Toby en su primera visita a la peluquería🐶|Toby on his first visit to the salon🐶 (ESP/ENG)

Un saludo mi querida comunidad de @hivepets y uno muy especial a todos aquellos amantes y protectores de los animales. Esta vez les cuento la primera visita de Toby a la peluquería, el cambio me dió hasta ganas de llorar, pero era necesario cortar su pelo ya que tenía demasiado nudos y por recomendaciones se debe hacer para que les crezca más fuerte. Sin embargo después de esto surgieron algunas molestias en su piel como picazón e irritación por el uso de la máquina de afeitar.

Greetings my dear community of @hivepets and a very special one to all those animal lovers and protectors. This time I tell you about Toby's first visit to the hairdresser, the change made me want to cry, but it was necessary to cut his hair as he had too many knots and by recommendations should be done to make them grow stronger. However, after this, some discomfort arose in his skin as itching and irritation due to the use of the razor.

Cuando lo lleve a la tienda para mascotas para que le hicieran el servicio de peluquería, era un oso todo hermoso, esto fue a primeras horas de la mañana y luego me fui al trabajo, al ver que pasaban las horas y no me llamaban me comencé a preocupar y decidí llamar yo, me confirmaron que ya estaba listo y lo podía ir a buscar, cuando llegue a la tienda de inmediato lo fueron a buscar y no se imaginan mi reacción al verlo, me puse a llorar porque no se parecía en nada a mi hermoso osito Toby y lo veía tan frágil, en realidad no imaginé que lo iban a dejar tan raspadito

When I took him to the pet store for his grooming service, he was a beautiful bear, this was in the early hours of the morning and then I went to work, when I saw that the hours passed and they did not call me I started to worry and I decided to call, They confirmed that he was ready and I could pick him up, when I got to the store they immediately went to get him and you can not imagine my reaction when I saw him, I started to cry because he did not look anything like my beautiful bear Toby and he looked so fragile, I really did not imagine that they were going to leave him so scraped.

Al llegar a casa comenzó a ponerse inquieto, incluso lloraba, de inmediato llame a su doctor y le expliqué, le recetó un antialérgico y una crema humectante para bebe. Tuve que salir de inmediato a comprarla para aliviar la picazón y evitar que al rascarse tanto con sus uñas se rompiera la piel. Aunque le di su tratamiento de inmediato la primera noche no me dejó dormir, pero al pasar las horas se fue notando su mejoría y nuevamente comenzó a jugar, se rascaba de vez en cuando y esto nos hacía saber que ya su malestar estaba cediendo

When he got home he started to get restless, he was even crying, I immediately called his doctor and explained to him, he prescribed an anti-allergic and a moisturizing baby cream. I had to go out immediately to buy it to relieve the itching and prevent him from scratching so much with his nails that he would break his skin. Although I gave him his treatment immediately the first night he did not let me sleep, but as the hours went by he began to feel better and started to play again, he scratched himself from time to time and this let us know that his discomfort was subsiding.

Ya al pasar los días está más tranquilo, aunque no me gusta verlo así y todavía no me acostumbro, pero poco a poco su pelo irá creciendo y volverá a ser mi osito Toby

As the days go by he is calmer, although I don't like to see him like this and I'm still not used to it, but little by little his hair will grow and he will be my little bear Toby again.

Nos vemos en otra oportunidad para seguir conversando y compartiendo mas sobre nuestras queridas mascotas. Saludos y bendiciones¡
Cuídense amigos y será hasta la próxima para compartirles mucho mas!

See you another time to continue talking and sharing more about our beloved pets. Greetings and blessings!
Take care friends and see you next time to share much more!