Visiting Falcón-Venezuela: "El Cabo de San Román" 🛣️🗺️ (Part II)

avatar
(Edited)

Hello dear community

Today I want to share the second part of this trip through the state of Falcon.

To let you know how we got here, here is the first part of my journey 👇

Visiting Falcón-Venezuela: the Cumaraguas Salt Flats (first part)

Hola querida comunidad

Hoy quiero compartir la segunda parte de este viaje por el estado Falcón.

Para que sepan cómo llegamos aquí, les dejó la primera parte de mi travesía 👇

Visitando Falcón-Venezuela: las Salinas de Cumaraguas (primera parte)

photocollage_202110178419465~2.jpg

Bueno, salir de las salinas toma unos minutos ya que son muy extensas
Well, getting out of the salt flats takes a few minutes as they are very extensive.



20160704_110606.jpg


20160704_110603.jpg



Version en español 🇻🇪

Los kilómetros siguientes, son iguales al primer relato: sol inclemente, fuertes vientos, pocas casas y animales en la vía.

Es una sola vía, asi que es fácil distraerse hablando, y disfrutar del paisaje.

En la carretera, se pueden apreciar letreros que van demarcando el camino. Les recomiendo los lean 👇👇

English version 🇺🇲

The following kilometers are the same as the first story: inclement sun, strong winds, few houses and animals on the road.

It's a single track, so it's easy to get distracted talking, and enjoy the scenery.

On the road, signs can be seen marking the way. I recommend you to read them 👇👇👇

20160704_111433.jpg

20160704_114442.jpg

While we are "rolling" it is very likely to be entertained by the scenery or wait for the appearance of the fences, "alcabalas", policemen or something that would show us the entrance to the Cape, but this did not happen.

We simply followed our way through the only road we had and the only thing we could see was the lighthouse there, big, next to us but no entrance he,he,he.

Mientras vamos "rodando" es muy probable entretenerse con el paisaje o esperar que aparezcan vallas, alcabalas, policías o algo que nos indicara la entrada hacia el Cabo, pues esto no sucedió.

Simplemente seguimos nuestro camino por la única vía que teníamos y lo único q veíamos era el faro allí grande, a nuestro lado pero ninguna entrada je,je.

20160704_114538.jpg

English version 🇺🇲

At this point, you can presume what happened to us:

We got lost.

We ran out of track, road and the Cape by our side so we thought "if we get in this way, we'll get there for sure".

Wrong 🚫 Don't do it.

That took away valuable time as the bikes got buried in the sandy terrain, we had to do some maneuvering and well, already at that altitude, the heat was overwhelming us.

We were able to get out of there, turn around and get back on the right track to enter the Cape.

Version en español 🇻🇪

Ya en este punto, pueden presumir lo que nos pasó:

Nos perdimos.

Se nos acabó la vía, el camino y el Cabo a nuestro lado así que pensamos "si nos metemos por aquí, seguro llegamos"

Error 🚫 No lo hagan.

Eso nos quitó un valioso tiempo ya que las motos se enterraron en el terreno arenoso, nos tocó hacer unas maniobras y bueno, ya a esa altura, el calor nos abrumaba.

Pudimos salir de allí, retornar y volver a la vía correcta para entrar al Cabo.

20160704_115043.jpg

Once we found our way,

We arrived at the Cape!

I can tell you that the place is clean, pure and very, very natural. I think the only thing made by human action is the lighthouse.

These are some of the pictures I can show you from that day

Una vez encontrado el camino,

¡Llegamos al Cabo!

Les puedo decir que el sitio es Limpio, puro y muy pero muy natural. Creo que lo único realizado por la acción humana es el faro.

Estas son algunas de las fotos que puedo mostrar de ese día 👇👇👇

20160704_114523.jpg

2016-07-09 21.03.56.jpg

From here, when the tide is low, you can see Curacao; also, at night you can see the lights of the neighboring island.//Desde acá, cuando la marea está baja, se puede apreciar Curacao; también, de noche se pueden apreciar las luces de la isla vecina👇👇👇

20160704_114506.jpg

🇺🇲

That day we had no luck so we only saw the imposing sea in front of our eyes.

