[Esp|Eng] Conocimos Premium Plaza, otro increíble centro comercial | We visited Premium Plaza, another incredible shopping center

over 2 years ago

Llegamos a este increíble centro comercial porque es toda una aventura para nosotros descubrir uno nuevo y segundo porque son tan hermosos todos lo que hemos visto. Definitivamente este tiene todas las tiendas y sucursales que necesitamos. Además que queda en la misma vía del bus que siempre tomamos. Cada vez que llega el fin de semana hacemos una lista de planes y cuando llega sábado comenzamos nuestro paseo. Siempre es importante ir acompañado pues queda un poco lejos.

We came to this incredible shopping center because it is quite an adventure for us to discover a new one and second because all we have seen are so beautiful. This definitely has all the stores and branches we need. In addition, it is on the same bus route that we always take. Every time the weekend comes we make a list of plans and when Saturday comes we start our walk. It is always important to be accompanied because it is a bit far

_{Imagen hecha por mi en Canva | Image made by me in Canva}

De la entrada me encantó el árbol de navidad inmenso que está afuera. Así que no podía continuar sin hacerme una foto aquí. Lo mejor de todo es que andaba con José y el iba haciendo fotos en cada lugar que me gustaba para luego poder compartirla con uds.

From the entrance I loved the huge Christmas tree that is outside. So I couldn't continue without taking a photo here. The best of all is that I was with José and he was taking photos in every place that I liked so that I could later share them with you.

Es muy fácil llegar aquí, no hay perdida. Tomamos el bus al Poblado hasta que veamos esta magnífica entrada. premium Plaza, un increíble centro comercial donde puedes compartir con amigos y familia. Debo decir que hay tantos aquí que todos son tan hermosos y no puedes decidirte por uno solo.

It is very easy to get here, there is no loss. We take the bus to the Poblado until we see this magnificent entrance. premium Plaza, an incredible shopping center where you can share with friends and family. I must say that there are so many here that they are all so beautiful and you can't decide on just one.

En Medellín siempre buscamos cosas que hacer, visitar centros comerciales e ir a descubrir un restaurante que no has probado son muy buenos para mí. A mí me encanta hacerlo. Creo que también se puede ir a piscina pero es que el clima aquí es frío, casi siempre ando muy abrigada. Hasta ahora todo me ha gustado, todos los restaurantes y centros comerciales.

In Medellín we are always looking for things to do, visiting shopping centers and going to discover a restaurant that you have not tried are very good for me. I love doing it. I think you can also go to the swimming pool but the weather here is cold, I am almost always very warm. So far I have liked everything, all the restaurants and shopping centers.

Si vienen aquí en algún momento, tienen una guía turística para ver las maravillas de este lugar. Me falta mucho por conocer y a veces me pierdo pero dicen por ahí que preguntando se llega a cualquier lugar. ¿Qué opinan uds? Estoy muy feliz y muy cómoda aquí desde que llegué. Me siento muy afortunada y agradecida.

If they come here at some point, they have a tourist guide to see the wonders of this place. I still have a lot to know and sometimes I get lost but they say that by asking you can get anywhere. What do you think? I have been very happy and very comfortable here since I arrived. I feel very lucky and grateful.

En premium Plaza hay muchos de mis restaurantes favoritos y muchos sitios que quizás necesites para hacer tus diligencias. Todavía me pregunto para que fecha de este año quitarán todo lo alusivo a navidad. Esto fué todo por hoy, espero que les haya gustado. Nos leemos en un próximo post. Un abrazo

In Premium Plaza there are many of my favorite restaurants and many places that you may need to run your errands. I still wonder for what date this year they will remove everything allusive to ChristmasThis was all for today, I hope you liked it. We will read in a future post. A hug