[Esp-Eng] Siempre a tu lado | Always by your side

Un día mas llegan
estas ganas de acercarme y evocar al universo
círculo de las pasiones,
solo el fuego se enciende a tu vera
y voy llorando cabizbajo
pidiendo que tus manos toquen mi alma
un día más
un día menos.

Solo el fuego se enciende a tu vera
cuando estoy mirando la tarde
no es el crepúsculo y ni el atardecer,
sino la calma llegando a nuestros ojos
porque contigo comprendo el agua
cuando cae en nuestras manos antes de mirarnos a los ojos
nos bendice la vida
tus labios en el cielo
encima llueve y siento que aprendo a amar.

Entonces las sombras se ganan mi confianza
espero la brisa y el tiempo
no hay osadía que pueda con tu aura
la alta intensidad de la luna
prefiero enfermarme de ti y esperar que lleguen las estrellas,
cuando oremos al universo
la furia de la verdad.

Solo el fuego se enciende a tu vera
cuando digo por primera vez "te quiero"
siento las ganas de besar a una diosa
no quiero salir de aquí
no quiero abandonar esta imagen que se captura en mi corazón,
donde el fuego nace y siempre se está mejor,
como si me regocijo y me quedo a tu vera
susurrando "te quiero".

One more day comes
these desires of approaching and evoking the universe
circle of passions,
only the fire is lit at your side
and I go crying crestfallen
asking for your hands to touch my soul
one more day
one day less.

Only the fire is lit at your side
when I'm looking at the evening
it's not the twilight or the sunset
but the calm coming to our eyes
because with you I understand the water
when it falls into our hands before we look into each other's eyes
blesses our life
your lips in the sky
above it rains and I feel that I learn to love.

Then the shadows gain my trust
I wait for the breeze and the weather
there's no daring that can with your aura
the high intensity of the moon
I'd rather be sick of you and wait for the stars to come,
when we pray to the universe
the fury of truth.

Only the fire is lit at your side
when I say for the first time "I love you"
I feel the urge to kiss a goddess
I don't want to leave here
I don't want to leave this image that is captured in my heart,
where the fire is born and it's always better,
as if I rejoice and stay by your side
whispering "I love you".

Foto de Nicole Avagliano en Unsplash