[ESP-ENG] 🍰 Poundcake de limón 🍋

avatar

POUNDCAKE DE LIMON.png

ESPAÑOL
Buen día a toda la comunidad hoy les presentaré mi poundcake de limón una delicia y muy fácil de preparar, no había hecho este tipo de poundcake y para ser primera vez quedo estupendo, lo recomiendo ¡sin más que decir, vamo a allá!
ENGLISH
Good morning to all the community today I will present you my lemon poundcake a delight and very easy to prepare, I had not made this type of poundcake and for the first time it was great, I recommend it, without more to say, let's go there!

image.png

INGREDIENTES

• 2 tazas/ 280 gr harina de trigo
• 3 huevos
• 1 taza de azúcar/ 220 gr
• 6 Cucharadas mantequilla/ 120gr
• ½ taza de leche /120 ml
• Piel rallada de 2 limones
• Zumo de los 2 limones rallados previamente
• 1 cdt de vainilla
• 2 cdt polvo de hornear o bicarbonato

INGREDIENTS
  • 2 cups/ 280 gr wheat flour
  • 3 eggs
  • 1 cup sugar/ 220 gr
  • 6 tablespoons butter/ 120gr
  • ½ cup milk/ 120 ml
  • Grated peel of 2 lemons
  • Juice of the 2 lemons previously grated
  • 1 tsp vanilla
  • 2 tsp baking powder or baking soda

1.png

ATENCION añadir el polvo de hornear en la harina de trigo y mezclar

ATTENTION add the baking powder to the wheat flour and mix.

1.png

Método de preparación

En la cocina siempre hay que ser ordenados amigos míos, por eso es indispensable hacer nuestro mesa en place. para que nada se nos olvide

En esta ocasión haremos la mezcla de nuestro poundcake en una licuadora. ¡Queda esponjoso!

Method of preparation

In the kitchen you always have to be tidy my friends, that's why it is essential to make our table en place. so that nothing is forgotten.

This time we will mix our poundcake in a blender, it will be fluffy!

image.png

Procederemos a verter los ingredientes empezando por los huevos 2 minutos en la licuadora luego añadiremos la mantequilla esperamos otro minuto para que se integren bien seguido de esto agregar la ralladura de limón.

la taza azúcar y verteremos la ½ taza de leche a continuación integramos de a cucharada la harina de trigo hasta completar las 2 tazas de harina en seguida verteremos nuestro zumo de limón y la cdta de vainilla.

We will proceed to pour the ingredients starting with the eggs 2 minutes in the blender then we will add the butter we will wait another minute so that they integrate well followed by adding the lemon zest.

Then add the ½ cup of sugar and pour ½ cup of milk, then add the wheat flour a spoonful at a time until the 2 cups of flour are complete, then add the lemon juice and the teaspoon of vanilla.

2.png

3.png

vertemos nuestra mezcla en el molde previamente mantequillado y enharinado

pour our mixture into the previously buttered and floured mold.

image.png

precalentar el horno a una temperatura de 180 grados centígrados

preheat the oven to a temperature of 180 degrees Celsius.

image.png

estará lista de 45 minutos a 1 hora

will be ready in 45 minutes to 1 hour

image.png

¿Viste que fácil? Muy sencillo y no necesitas ser un profesional en la cocina para darte un buen gusto. ¡Muy importante! cada paso que hagas siempre mantén tu zona de trabajo limpia y despejada para optimizar tiempo y evitar catástrofes. Que tengas buen provecho y lindo dia.😄

Did you see how easy it is? Very simple and you don't need to be a professional in the kitchen to give yourself a good taste. Very important! every step you do always keep your work area clean and clear to optimize time and avoid catastrophes. Enjoy your meal and have a nice day 😄.

texto traducido
//
translated text
deelp.com

portada y banner
//
cover and banner
Canva.com

separadores de mi autoria
//
my own separators

Banner pastelito.gif

dessert cake food appreciator spanish palnet neoxian recipe orginal-content ocd
0
0
0.000
3 comments