If you appreciate the photos, the sun set vertically, indicating that it was time for lunch, so we began our return trip.

🇻🇪

Ese día no tuvimos suerte asi que solo vimos el mar imponente delante de nuestros ojos.

Si aprecian las fotos, el sol puesto de manera vertical, indicaba que era hora de almorzar, así que comenzamos nuestro viaje de retorno

Venezuela is wonderful and its landscapes are incomparable.

Enjoying these landscapes is a privilege because it is free and at our fingertips.

This trip is ideal for a Sunday and for the whole family.

And with these words I say goodbye, hoping you all enjoyed the trip as much as I did, and I hope to see you again when I show you another blog of our country or the world.

🏍️To use such cute dividers, Click here

🏍️The first image is property of this Hotel Villa Caribe edited with the fotocollage app.

🏍️The translator used is Deepl, since my native language is Spanish.

Venezuela es maravillosa y sus paisajes inigualables.

Disfrutar de estos paisajes es un privilegio por qué es gratis y al alcance de nuestras manos.

Este paseo es ideal para un domingo y de esparcimiento para toda la familia.

Y con estas palabras me despido, esperando que todos hayan disfrutado tanto como yo el viaje, y los espero en otra oportunidad cuando les muestre otra bitácora de nuestro país o el mundo.

🏍️Para usar unos separadores tan lindos, haga Click aquí

🏍️La primera imagen es propiedad de este Hotel Villa Caribe editadas con la app fotocollage.

🏍️El traductor usado es Deepl, ya que mi lengua nativa es el español.

20160704_114940.jpg



0
0
0.000
11 comments
avatar

A pesar de lo árido que se ve el lugar también me pareció bonito, sobre todo esa fotografía donde se ve el mar al fondo. ¡Me encantó!

0
0
0.000
avatar

¡Es hermoso! Yo montaria una venta de agua de coco y sería la reina je,je... Está ”casi virgen"

Saludos. 🤗

0
0
0.000
avatar

Es grato de ver cómo muestras caras tan bonitas del estado Falcón. Sin duda tiene muchos lugares turísticos y este es uno de esos que uno no se puede perder con un buen coco frío

0
0
0.000
avatar

Eos mismo digo yo: me faltó el cocooooo... Porque el calor no era normal je,je... A mí me encanta falcón... ¡Asignatura pendiente de volver!

🤗🤗🤗

0
0
0.000
avatar

Hi there, great to see you post from the haveyoubeenhere and pinmapple community. Can you please pin your post on Pinmapple please? Thanks

0
0
0.000
avatar

Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍

Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!

Want to have your post on the map too?

  • Go to Pinmapple
  • Click the get code button
  • Click on the map where your post should be (zoom in if needed)
  • Copy and paste the generated code in your post (Hive only)
  • Congrats, your post is now on the map!

0
0
0.000
avatar

Hola, amiga @florecitamejias

Me encantó ese paseo.

Esos parajes tan solitarios, arenosos, con tanta brisa, súper soleados y la playaaaaaa.

Qué maravilla!!!

Los felicito, por haber tenido la posibilidad de realizar ese recorido.

Un abrazo

0
0
0.000
avatar

Tarea pendiente de volver... Siento que me faltó disfrutarlo más 🤭🤭🤭.

Gracias por su apreciación y acompañarme en este paseo...

Saludos. 🤗

0
0
0.000
avatar

¡Felicitaciones!



Estás participando para optar a la mención especial de nuestra COMUNIDAD (Recompensa de 1 Hive), también has recibido 1 ENTROKEN.

1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.

2. Contáctanos en Discord: https://discord.gg/hkCjFeb

3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD, apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.

4. Creación de cuentas nuevas de Hive aquí.

5. Visita nuestro canal de Youtube.

Atentamente

El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA

0
0
0.000