Supporting local consumption / Apoyando al consumo local (Eng/Esp)

Supporting local consumption / Apoyando al consumo local🙌

Hello reader friends, what a pleasure to share with you this new post, at the beginning of the week there is nothing better than enjoying fresh food harvested in Chiapa.

Hola amigos lectores que gusto compartirles este nuevo post, a inicio de semana nada mejor que disfrutar de alimentos frescos cosechados en Chiapa.

In support of local consumption, every week a young man comes from Chiapa with beautiful flowers and some fruits and vegetables to sell in the area where I live.

En apoyo al consumo local, cada semana se acerca un jovén que viene de Chiapa con hermosas flores y algunas frutas y verduras para venderlas en el sector en donde vivo.

Everything is very organic.

Todo es muy organico.

I love to buy blackberries and strawberries from him as they are so juicy and colorful that they are so provocative at first sight.

Me encanta comprarle moras y fresas ya que son tan jugosas y de un color tan intenso que provoca a primera vista.

He brings a container and fills it with this delicate fruit, the cost is 30 pesos.

El trae un envase y lo llena de esta delicada fruta, el costo es de 30 pesos.

He also brings chayote, ejote and sometimes even mint plants, oregano, etc.
I have never had a blackberry plant so I ordered one for next week, it will be a challenge to have this plant and see if it adapts to this climate.

Igual trae chayote, ejote y a veces hasta plantas de menta, oregano etc.
Nunca he tenido una planta de mora así que le encargue una para la próxima semana, será todo un reto tener esta planta y ver si se adapta a este clima.

This time I did not buy flowers, which I usually place on the Virgin.

I bought 2 jars of blackberries and a little more and a package of ejote and he charged me 100 pesos which I paid with pleasure, because I know the great effort this young man makes to sell these products brought from so far away.

I like to freeze half of this fruit and enjoy the rest in my breakfasts.

En esta oportunidad no le compre flores, las cuales suelo colocarle a la Virgen.

Adquirí 2 botes de mora y un poco más y un paquete de ejote y me cobro los 100 pesos el cual pague. con gusto, porque sé el gran esfuerzo que hacen este joven para vender estos productos traídos desde tan lejos.

Me gusta congelar la mitad de esta fruta y el resto ir disfrutando en mis desayunos.

Dear reader, thank you for reading this post which is 100% original, the writing, content and photos are of my authorship, which were taken with the Samsung A21s Smartphone camera. Translation made with DeepL and text separators made in Canva.

See you in the next post.

Estimado lector, gracias por leer este post que es 100% original, la redacción, el contenido y las fotos son de mi autoría, las cuales fueron tomadas con la cámara del Smartphone Samsung A21s. Traducción realizada con DeepL y separadores de texto realizados en Canva.

Nos vemos en le próximo post.

instagram
facebook
Twitter [email protected]
Discord:@fotomaglys#9114
paypal:[email protected]