¿Disfruto de mi soledad o de mi compañia? [ENG-ESP] Do I enjoy my solitude or my company?

▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂

Hay días en los que sin buscarlo, me llega la oportunidad de estar más libre, solo conmigo, solo con mi mente, solo nosotras dos, mi alma y yo enredadas en un nudo de estrés y satisfacción.

There are days when without looking for it, I get the opportunity to be more free, alone with me, alone with my mind, just the two of us, my soul and I entangled in a knot of stress and satisfaction.

No pensé que podría aguantar tanto tiempo más conmigo, y con mi mente persiguiéndome, recordándome los miedos y los traumas, no podía estar en silencio y sola por mucho tiempo pero lo logré, lo vencí y me quise más este año que pasó, a final del año en realidad, comencé a hacer las pases conmigo misma poco a poco y me ayudé, a parte de qué, recibí mucha ayuda de mis amigos.

I didn't think I could stand it so much longer with me, and with my mind chasing me, reminding me of fears and traumas, I couldn't be silent and alone for long but I made it, I overcame it and I loved myself more this year that passed, at the end of the year actually, I started to make passes with myself little by little and I helped myself, besides that, I received a lot of help from my friends.

Pensé que sería mas fácil cuidar de mí en otros años que perdí, ha sido difícil enfrentarme a mi realidad y a lo que soy, me he perdido un verguero de veces y pocas veces me he encontrado, no sé mi esencia, no sé quien soy, ni hacia donde voy, no sé que hago viva después de todo lo que pasé pero por fin me celebro una pequeña meta, que es, poder estar a solas conmigo y no estar incomoda, sino que me guste y anhelar tener esas veces a solas, poder respirar, ponerme los audífonos y pasar 3 horas viendo al mar.

I thought it would be easier to take care of me in other years that I lost, it has been difficult to face my reality and what I am, I have been lost a lot of times and few times I have found myself, I do not know my essence, I do not know who I am, or where I am going, I do not know what I do alive after everything I went through but finally I celebrate a small goal, which is, to be alone with me and not be uncomfortable, but that I like and long to have those times alone, to breathe, to put my headphones and spend 3 hours looking at the sea.

Esa mañana viví un conjunto de emociones, ver el amanecer, darme cuenta de que iba a terminar este año de mierda, sentirme en paz, perdonarme por todo, perdonar a todos los que me hicieron llorar, seguir adelante, conocer otro espacio, vivir un momento único y diferente en mi vida, y sentirme amada y protegida por mí misma.

That morning I lived a set of emotions, seeing the sunrise, realizing that I was going to finish this shitty year, feeling at peace, forgiving myself for everything, forgiving everyone who made me cry, moving forward, knowing another space, living a unique and different moment in my life, and feeling loved and protected by myself.

Necesitaba eso y no lo sabía hasta que lo viví, ahora lo viví y lo necesito con más intensidad, combatir sola mis propios monstruos es un acto de valentía, es mi propio acto de voluntad para no morir en el infierno de mis penas.

I needed that and I didn't know it until I lived it, now I lived it and I need it with more intensity, to fight alone my own monsters is an act of courage, it is my own act of will not to die in the hell of my sorrows.

▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂

La fotografías son tomadas por mí, con mi celular Redmi 9t y a veces con mi cámara Nikon p500. A parte de fotografías tengo contenido de: mis historias, maquillajes, recetas de cocina, reflexiones, a veces videos de viajes y aventuras, también opiniones porque mi imaginación es extensa y mi intención es crear temas de conversaciones. Mis traducciones son de Deepltranslate, mis editores son Inshot, o Canva. Un abrazo. Los quiero .

The pictures are taken by me, with my Redmi 9t cell phone and sometimes with my Nikon p500 camera. Besides pictures I have content of: my stories, makeup, cooking recipes, reflections, sometimes travel and adventure videos, also opinions because my imagination is extensive and my intention is to create topics of conversations. My translations are from Deepltranslate, my editors are Inshot, or Canva. Best regards. I love you .

▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