Adicora en fotos: lo que capturé en mi viaje [Eng-Esp] Adicora in photos: what I captured on my trip
Para un fotógrafo, un viaje es un cúmulo de oportunidades que se debe aprovechar al cien, cada click al botón de la cámara es una pizca de esperanza, cada imagen es una captura de la realidad que se queda para siempre dibujada en digital, con un poco de suerte se puede dar a conocer al mundo, o a dos personas, que se resuma a mostrar (sin vergüenza) el mejor talento, el ojo. Al final, no se tratará del equipo, sino de quién está detrás de él observando.
Alejandra Rincón
For a photographer, a trip is an accumulation of opportunities that must be seized a hundredfold, each click of the camera button is a pinch of hope, each image is a capture of reality that remains forever drawn in digital, with a little luck you can make known to the world, or two people, which boils down to show (unashamedly) the best talent, the eye. In the end, it will not be about the equipment, but about who is behind it watching.
Alejandra Rincón.
═══════════════════════════════~❀~═══════════════════════════
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
═══════════════════════════════ ⋆★⋆ ════════════════════════════
ESPAÑOL
La fotografías son tomadas por mí con mi celular Redmi 10 y en ocasiones con mi cámara Nikon p500. A parte de fotografías tengo contenido de mis historias diarias, consejos y tips sobre el cuidado del rostro y del cabello, a veces hago maquillajes o recetas de cocina, la mayoría de lo que verás son reflexiones porque creo que cada cosa que nos pasa tiene una, en escasas ocasiones subo un videito de algo importante, también opiniones porque mi imaginación es extensa y mi intención es crear temas de conversaciones. Mis traducciones son de Deepltranslate, mis editores son Inshot, o Canva. Un abrazo. Los quiero.
ENGLISH
The pictures are taken by me with my Redmi 10 cell phone and sometimes with my Nikon p500 camera. Besides pictures I have content of my daily stories, tips and advice on face and hair care, sometimes I do makeup or cooking recipes, most of what you will see are reflections because I believe that everything that happens to us has one, rarely I upload a video of something important, also opinions because my imagination is extensive and my intention is to create topics of conversations. My translations are from Deepltranslate, my editors are Inshot, or Canva. Best regards. I love you.