Cute baby bodysuit with capybara appliqué design on the front

un saludo mi querida comunidad @needleworkmonday esta vez les comparto un proyecto muy especial como es un Body para bebe con un lindo detalle en la parte delantera como es un aplicación de capibara un linda animalito que esta muy de moda en todo lo que se refiere a estampado y sublimado en las prendas de vestir. La tela que utilice para este proyecto es el Rib una tela de algodón con una textura acanalada muy suave y cómoda, ideal para elaborar este tipo de ropa para bebe. Los body, ademas de ser muy prácticos es una prenda de vestir muy usada por nuestros bebe especialmente en sus primeros meses de vida, incluso por su detalle en los hombros cruzado, que facilita a la hora de vestirlos. sin mas que agregar materiales en mano que ya comenzamos con este paso a paso.

Greetings, my dear @needleworkmonday community! This time, I'm sharing a very special project with you: a baby bodysuit with a cute detail on the front—a capybara appliqué, a cute little animal that is very fashionable in everything related to prints and sublimation on clothing. The fabric I used for this project is ribbing, a cotton fabric with a very soft and comfortable ribbed texture, ideal for making this type of baby clothing. Bodysuits, in addition to being very practical, are a garment that is widely used for our babies, especially in their first months of life, thanks to their crossover shoulders, which make them easy to put on. With nothing more to add, let's get started with this step-by-step guide.

Para dar inicio a este nuevo proyecto lo primero que debemos hacer es cortar todas las piezas necesarias para su elaboración, estas son las siguientes: parte delantera y espalda como tambien mangas que en este caso son cortas, pero si desean pueden realizarlas largas, todo es cuestión de gusto, al igual que una tira suficientemente larga como para elaborar un sesgo y darle el acabado al todo borde o contorno del cuello y de la misma manera lo haremos con las entrepiernas y mangas.

To start this new project, the first thing we need to do is cut out all the pieces needed to make it. These are as follows: the front and back, as well as the sleeves, which in this case are short, but you can make them long if you prefer. it's all a matter of taste, as well as a strip long enough to make a bias binding and finish the entire edge or outline of the neckline. We will do the same with the crotch and sleeves.

Antes de empezar armar esta prenda lo primero que voy hacer es centrar en la parte delantera la aplicación que en mi caso es de capibara y luego la llevamos a la maquina de coser y realizamos costura por todo el borde de la figura, De la misma manera antes de comenzar colocar las mangas y cerrar por los costados debemos colocar el sesgo por el contorno de cuello y las entrepiernas en ambas piezas tanto en la delantera como en espalda.

Before starting to assemble this garment, the first thing I will do is center the appliqué on the front, which in my case is a capybara, and then we will take it to the sewing machine and sew around the entire edge of the figure. Similarly, before attaching the sleeves and closing the sides, we must place the bias tape around the neckline and crotch on both pieces, both on the front and back.

---

Seguidamente nos disponemos a colocar mangas teniendo en cuenta de pisar ambas piezas del cruce de los hombros, luego cerramos por ambos costados

Next, we prepare to place the sleeves, taking care to step on both pieces at the shoulder seam, then we close both sides.

---

Por ultimo terminamos todos los detalles restante para culminar este lindo y tierno body, estos son colocar el sesgo en el contorno de las mangas y tambien los broches en la parte inferior. Como ultimo detalle le coloque un coqueto lazo de cinta de razo en color rosa en la parte superior de la aplicación

Finally, we finish all the remaining details to complete this cute and tender bodysuit, which are placing the bias tape around the sleeves and also the snaps at the bottom. As a final detail, I added a cute pink satin ribbon bow at the top of the appliqué.

---

Listo de esta manera hemos terminado con esta linda prenda de vestir especialmente diseñada para bebe, se trata de un body manga corta personalizado con una aplicación de Capibara este animalito que es tendencia en los estampados de las prendas de vestir, pero de igual manera ustedes pueden utilizar otro de su preferencia. Espero que sea de su agrado y ademas de mucho provecho. Gracias por visitar y hasta una próxima oportunidad.

And with that, we have finished this cute garment specially designed for babies. It is a personalized short-sleeved bodysuit with a capybara appliqué, an animal that is currently trending in clothing prints, but you can use another animal of your choice if you prefer. I hope you like it and find it useful. Thank you for visiting, and see you next time.

Pueden seguirme en 💙:	You can follow me on 💙:
Twitter	eveyese1312
Discord	eveyese1312#6211

---

Las fotos y el contenido son de mi autoria

Imágenes editadas en PowerPoint Canva y PicMonkey
Para la traducción usé el traductor: DeepL

The photos and content are my own.

Images edited in PowerPoint Canva and PicMonkey

For the translation, I used the translator: DeepL

---