[ᴇꜱᴘ-ᴇɴɢ] Mi primera falda escocesa: 7 horas de costura a mano

_{🎙️𝐖𝐞𝐥𝐜𝐨𝐦𝐞 𝐭𝐨 𝐦𝐲 𝐛𝐥𝐨𝐠🎙️}

En esta ocasión quiero contarles como me puse de creativa a inventar y diseñar ropa. Resulta que comencé con algo que tenía en mente desde hace rato; una falda escocesa, así que apenas agarré dinero compré la tela, los tirantes elásticos, el hilo, entre otros materiales y lo cosí, tuve mis ejemplos de internet, pero lo cosí a mano, estuve alrededor de 7 horas cosiendo como loca y obtuve una belleza.

Hay ideas que se te quedan instaladas en la cabeza durante días, hasta que no te queda más opción que hacerlas realidad. Eso me pasó con la falda escocesa que tenía entre ceja y ceja desde hacía tiempo. Tenía clara la visión, pero me faltaba dar el primer paso.

De dónde viene la idea? De mi serie favorita que está ambientada en la Escocia de 1745, ver tantos vestidos hermosos y faldas me hizo pensar en lo mucho que me gustó, y en lo mucho que quisiera tener una, lo primero que hice fue buscar alguna tienda donde la vendieran, al no encontrar nada pensé, yo puedo y en efecto, yo pude.

Elegí la tela con el patrón perfecto, los tirantes, el hilo y un par de detalles más. No tenía un patrón profesional ni máquina a la mano, solo referencias que estuve guardando de Internet y muchísimas ganas de crear algo propio.

Lo que vino después fueron siete horas continuas de costura a mano. Siete horas en las que no existió nada más que el hilo, la aguja, el doblez de la tela y yo. Debo confesar que por momentos sentía que cosía como loca, y la mano me dolía muchísimo, tenía que parar por segundos, estirarla y continuar pero la emoción de ver cómo las piezas encajaban superó cualquier cansancio.

Cuando por fin di la última puntada y vi el resultado final, la satisfacción fue total. Lograr una prenda hecha por tus propias manos, con paciencia y detalle, es una sensación increíble. Valió completamente cada minuto. Al final le añadí botones, y quedó perfecta, también me quedó a la medida, y obviamente tiene sus detalles e imperfecciones porque en sí, es mi primera pieza con una tela un poco complicada, y aún así se logró.

_{━━━━━━━━━━━━━━🎥🎞️@Fotorincon12🎤🎧━━━━━━━━━━━━━━━━}

This time, I want to tell you about how I got creative and started designing and making clothes. It turns out I started with something I’d had in mind for a while: a plaid skirt. So as soon as I had some money, I bought the fabric, the elastic straps, the thread, and other materials, and I sewed it. I had some examples from the internet, but I sewed it by hand. I spent about 7 hours sewing like crazy, and the result was a real beauty.

There are ideas that stick in your head for days, until you have no choice but to make them a reality. That’s what happened to me with the plaid skirt I’d had my heart set on for a while. I had a clear vision, but I just needed to take that first step.

![1001977943.jpg] ()

Where did the idea come from? From my favorite TV series, which is set in Scotland in 1745. Seeing so many beautiful dresses and skirts made me think about how much I loved them—and how much I’d love to have one. The first thing I did was look for a store that sold them. When I couldn’t find anything, I thought, I can do this—and sure enough, I did.

I chose the fabric with the perfect pattern, the straps, the thread, and a couple more details. I didn’t have a professional pattern or a sewing machine on hand—just references I’d saved from the Internet and a strong desire to create something of my own.

What followed were seven straight hours of hand-sewing. Seven hours during which nothing else existed but the thread, the needle, the fold in the fabric, and me. I must confess that at times I felt like I was sewing like crazy, and my hand hurt so much that I had to stop for a few seconds, stretch it out, and keep going—but the thrill of seeing how the pieces fit together outweighed any fatigue.

When I finally made the last stitch and saw the final result, the satisfaction was complete. Creating a garment with your own hands, with patience and attention to detail, is an incredible feeling. It was completely worth every minute. In the end, I added buttons, and it turned out perfect—it fit me just right, too. And of course, it has its little details and imperfections because, after all, it’s my first piece made with a somewhat tricky fabric, and yet I pulled it off.

_📷