Riordan

IMG_20211203_235744.png

Sinopsis | Synopsis

IMG_20211203_235744.png

La_Piramide_Roja.png

FUENTE

El mundo está cambiando y todos estamos en peligro. Mi hermana Sadie y yo lo vimos la noche en la que nuestro padre hizo estallar en mil pedazos una de las salas del Museo Británico. Nunca habríamos imaginado que provenía de un antiguo linaje de magos.

Aquella noche se desató la furia incontrolable del dios egipcio Set y nuestro padre desapareció sin dejar rastro.

Queda poco tiempo y necesitamos tu ayuda.

The world is changing and we are all in danger. My sister Sadie and I saw it the night our father blew one of the rooms in the British Museum to smithereens. We would never have guessed that he came from an ancient lineage of wizards.

That night the uncontrollable fury of the Egyptian god Set was unleashed and our father disappeared without a trace.

There is little time left and we need your help.

IMG_20211203_235744.png

Mi Descarga Emocional | My Emotional Discharge

IMG_20211203_235744.png

Hace varios meses les conté que Rick Riordan era uno de mis autores favoritos, soy una gran fan de su trabajo con Percy Jackson, me hizo enamorar de la mitología griega de mil y un forma diferentes, por lo que al ver que tiene más libros de este tipo, pero ligados a otras culturas tuve que leerlos. Inicié con pirámide roja el lunes y créanme que casi lo terminé el mismo día, tío Rick sabe cómo amarrarme a la historia sin prisas ni pausas.
Several months ago I told you that Rick Riordan was one of my favorite authors, I am a big fan of his work with Percy Jackson, he made me fall in love with Greek mythology in a thousand and one different ways, so when I saw that he has more books of this type, but linked to other cultures I had to read them. I started with Red Pyramid on Monday and believe me I almost finished it the same day, Uncle Rick knows how to tie me to the story without rushing or pausing.

RICK-RIORDAN-Marty-Umans1.jpg

FUENTE

IMG_20211203_235744.png

Piramide roja es la historia de Sadie y Carter Kane, dos hermanos que luego de la muerte de su madre fueron separados; Carter se quedó con su padre, un famoso arqueólogo que viaja por todo el mundo para hacer estudios y hallazgos (al igual que lo era su madre cuando estaba viva), y Sadie se quedó con sus abuelos por lo que su vida es un poco más normal y sin "tanta aventura" como la de Carter. Lo que ambos no saben y tendrán que descubrir a golpes es que en realidad son descendientes de una línea de magos egipcios (Si estos libros son basados en la mitología egipcia) y que la Casa de la Vida (la organización de magos egipcios) siempre ha tenido un ojo puesto sobre ellos.
Red Pyramid is the story of Sadie and Carter Kane, two siblings who after the death of their mother were separated; Carter stayed with his father, a famous archaeologist who travels all over the world to make studies and findings (just as his mother was when she was alive), and Sadie stayed with her grandparents so her life is a little more normal and without "as much adventure" as Carter's. What they both don't know and will have to find out the hard way is that they are actually descendants of a line of Egyptian wizards (Yes these books are based on Egyptian mythology) and that the House of Life (the Egyptian wizarding organization) has always had an eye on them.

