Short for girl Barbie design made with recycled jeans fabric [ESP|ENG]

Un saludo mi querida comunidad @NeedleWorkMonday 💖 siguiendo con la temática de reciclar jeans en desuso esta vez elabore algo bien hermoso y coqueto para una niña de apenas 2 meses como regalo en su postura de agua, se trata de un pantalón corto o mejor conocido como short con un diseño que todavía es tendencia como es la combinación en color rosa de la muñeca que nunca pasa de moda como es Barbie, déjenme decirle que este diseño se fue completando a medida que fui buscando materiales que tenia en casa de proyectos anteriores y así logre juntar esta hermosa idea para obsequiar a esta bebe. Así que busquen su jeans que no usen y quieran transformar y comencemos con este paso a paso

Greetings my dear community @NeedleWorkMonday 💖 Continuing with the theme of recycling disused jeans, this time I made something very beautiful and flirty for a girl of just 2 months as a gift in her water posture, it is short pants or better known as short with a design that is still a trend, such as the pink combination of the doll that never goes out of style such as Barbie, let me tell you that this design was completed as I was looking for materials that I had at home from previous projects and so on. I managed to put together this beautiful idea to give this baby. So find your jeans that you don't wear and want to transform and let's start with this step by step

Comenzamos con este hermoso proyecto que les comparto hoy el cual se trata de un short para una bebe al mejor estilo Barbie el cual elabore con jeans reciclado. Primeramente utilice solo las piernas de un jeans stretch de color azul claro y que ademas esa parte del pantalón se encontraba en muy buen estado. Iniciamos Abriendo las piernas del pantalon por la parte de la costura sencilla dejando la costura orinal que caracteriza este tipo prenda para ser usada, luego colocamos una medida o patrón sobre la tela y cortamos tanto la parte delantera como trasera, únicamente ya que vamos a dejar de una vez el espacio para doblar y elaborar la pretina

We start with this beautiful project that I am sharing with you today, which is a short for a baby in the best Barbie style, which I made with recycled jeans. Firstly, I only used the legs of a light blue stretch jean and also that part of the pants was in very good condition. We start by opening the legs of the pants by the simple seam part, leaving the potty seam that characterizes this type of garment to be used, then we place a measurement or pattern on the fabric and cut both the front and back parts, only since we are going to leave at once the space to fold and elaborate the waistband

---

Ahora colocamos ambas piezas encontradas cara con cara y para unir el tiro delantero y trasero, hacemos coincidir y colocamos alfileres para coser con mayor seguridad, también vamos a unir por la parte de las entrepiernas

Now we place both found pieces face to face and to join the front and rear shot, we match and place pins to sew more securely, we are also going to join the crotch part

---

Luego vamos a doblar en la parte superior del pantalón para elaborar la pretina, para esto vamos a dejar 3 centímetros de ancho, llevamos a la maquina de coser y dejamos un pequeño espacio sin pasar costura para introducir la elástica, seguidamente pasamos la elástica por la abertura, cosemos el espacio dejado como también haremos una costura en el espacio sobrante para hacerle una pequeña pestaña o vuelo a la pretina del pantalón

Then we are going to fold the upper part of the pants to make the waistband, for this we are going to leave 3 centimeters wide, we take the sewing machine and leave a small space without passing a seam to insert the elastic, then we pass the elastic through the opening, we sew the space left as we will also make a seam in the excess space to make a small tab or flight to the waistband of the pants

---

Por ultimo le hice un doblez en la parte de las piernas para coser un ruedo y ademas vamos a colocar todos los detalles para decorar este lindo short para hacer lucir hermosa a esta bebe. Le vamos a coser siguiendo la misma costura de la pretina la cinta de pompones en color rosa como también una aplicación con el nombre de Barbie y algo que se ocurrió que esta muy de moda en los pantalones son los detalles como de desgaste o rotos y estas piernas de pantalón que recicle tenía unos flecos que me gustaban mucho y que no quería desaprovechar, así que corte dejando un pequeño borde que permita coser y lo coloque en mi short y le quedo como esperaba

Finally I made a fold in the part of the legs to sew a hem and also we are going to place all the details to decorate this cute short to make this baby look beautiful. We are going to sew following the same seam of the waistband the pink pompom ribbon as well as an application with the name of Barbie and something that occurred that is very fashionable in the pants are the details such as wear or tears and these trouser legs that I recycled had some fringe that I really liked and that I did not want to waste, so I cut it leaving a small edge that allows sewing and I put it on my shorts and it turned out as expected

---

Ahora si Listo!!! ya culminamos con este hermoso proyecto de costura y reciclaje para confeccionar un short para una niña a mejor estilo Barbie utilizando un jeans en desuso, que mirando el resultado parece una pieza fabricada con material nuevo, sin embargo imaginen todo lo que podemos hacer con una prenda que ya no usamos y que ademas muchas veces pensamos en desechar y la mejor opción es transformarla para darle un nuevo uso en este caso obsequiar.Con esmero y dedicación podemos lograr muchas cosas que nos proponemos
!! Un saludo y nos vemos en una próxima oportunidad!!

Now yes Ready!!! We have already culminated with this beautiful sewing and recycling project to make a short for a girl in a better Barbie style using disused jeans, which looking at the result seems like a piece made of new material, however imagine everything we can do with a garment that we no longer use and that we also often think about throwing away and the best option is to transform it to give it a new use, in this case give away. With care and dedication we can achieve many things that we propose
!! A greeting and see you in a next opportunity!