[ESP-ENG] Celebrating my 19th birthday - Thank you Hive
¡Hola comunidad de Hive!
El 7 de abril fue el día de mi cumpleaños, gracias a Dios cumplí un año más de vida y ahora orgullosamente tengo 19. Mi día de cumpleaños fue hermoso, tranquilo, con pocas actividades pero siempre acompañada de personas que quiero y sé que me quieren porque así lo han demostrado. Por eso hoy, les quiero compartir un poco de mi día, de mi fecha favorita y el único día del año que me dedico a mí misma por completo, espero les guste!
Hello community of Hive!
April 7 was my birthday, thank God I celebrated another year of life and now I am proudly 19. My birthday was beautiful, quiet, with few activities but always accompanied by people I love and I know they love me. because they have proven it. That's why today, I want to share a little of my day, my favorite date and the only day of the year that I dedicate myself completely to myself, I hope you like it!
Desde pequeña en mi casa tienen el gesto y la hermosa costumbre de levantar al cumpleañero del día con "las mañanitas" una hermosa canción de mariachis que colocan desde una corneta, este día no pudo faltar, así que luego de ello, desperté, salí y me encontré con los hermosos obsequios de mi familia, el desayuno listo en una tierna bandeja y entre besos y abrazos comencé mi día.
Since I was little in my house they have the gesture and the beautiful custom of waking up the birthday boy of the day with "las mañanitas" a beautiful mariachi song that they play from a bugle, this day could not be missed, so after that, I woke up, went out and I found the beautiful gifts from my family, breakfast ready on a tender tray and between kisses and hugs I started my day.
La verdad desde que empezó el año estaba pensando cómo celebrar mi día, me gusta pasarla bien pero eso me estresa mucho, el pensar con quién, dónde, y lo que necesito para celebrar me pone incluso de mal humor porque lo pienso mucho y siento que todos los años la que menos disfruta soy yo, porque esa es la realidad de las fiestas jajajaja. Así que este año lo tomé con mucha más calma y decidí hacer un plan tranquilo en casa, con personas allegadas. Por eso mi mamá y hermana se tomaron el tiempo de decorar un espacio para no pasar desapercibido mi cumple y así celebrar de forma íntima mi día
The truth is that since the beginning of the year I have been thinking about how to celebrate my day, I like to have a good time but that stresses me a lot, thinking with whom, where and what I have to celebrate even puts me in a bad mood because I think about it a lot and I feel that every year the one who enjoys the least is me, because that is the reality of the parties hahahaha. So this year I took it much more calmly and decided to make a quiet plan at home, with people close to me. That's why my mom and sister took the time to decorate a space so that my birthday would not go unnoticed and thus celebrate my day intimately.
Llegó la noche y me vestí, arreglé y salí a compartir mi hermoso día. Estuvieron presentes algunas vecinas que ya son como familia, y dos amigos más, que adoro con todo mi corazón porque hicieron hasta lo imposible por estar ahí. Con los pocos que estuvieron la pasé de maravillas tomando algunos tragos, comiendo, haciendo chistes, compartiendo anécdotas y escuchando las canciones que más me gustan. Llegó el momento de cantar cumpleaños, pedí mis deseos y di inicio a otro año más, oficialmente
Night came and I got dressed, got ready and went out to share my beautiful day. Some neighbors were present who are already like family, and two more friends, whom I adore with all my heart because they did everything possible to be there. With the few who were there, I had a wonderful time having a few drinks, eating, making jokes, sharing anecdotes and listening to the songs that I like the most. It was time to sing birthdays, I made my wishes and officially started another year
https://twitter.com/fabbianavzla/status/1512935214007341060
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.
Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.