Day against Cancer / Jornada contra el Cancer (Eng/Esp)

Day against Cancer / Jornada contra el Cancer

Hello reader friends, exactly one month ago a health day organized especially for women was held in my town.

Cancer prevention was the main reason.

This day was held at the convention center in a shopping mall in the city.

Among the studies that were offered for free were glucose check-up, mammography, cytology.

Hola amigos lectores, hace un mes exactamente se realizo en mi localidad una jornada de salud organizada especial para las mujeres.

La prevención de cancer fue el motivo principal.

Esta jornada se hizo en el centro de convenciones en un centro comercial en la ciudad.

dentro de los estudios que ofrecían de manera gratuita eran chequeo de la glucosa, mastografía o mamografía, Citología.

When I arrived at the site, they asked me for my personal information and invited me to get on a scale where they checked my weight, then measured my height and took my vital signs.

Then they pricked my finger to take a blood sample and check my glucose.

Al llegar al lugar me solicitaron mis datos y me inviarón a subirme a una bascula en donde verificaron mi peso, seguidamente midieron mi estatura y luego me tomaron los signos vitales.

Luego pincharon mi dedo para tomarme una muestra de sangre y verificar mi glucosa.

Todo resulto muy rápido y la atención excelente.

Then I went to another table where there were some ladies with their pink t-shirts decorated on the front with the logo of the cancer journey.

She asked me for my credential and carefully began to fill out a form with my information.

Seguidamente pase a otro mesón en donde estaban unas Señoras con sus franelas color rosa decoradas en la parte frontal con el logo de la jornada de cancer.

Ella me pidió la credencial y cuidadosamente empezó a llenar un formulario, con mis datos.

She handed me one of the sheets of paper titled "Clinical Examination".

The doctor escorted me to where there was a mobile unit outside the facility.

Me entrego una de las hojas la cual tenia como titulo "Exploración clínica".

La doctora me acompaño hasta dónde había una unidad móvil en las afuera de las instalaciones.

There were two women in front of my shift, I waited for about 15 minutes and went in for the tests.

Había dos mujeres delante de mi turno, espere como 15 minutos y pase hacerme los estudios.

There was a large sign at the entrance of the mobile unit that encouraged me to keep going.

"I act against cancer".
Sometimes the nerves want to take over me but I know that these days are excellent and that I must take my health very seriously, so I did not think twice when I heard about this social activity.

Había un gran letrero en la entrada de la unidad móvil que me animo ha seguir adelante.

"Yo actúo contra el cancer"
A veces los nervios quieren apoderarse de mí pero sé que estas jornadas son excelentes y que debo tomar muy en serio mi salud, por eso no lo pensé dos veces cuando supe de esta actividad social.

The place was small but it had the equipment to perform the studies.

The attention of the staff was excellent.
The results will be delivered in a month, they will send me a message through my whatsApp so I can pick them up.

El lugar estaba pequeño pero contaba con los equipos para realizar los estudios.

La atención del personal excelente.
Los resultados los entregarán en un mes, me enviarán mensaje por mi whatsApp para que pase a retirarlos.

I am more relaxed about having my studies done, which is the responsibility of every woman to be aware of her health and prevent any situation that could threaten her wellbeing.

Estoy más tranquila al hacerme mis estudios lo cual es responsabilidad de cada mujer el estar pendiente de su salud y prevenir con tiempo cualquier situación que tente contra su el bienestar.

Estimado lector, gracias por leer este post que es 100% original, la redacción, el contenido y las fotos son de mi autoría, las cuales fueron tomadas con la cámara del Smartphone Samsung A21s. Traducción realizada con DeepL y separadores de texto realizados en Canva.

Nos vemos en le próximo post.

instagram
facebook
Twitter [email protected]
Discord:@fotomaglys#9114
paypal:[email protected]