My working day as a communion photographer /Mi jornada laboral como fotógrafa de comunión (Eng/Esp)

Hello reader friends, today is a day that I have to work covering an event.
It is a community communion where 14c children will receive the holy sacrament.

Usually they are held in the mornings, this time it will start at 9:30 am, but since it is a little far from where I live, I got up at 6:30 am.

Hola amigos lectores hoy es un día que me toca trabajar cubriendo un evento.
Se trata de una comunión comunitaria en donde 14c niños tomaran el sagrado sacramento.

Usualmente se hacen en las mañanas, en esta oportunidad comenzará a las 9 y media de mañana, pero como me queda un poco distante de donde vivo.me levante a las 6 y media de la mañana.

I like to leave for breakfast, so I make some good coffee and toast some French bread with butter and cheese.

Me gusta irme desayunada, así que preparo un buen café y pongo a tostar un pan francés con mantequilla y queso.

I love working as a photographer for this type of event, because I really enjoy being at the mass and seeing the joy of both the parents and the children, the excitement on their faces that the big day to receive communion has finally arrived.

Trabajar como fotógrafa de este tipo de evento me encanta, porque disfruto mucho estar en la misa y ver la alegría tanto de los padres cómo de los niños, esa emoción plasmada en sus rostros de que al fin ha llegado el gran día para recibir la comunión.

The sun was shining, and the walk to the church was very pleasant, as there was little traffic as it was Sunday.

El sol estaba resplandeciendo, y el recorrido hacia la iglesia se me hizo muy agradable, pues al ser domingo había poco tráfico.

When we arrived at the church it was still closed, but there were some people in cars waiting and on the road was a photographer checking his equipment.

Al llegar a la iglesia esta estaba aún cerrada, pero habian algunas personas en los autos esperando y en la calzada estaba un fotógrafo revisando su equipo.

When the doors of the church opened, little by little people began to arrive and sit in the pews.

Cuando abrieron las puertas de la iglesia poco a poco fue llegando las personas y sentándose en las bancas.

Both girls and boys entered dressed in white, accompanied by their godparents and parents.

Tanto niñas y niños entraban vestidos de blanco, en compañía de sus padrinos y padres.

Between the homily, songs and prayers, the mass took place in a serene and harmonious atmosphere.

Entre la homilía, los cantos y oraciones se fue desarrollando la misa, en un ambiente sereno y lleno de armonía.

Imagen de niña orando luego de haber comulgado.

Girl praying in the middle of mass.
Niña orando en plena misa.

From the top of a staircase I was able to take this panoramic photo of the place.

Desde lo alto de una escalera pude sacar esta foto panorámica del lugar.

I like to use flash in this type of photography.

Me gusta usar el flash en este tipo de fotografías.

In the church was this beautiful Advent wreath, during the Sunday mass they lit the second candle, a sign of hope.

En la iglesia estaba esta linda corona de adviento, durante la misa de domingo encendieron la segunda vela, significativo de esperanza.

There was a beautiful picture with the image of the Virgin of Guadalupe, decorated at the bottom with many flowers.
This was one of the most crowded places at the end of the mass, where many children posed for their souvenir photos.

Había un hermoso cuadro con la imagen de la imagen de la Virgen de Guadalupe, decorados en la parte de abajo con muchas flores.
Este fue uno de los lugares más concurridos al final de la misa, en donde muchos niños posaron para sus fotos de recuerdo.

In such special events, working as a photographer allows me to capture every detail, such as this book with the candle that one of the children is holding.

En este tipo de eventos tan especial trabajar como fotógrafa me permite captar cada detalle como este libro con la vela que ocupo uno de los niños

I show you the bible, candle and rosary that a child used for his communion.

Te muestro la biblia, vela y rosario que ocupo un niño en su comunión.

Image with child in full communion holding with his hands the candle that was lit with the candle which represents the light of Jesus Christ that will accompany and guide him in his Christian life.

Imagen con niño en plena comunión agarrando con sus manos la vela que fue encendida con el cirio el cual representa la luz de Jesucristo que lo acompañara y guiara en su vida cristiana.

Friends, the mass lasts about an hour, so it is necessary to respect certain moments and not to take pictures, this is explained by the little sisters before the beginning of the mass.

It is important to respect this event, to be prudent when moving around the church to take souvenir photos.

Remember to arrive early in order to make the best use of the space and take nice pictures.

Amigos la misa dura aproximadamente una hora, por lo que hay que respetar ciertos momentos y no sacar fotos, eso lo explican las hermanitas antes de iniciar la misa.

Es importante respetar este acontecimiento, ser prudente a la hora de desplazarse en la iglesia para hacer las fotos de recuerdo.

Recuerda llegar temprano para así aprovechar mejor los espacios y sacar lindas fotos.

Quede algo cansada al terminar mi jornada de trabajo, pero feliz.

Dear reader, thank you for reading this post which is 100% original, the writing, content and photos are of my authorship, which were taken with the Samsung A21s Smartphone camera and others with the Canon D6 camera. Translation made with DeepL and text separators made in Canva.

Estimado lector, gracias por leer este post que es 100% original, la redacción, el contenido y las fotos son de mi autoría, las cuales fueron tomadas con la cámara del Smartphone Samsung A21s y otras con la cámara Canon D6. Traducción realizada con DeepL y separadores de texto realizados en Canva.

Nos vemos en le próximo post.

instagram
facebook
Twitter [email protected]
Discord:@fotomaglys#9114
paypal:[email protected]