Retrospective of my last years [ENG-ESP] Retrospectiva de mis últimos años

Every now and then we realize how much we have lived and how fast the days go by. Today I saw the date and I said wow, at what point did so much time go by and the days go by too fast and we don't even notice it, we don't notice what we have seen, how much we have grown, and the moments we leave behind. I have grown so much in this time and it was only today that I came to my senses.

Cada cierto tiempo caemos en cuenta de lo mucho que hemos vivido y de lo rápido que pasan los días. Hoy vi la fecha y dije wow, en qué momento pasó tanto tiempo y es que los días pasan demasiado rápido y ni lo notamos, no notamos lo que ha vemos, lo que crecemos, y los momentos que dejamos atrás. Yo he crecido tanto en este tiempo y hasta hoy fue que recapacité.

I have grown personally, I feel that I have changed many things, I have overcome some stages, I have strengthened my relationship with my niece, I have been able to have the necessary money to do things here at home and to invest in myself, in clothes and other things I need, professionally I have not had the opportunity to get something good but my photography and my writing has improved a lot and it is something that I realize and I am proud of, I have made new friends, and the truth is I have known new places, and that is something that I see now and I say wow, wow, wow I am very happy to recognize it, I also married the man I love. My love for animals has changed, I have been taking care of my hair after cutting it and having a moment of crisis and lashing out and I am already better from that episode of my life, and all in 8 months, and now that I see it as the trailer of a movie I think I liked it and I would do it again if necessary, I have become attached to every stage of my life since I am of age, and I have learned to value more everything that has happened.

Ya estamos a mitad de año más un mes, y es que me ha pasado tanto, he crecido personalmente, siento que he cambiado muchas cosas, he superado algunas etapas, he fortalecido mi relación con mi sobrina, he podido tener el dinero necesario para hacer cosas acá en casa y para invertir en mí, en ropa y otras cosas que necesito, en lo profesional no he tenido la oportunidad de conseguir algo bueno pero mi fotografía y mi redacción ha mejorado mucho y es algo de lo que me doy cuenta y me enorgullezco, he conseguido nuevos amigos, y la verdad he conocido nuevos lugares, y eso es algo que veo ahora y digo wow, wow, wow me felicito mucho por reconocerlo, también me casé con el hombre que amo. Mi amor por los animales ha cambiado, me estuve cuidando el cabello después de cortarlo y tener un momento de crisis y arremeter contra él y ya estoy mejor de ese episodio de mi vida, y todo en 8 meses, y ahora que lo veo como el tráiler de una película pienso que me ha gustado y lo volvería de ser necesario, me he encariñado con cada etapa de mi vida desde que soy mayor de edad, y he aprendido a valorar más todo lo sucedido.

⸻⸻⸻⸻⸻⸻𝓐𝓜𝓡𝓛 ♐︎⸻⸻⸻⸻⸻⸻

To all this I add every experience, every fight with the people I love, every relapse, and every moment of pain that have made me be firmer and strengthen my character and my personality, many of my doubts have been cleared at this point, and many of my thoughts have changed over the months, things in which I thought I was super stopped have overflowed and that has made me see more and more things, understand and understand what others think and what I think as an adult now, and this I observe is like a balance of half a year where you visualize the future and remember the past, you make a balance and begin to note what is missing and what you did.

A todo esto lo sumo cada experiencia, cada pelea con las personas que amo, cada recaída, y cada momento de dolor que me han hecho estar más firme y fortalecer mi carácter y mi personalidad, muchas de mis dudas se han despejado a estas alturas, y muchos de mis pensamientos han cambiado con el paso de los meses, cosas en las que creía estar super parada se me han desboronado y eso me ha hecho ver más y más cosas, entender y comprender lo que piensan otros y lo que pienso yo como adulto ahora, y esto que observo es como un balance de medio año donde visualizas el futuro y recuerdas el pasado, haces un equilibrio y empiezas a anotar lo que falta y lo que hiciste.

I personally recommend this type of exercises, think about the things that have happened, make a list of things accomplished, compare last year with this one, see if the goals of the end of last year have been fulfilled and if not fulfill them, thank for what has happened, thank for the life and health we have, do not reproach ourselves for what did not happen and focus on what we want to achieve. It will be excellent to see your growth and your balance and it will be a good idea to remember the beautiful moments we have overcome and who we have become, and finally I advise you that if you do not like what you see, you still have 4 months of this year and a lifetime to fulfill them and to grow in every way, so take advantage of this moment.

Yo en lo personal, recomiendo este tipo de ejercicios, pensar en las cosas que han pasado, hacer una lista de las cosas cumplidas, comparar el año pasado con este, ver si las metas de final del año pasado se han ido cumpliendo y si no cumplirlas, agradecer por las que han sucedido, agradecer por la vida y la salud que tenemos, no reprocharse lo que no pasó y enfocarse en lo que queremos realizar. Será excelente ver su crecimiento y su balance y será buena idea recordar los lindos momentos que hemos superado y en quienes nos hemos convertido, y por ultimo te aconsejo que si no te gusta lo que ves, aun tienes 4 meses de este año y una vida entera por cumplirlas y por crecer en todos los sentidos, así que aprovecha este momento.

Alejandra Rincón with lots of love.

Alejandra Rincón con mucho amor.

▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂🎥🎞️📷@Fotorincon12🎤🎙️🎧▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂

La fotografías son capturadas por mi celular Redmi 9t y a veces con mi cámara Nikon p500. A parte de fotografías subo contenido sobre maquillajes, recetas de cocina, reflexiones y opiniones porque mi imaginación es extensa y mi intención es crear temas de conversaciones que terminen en agregar nuevas amistades. Mis traducciones son de Deepltranslate, mis editores son el celular, Picasa, Inshot, o Canva. Un abrazo y mis mejores deseos para ustedes.

The photographs are captured by my Redmi 9t cell phone and sometimes with my Nikon p500 camera. Apart from photographs I upload content about makeup, recipes, reflections and opinions because my imagination is extensive and my intention is to create topics of conversations that end up adding new friendships. My translations are from Deepltranslate, my editors are mobile, picasa, inshot, or Canva. Best regards and best wishes to you.