Visitando el Mayorca, Centro Comercial. Viajamos en Metro | Visiting the Mayorca, Shopping Center. We travel by Metro

Seguimos recorriendo centros comerciales aquí y la verdad es una de las cosas que más disfruto hacer en Medellín, siento y creo que es toda una aventura. Son tan grandes que te puedes perder en ellos. He aprendido a andar aquí para aprenderme las calles y los caminos, sin embargo siempre da miedo porque todo esto es nuevo para mi, aunque esta vez tuve la compañía de José quien dedica los fines de semana a llevar a ver algún lugar y esto es emocionante.

We continue visiting shopping malls here and the truth is one of the things that I enjoy doing the most in Medellín, I feel and believe that it is quite an adventure. They are so big that you can get lost in them. I have learned to walk here to learn the streets and roads, however it is always scary because all this is new to me, although this time I had the company of José who dedicates the weekends to taking to see some place and this is exciting .

_{Imagen hecha por mi en Canva Image made by me in Canva}

Link de pinmapple: [//]:# (!pinmapple 6.162890 lat -75.605319 long d3scr)

Nosotros tomamos el metro desde el Poblado que nos dejara en la estación Itaguí y creo que no es tan lejos, sin andas en plan de conocer y pasear, debes tener tiempo para asimilar las calles y aprendertelas para que en una próxima oportunidad puedas andar solo, desearía que mi hermana esté aquí conmigo pero ahora estamos tomando diferentes caminos.

We took the subway from the Poblado that will leave us at the Itaguí station and I think it is not that far, without you are planning to get to know and walk, you must have time to assimilate the streets and learn them so that in the next opportunity you can walk alone, I wish my sister was here with me but now we are taking different paths.

Me gusta aquí, me encanta el clima. Jamás había considero esto una opción aunque tuviera la nacionalidad y ahora mirenme donde estoy, por eso es mejor dejar que la vida nos ponga donde debemos estar y vivir, vivir la vida que el tiempo no espera a nadie y estamos aquí para disfrutar al máximo.

I like it here, I love the weather. I had never considered this an option even if I had nationality and now look at me where I am, that's why it is better to let life put us where we should be and live, live life that time does not wait for anyone and we are here to enjoy it to the fullest.

Este centro comercial es inmenso, creo que le tengo miedo a sus ascensores. Son demasiados grandes y es mucha tecnología. A veces pienso en que me quedaré encerrada en uno. Tomamos un ascensor que nos llevara al piso 6 para averiguar unas cosas y como estan reparando en este piso, el ascensor decía que ese piso estaba restringido, no sabiamos si bajarnos o seguir hasta otro piso, pero seguimos porque siempre hay que seguir.

This mall is huge, I think I'm afraid of its elevators. They are too big and it is a lot of technology. Sometimes I think that I will stay locked in one. We took an elevator that would take us to floor 6 to find out some things and as they are repairing this floor, the elevator said that that floor was restricted, we did not know whether to get off or continue to another floor, but we continue because we always have to continue.

Menos mal estaba con José sino tuviese mucho miedo y sin embargo tenía miedo. Así que buscamos otro ascensor más pequeño (porque hay muchos ascensores) que nos dejara en el piso al que teniamos que ir y lo logramos. Para pasar el susto bajamos a la feria de comida para ir por un jugo de naranja exquicito 100% natural. Por tan solo 6000 pesos colombianos lo que es equivalente a 1,53 USD, lo recomiendo en De Lolita, así se llama el negocio donde consigues café, panecillos, tortas y jugos.

Luckily I was with José if he was not very afraid and yet he was afraid. So we looked for another smaller elevator (because there are many elevators) that would leave us on the floor we had to go to and we succeeded. To get over the shock, we went down to the food fair to go for an exquisite 100% natural orange juice. For only 6000 Colombian pesos which is equivalent to 1.53 USD, I recommend it at De Lolita, that's the name of the business where you get coffee, rolls, cakes and juices.

Compramos algunos cuadernos, bolsos y lapices para comenzar próximamente mi curso, espero que todo siga marchando tan bonito. Aprovechando que la navidad sigue aquí me hice un par de fotos y luego fuimos directamente a nuestros postre favoritos. Nos encantó el Mayorca, este centro comercial es muy agradable para pasar un buen tiempo con amigos y familia, realmente es especial.

We bought some notebooks, bags and pencils to start my course soon, I hope everything continues to go so beautifully. Taking advantage of the fact that Christmas is still here I took a couple of photos and then we went directly to our favorite desserts. We loved the Mayorca, this shopping center is very nice to spend a good time with friends and family, it really is special.

Por alguna razón, ya me siento parte de aquí. La gente es muy amable y accede a ayudarte aún sin pedirles ayuda. Es como si te protegieran. Me encanto esto aquí, nada como estar en un lugar donde te hagan sentir como en casa y eso me ha pasado en estos lados.

For some reason, I already feel like a part of here. People are very friendly and agree to help you even without asking for help. It's like they protect you. I love this here, nothing like being in a place where they make you feel at home and that has happened to me in these parts.

Seguimos al camino al hacer todas las diligencias y comernos los postres, deseaba irme caminando a casa, porque me encanta caminar y ultimamente aquí no habia podido hacerlo mucho. Así que mi acompañante accedió y tardamos el tiempo exacta antes de que comenzara a llover porque estos dias ha llovido bastante. Esto fue todo por hoy, espero que les haya gustado, nos leemos en un próximo post. Un abrazo

We continue on the road to do all the errands and eat the desserts, I wanted to walk home, because I love to walk and lately I had not been able to do it much here. So my companion agreed and it took us the exact time before it started to rain because these days it has rained a lot. This was all for today, I hope you liked it, we will read in a future post. A hug

Todas las fotos fueron tomadas con un Xiaomi Poco X3 Pro | All the photos were taken with a Xiaomi Poco X3 Pro