Celebrando el aniversario 30° de mis padres || Celebrating my parents' 30th anniversary

Existen muchas maneras de sentirse afortunado, al cumplir un sueño o al lograr una meta, al conseguir un trabajo o al conseguir oportunidades, pero si nos colocamos a pensar deberíamos sentirnos afortunados día a día; con el simple hecho de vivir un nuevo día, tener un techo donde vivir, tener comida en nuestra mesa, tener salud y sobre todo tener una familia con quien compartir día a día. Yo agradezco mucho y me siento muy afortunada de haber crecido con una familia funcional, unos padres amorosos que me han enseñado lo mejor de ellos.

There are many ways to feel fortunate, to fulfill a dream or to achieve a goal, to get a job or to get opportunities, but if we think about it we should feel fortunate every day; with the simple fact of living a new day, having a roof over our heads, having food on our table, having health and above all having a family to share every day. I am very grateful and feel very fortunate to have grown up with a functional family, loving parents who have taught me the best of them.


Diseño sin título.gif

Editado en Canva || Edited in canva


La relación de una pareja no debe ser perfecta, solo se debe encontrar el equilibrio y la estabilidad necesaria para salir adelante, debe estar llena de amor y respeto mutuo. Mis padres han sido un ejemplo de ello, pero por supuesto esto no significa que su relación haya sido de puro amor y felicidad, pero juntos han logrado sobrellevar también momentos difíciles.

A couple's relationship does not have to be perfect, it just has to find the balance and stability needed to move forward, it has to be full of love and mutual respect. My parents have been an example of this, but of course this does not mean that their relationship has been one of pure love and happiness, but together they have managed to overcome difficult moments.


IMG-20221126-WA0031.jpg


El pasado 29 de noviembre cumplieron 30 años de casados es decir “la boda de perla” y por supuesto quise organizar algo en este día para celebrar la ocasión.
Ellos son reservados en esto, de hecho no querían hacer ningún tipo de fiesta o reunión por lo tanto los lleve a un lindo restaurante de mi ciudad llamado 1000 Miglia Ristorante.

Last November 29 they celebrated 30 years of marriage, that is to say "the pearl wedding" and of course I wanted to organize something on this day to celebrate the occasion.
They are reserved about it, in fact they didn't want to have any kind of party or gathering so I took them to a nice restaurant in my city called 1000 Miglia Ristorante.


IMG-20221126-WA0027.jpg


Es un restaurante de comida Italiana muy conocido ya que funciona desde hace 22 años. Toda la comida exquisita y estos fueron los platos que pidieron: Un delicioso pasticho de pollo, una pizza de pollo, maíz y tocineta y una pasta parmigiano.

It is a well known Italian restaurant that has been in operation for 22 years. All the food was exquisite and these were the dishes they ordered: a delicious chicken pasticho, a chicken, corn and bacon pizza and a parmigiano pasta.


IMG-20221126-WA0035.jpg


IMG-20221126-WA0038.jpg


IMG-20221126-WA0024.jpg


Otra razón por la que se escogió este restaurante es porque tenían un televisor gigante que transmitía en vivo los partidos del mundial, así que comieron y disfrutaron de este evento el cual ambos son muy fans.

Por último y como postre les tenía estos ricos macarrons que compre a una chica que conseguí en Instagram.
Este es un postre que mi mamá quería probar desde hace unos meses pero debo decir que son un poco costosos y no habíamos tenido la oportunidad de probarlos. Así que esta era una buena ocasión para regalárselo.

Another reason why they chose this restaurant is because they had a giant TV that was broadcasting live the world cup matches, so they ate and enjoyed this event which they are both big fans of.

Finally and for dessert I had these delicious macarrons that I bought from a girl I found on Instagram.
This is a dessert that my mom wanted to try for a few months but I must say that they are a bit expensive and we had not had the opportunity to try them. So this was a good occasion to give it to her.


1670023433730.jpg


Al principio del blog hablaba sobre el agradecimiento porque de verdad estoy muy agradecida de estar en un buen momento y de poder dar esta sorpresa a ellos, y aunque esto no es nada para todo lo que se merecen cada día intento superarme para poder darles todo y más porque son muy importantes para mí.

Y bueno creo que estoy muy sentimental así que dejare esta publicación hasta aquí jaja.

Muchísimas gracias por pasarte por mi blog y poder leer un poquito de mi familia.

At the beginning of the blog I was talking about gratitude because I am really grateful to be in a good moment and to be able to give this surprise to them, and although this is nothing for everything they deserve every day I try to improve myself to be able to give them everything and more because they are very important to me.

And well I think I'm very sentimental so I'll leave this post until here haha.
Thank you so much for stopping by my blog and being able to read a little bit of my family.


IMG-20221126-WA0032.jpg


Gracias por leer mi publicación.png

Editado en Canva || Edited in canva


Fotos tomadas de mi teléfono Xiaomi Redmi Note 6 Pro || Photos taken from my Xiaomi Redmi Note 6 Pro phone.

Fuente del editor de imágenes || Image editor source

Traductor || Translator



0
0
0.000
5 comments
avatar

Hola Gabi, que bueno que tus padres sigan juntos y celebrando sus aniversarios. Esta reunión íntima se ve muy cómoda y la comida muy bien, espero que lo hayan pasado genial ❣️. Saludos!

0
0
0.000