Wednesday Walk at the lake in my town

Hello to all Wednesday Walkers.
Ova prica sacinjena je danas u mom rodnom mestu tacnije u gradu Vrsac u Serbia.Ovom prilikom zeleo bih da vam docaram i opisem moje danasnje odusevljenje.
Naime danas sam otisao na periferiju mog grada u setnju na lokalno gradsko jezero i zatekao neverovatan i prelep prizor koji bih zeleo da podelim sa svima vama.

This story was written today in my hometown, more precisely in the city of Vrsac in Serbia. On this occasion, I would like to share with you and describe my enthusiasm for today.
Namely, today I went to the outskirts of my city for a walk on the local city lake and found an amazing and beautiful sight that I would like to share with all of you.

Kako sam prilazio jezeru izdaleka delovalo mi je kao da je celo jezero zaledjeno, ali ipak kada sam bolje pogledao video sam bele ptice blizu obale.Na moje velko odusevljenje to je bilo jato labudova.Bio sam toliko ushicen i uzbudjen da nisam mogao da verujem svoji ocima sta vidim.Moje oci su me prevarile jezero je bilo zaledjeno po obodima dok je sredina bila odmrznuta i bez leda.Odmah sam izvadio mobilni telefon i napravio par fotografija.

As I approached the lake from afar it seemed to me that the whole lake was frozen, but still when I looked closer I saw white birds near the shore. To my great delight it was a flock of swans. I was so excited and excited that I could not believe my with my eyes what I see.My eyes deceived me the lake was frozen on the edges while the middle was thawed and without ice.I immediately took my cell phone out of my pocket and took a few photos.

Pozeleo sam da ih vidim izbliza ali znam da su divlje ptice plasljive i da neveruju ljudima.Dok sam se polako kretao prema njima molio sam se da ih ne uplasim i da ne odu.Bio sam toliko ushicen da li ce ostati na tom mestu ili ce se uplasiti i otici.Prilazio sam im polako drzeci mobilni telefon u ruci sa ukljucenom kamerom, bilo je sada ili nikada.Kako sam prilazio sve blize i blize na moje veliko odusevljenje labudovi su se kupali na istom mestu,jednostavno ne mogu da verujem.Dosao sam do same ivice obale i vode a labudovi su i dalje bili tu na dva metra od mene nisu pobegli.Nemogu da vam opisem svoje odusevljenje i radost dopustili su mi da im se toliko priblizim i da ih uslikam.

I wanted to see them up close but I know that wild birds are timid and do not trust people. As I slowly moved towards them I prayed not to scare them and not to leave. I was so excited whether they would stay in that place or not. get scared and leave. I approached them slowly holding a mobile phone in my hand with the camera on, either now or never. As I approached closer and closer to my great delight the swans were swimming in the same place, I just can't believe it. I was to the very edge of the shore and the water and the swans were still there two meters from me, they did not run away. I can't describe my enthusiasm and joy, they allowed me to get so close to them and take pictures of them.

Ni sam ne znam sta bih jos dodao i kako bih vam opisao ovu lepotu velikih i gracioznih labudova dok su se bezbrizno kupali i plivali bez obzira sto sam bio tako blizu njih i fotografisao ih.Verujte mi jos sam pod utiskom danasnje setnje,gledam srecan i uzbudjen napravljene fotografije i divim se lepoti i gracioznosti labudova.Hvala vam svima koji izdvojite vreme na citanju mog teksta i nadam se da vam se svidjaju fotografije koje sam napravio.Do sledeceg post-a zelim vam zdravlja i srece.

I don't even know what else to add and to describe to you this beauty of big and graceful swans as they carelessly bathed and swam no matter how close I was to them and photographed them. Believe me I am still impressed by today's walk, I look happy and excited photos taken and I admire the beauty and grace of swans. Thank you to all who take the time to read my text and I hope you like the photos I took. Until the next post I wish you health and happiness.

Podrav od vaseg Filipa, uzivajte.
Greetings from your Filip, enjoy.