Barbie Personalized Pajama Set [ESP|ENG]

Un saludo mi querida comunidad @NeedleWorkMonday 💖 en estos días existe una tendencia en moda que desde la mas niñas hasta las damas desean tener cualquier accesorio o prenda de vestir en especial en tonos rosa y fucsia que las identifique con esta muñeca que aunque es muy antigua hoy esta mas presente que nunca, eso debido a que próximamente se estrena en las salas de cine la esperada película de la hermosa Barbie. Esto se ha convertido en toda una tendencia y por su puesto la princesa de la casa no se puede quedar sin estar a la moda. Mi mayor sorpresa fue que en estos días al salir en busca de telas en estos tonos que les mencione anteriormente están prácticamente agotadas como también casi todo los materiales para diseñar un outfit en esos colores rosa y fucsia, pero no me di por vencida hasta que encontré lo que buscaba para elaborar esta hermoso conjunto de pijama personalizado de barbie que con mucho cariño les comparto hoy, donde agrupe muchos detalles decorativos como cintas de pompones color rosa, elástica estampada barbie y ademas le añadí un toque personal a la franela la cual pinte sobre ella un diseño de letras con el nombre de Barbie. Así que materiales en manos y comencemos con este paso a paso

Greetings my dear community @NeedleWorkMonday 💖 these days there is a fashion trend that from the most little girls to the ladies want to have any accessory or garment especially in pink and fuchsia tones that identifies them with this doll that although it is very old today is more present than ever, that because soon will be released in theaters the expected movie of the beautiful Barbie. This has become a trend and of course the princess of the house can not stay without being fashionable. My biggest surprise was that these days when I went out looking for fabrics in these shades that I mentioned before, they are practically sold out as well as almost all the materials to design an outfit in these pink and fuchsia colors, but I did not give up until I found what I was looking for to make this beautiful set of personalized barbie pajamas that I share with much affection today, where I grouped many decorative details such as pink pompoms ribbons, elastic printed barbie and also added a personal touch to the flannel which I painted on it a design of letters with the name of Barbie. So materials in hand and let's start with this step by step.

Comenzamos con este nuevo proyecto que les comparto hoy que se que les va gustar ya que el diseño es la sensación del momento, el cual se trata de un conjunto pijama de la hermosa muñeca Barbie que ademas le pinte letras con nombre en la franela. Primeramente inicie cortando todas las piezas en este caso la parte delantera y trasera del short como también las dos piezas de la franela ya que las mangas son corridas

We start with this new project that I share with you today that I know you will like because the design is the sensation of the moment, which is a pajama set of the beautiful Barbie doll that I also painted letters with name on the flannel. First I started cutting all the pieces in this case the front and back of the shorts as well as the two pieces of the flannel since the sleeves are running.

Ahora antes de armar la franela voy a calcar el nombre de Barbie en la parte delantera de esta, con un molde letras característico de este diseño. Luego con un pincel vamos a rellenar las letras con pintura de telas color blanco, le vamos aplicar 2 manos de pintura entre una y otra debemos dejar secar bien la pintura, ya que el color de fondo de la tela es fuerte y queremos que las letras queden bien cubiertas con la pintura. Dejamos secar bien y luego por el revés de la tela vamos a planchar para ayudar que la pintura se fije bien a la tela

Now before assembling the flannel I am going to trace the name of Barbie on the front of this, with a mold letters characteristic of this design. Then with a brush we are going to fill the letters with white fabric paint, we will apply 2 coats of paint between one and the other we must let the paint dry well, as the background color of the fabric is strong and we want the letters are well covered with paint. We let it dry well and then on the back of the fabric we will iron to help the paint to be well fixed to the fabric.

---

Luego vamos a coser la franela comenzando por la parte de los hombros y los costados, fijamos ambos con alfileres y después llevamos a la maquina de coser. Ahora doblamos los bordes del ruedo como también de las mangas y también pasamos costura si desean una manera mas practica es doblar y planchar para marcar y tener mas precisión al momento de coser. Por ultimo cosemos el cuello de la franela tomamos la medida del contornos y le restamos 4 centímetros, dividimos en cuatro partes iguales tanto el cuello como la tira y hacemos coincidir ambas marcas y luego pasamos costura.

Then we are going to sew the flannel starting with the shoulders and the sides, we fix both with pins and then we take it to the sewing machine. Now we fold the edges of the hem as well as the sleeves and also pass sewing if you want a more practical way is to fold and iron to mark and have more precision when sewing. Finally we sew the neck of the flannel, we take the measurement of the contours and subtract 4 centimeters, we divide in four equal parts both the neck and the strip and we make both marks coincide and then we sew.

---

---

---

Seguidamente hacemos el short, iniciamos uniendo el tiro delantero y trasero y luego las entrepiernas. Ahora tomamos la medida del contorno de cintura para cortar y unir la elástica decorativa por ambos extremos para luego coserla en la pretina del short. Como ultimo detalle le voy a coser en los ruedos de ambas piernas una cinta de pompones color rosa

Next, we make the shorts, starting by joining the front and back darts and then the crotch. Now we take the waist measurement to cut and join the decorative elastic at both ends and then sew it on the waistband of the shorts. As a last detail I am going to sew a pink pom-pom ribbon on the hems of both legs.

---

---

---

Ahora si Listo!!! ya culminamos con este hermoso proyecto de costura como fue elaborar un conjunto pijama Barbie que ademas personalice la franela colocando su nombre, esta la hice como regalo del día del niño para lo mas chiquito de la casa y mi consentida @edwarlyn11 y de esa manera sorprenderla con algo que ella quería desde hace día y no se imaginaba que seria su regalo y menos ese día. Espero que sea de su agrado y se animen a realizarlo. Con esmero y dedicación podemos lograr muchas cosas que nos proponemos
!! Un saludo y nos vemos en una próxima oportunidad!!

Now if Ready!!! we have finished with this beautiful sewing project as it was to develop a set of Barbie pajamas that also personalize the flannel placing her name, this I did it as a gift for the day of the child for the smallest of the house and my spoiled @edwarlyn11 and thus surprise her with something she wanted for a day and did not imagine that it would be her gift and less that day. I hope you like it and I encourage you to do it. With care and dedication we can achieve many things that we propose.
!! Best regards and see you in the next opportunity!