a1671de66bebb18b1ce381ff615a388d27d70fd1r1-720-442v2_00.jpg


FUENTE

IMG_20211203_235744.png

Toda esta historia empieza con los padres de Sadie y Carter, quienes provienen de dos linajes de magos importantes y que al consumar su matrimonio y traerlos al mundo, crearon a los dos magos más poderosos que había visto la Casa de la Vida en mucho tiempo: Nuestros protagonistas, dos adolescentes cuya única meta es rescatar a su padre. Te estarás preguntando: ¿De que lo van a rescatar? pues... Julius, el padre de los chicos tuvo la genial idea de invocar al Dios de los muertos, Osiris (lo sé, suena divertidísimo, todo un plan de fin de semana) quien decidió alojarse en su cuerpo y no solo eso, sino que también en el proceso de liberarlo, soltó a nuestro villano: Set, el Dios del caos y eterno enemigo de Osiris. Entonces, todo se lo llevó el diablo y los chicos (Sadie y Carter) harán lo que crean necesario para tener a su padre de vuelta.
This whole story begins with Sadie and Carter's parents, who come from two important wizard lineages and who, by consummating their marriage and bringing them into the world, created the two most powerful wizards the House of Life had seen in a long time: Our protagonists, two teenagers whose only goal is to rescue their father. You may be wondering: What are they going to rescue him from? Well... Julius, the boys' father had the brilliant idea of invoking the God of the dead, Osiris (I know, it sounds hilarious, quite a weekend plan) who decided to lodge himself in his body and not only that, but also in the process of freeing him, he released our villain: Set, the God of Chaos and eternal enemy of Osiris. So, it's all gone to hell and the kids (Sadie and Carter) will do whatever they think is necessary to get their father back.

<img src="

FUENTE

IMG_20211203_235744.png

Para mí Carter y Sadie son todo lo que esperaba de unos hermanos, sus conversaciones, su sarcasmo y discusiones le dan toques muy divertidos al libro. El hecho se basarse en la mitología egipcia se me hizo chocante porque hasta este momento no me había dado cuenta de lo poco que sé al respecto 🤣 aún así, este libro dentro de toda la historia me dejó muchísimo aprendizaje, del cual no me quejo.
For me Carter and Sadie are everything I expected from siblings, their conversations, their sarcasm and arguments give very funny touches to the book. The fact that it was based on Egyptian mythology was shocking to me because until this moment I hadn't realized how little I know about it 🤣 even so, this book within the whole story left me with a lot of learning, which I'm not complaining about.

d3f807d47445b6deb01a79a95ad66068.jpg


FUENTE

IMG_20211203_235744.png

Al igual que me pasó con Percy, amo la forma en la que el autor nos liga el pasado con el futuro, como un Dios Egipcio puede aparecer en Inglaterra, vestir de leopardo y ser tu amigo fiel, sin dejar de lado su divinidad. La forma en la que nos relata a los monstruos que perseguirán a los chicos es perfecta. Además me di cuenta de que Rick ama poner a niños/adolescentes en apuros, demostrando la fuerza que podemos llegar a tener (sin importar nuestra edad) cuando se trata de salvar a quienes amamos.
As with Percy, I love the way the author links the past with the future, how an Egyptian God can appear in England, dress up as a leopard and be your faithful friend, without leaving aside his divinity. The way he tells us about the monsters that will haunt the boys is perfect.

Plus I noticed that Rick loves to put kids/teens in distress, showing the strength we can become (no matter our age) when it comes to saving those we love.

IMG_20211203_235744.png

En fin lo que les puedo decir, sin hacer spoilers es que en el camino todo es incierto, tendrán muchos aliados y enemigos, tendrás mil y un hipótesis de lo que pasará... Y creeme al final rara vez pasa lo que crees que pasará. Te aconsejo que leas este libro si estás cansado de lo mismo de siempre, del amor no correspondido, triangulos amorosos, sexo y sado, etc, etc, etc. En mi opinión este libro es un descanso perfecto.
Well what I can tell you, without making spoilers is that on the road everything is uncertain, you will have many allies and enemies, you will have a thousand and one hypothesis of what will happen... And believe me in the end rarely happens what you think will happen. I advise you to read this book if you are tired of the same old same old, unrequited love, love triangles, sex and sado, etc, etc, etc, etc. In my opinion this book is a perfect break.

IMG_20211203_235744.png


Y bueno, está fue mi pequeña reseña sobre Pirámide Roja de Rick Riordan, inspirada por el fantastico reto de lectura creado por @nathyortiz. De verdad cada vez me lo disfruto más. Si llegaste hasta aquí:


Clamp text to the left

And well, this was my little review of Red Pyramid by Rick Riordan, inspired by the fantastic reading challenge created by @nathyortiz. I'm really enjoying it more and more. If you made it this far:

IMG_20211203_235744.png

IMG_20211203_235703.png



0
0
0.000
1 comments