Ha comenzado la edición 61 de los Juegos Escolares Nacionales, una fiesta del deporte escolar en Cuba.

Esta es una actividad que va más allá de los eventos deportivos porque recoge una evaluación integral para dar a conocer a los ganadores por provincias.

fuente

Pero, vayamos por parte.

La ceremonia inaugural de los juegos se realizó en Matanzas, una provincia que tiene muchas zonas de playa, río y otros acuíferos. Quizás por eso, la inauguración se hizo en los márgenes del río San Juan y me pareció que las delegaciones participantes estaban emulando lo realizado por los organizadores de las olimpiadas de París 2024 porque las delegaciones desfilaron en pequeñas embarcaciones que navegaron por las aguas de ese afluente.

Será una fiesta del deporte, en el que estaremos viendo a los deportistas que nos representarán en los juegos olímpicos de 2032 y 2036 fundamentalmente y, como los que han pasado por estas fiestas deportivas ellos también recordarán estos juegos como la experiencia inicial de su inicio al estrellato.

fuente

Muchas de nuestras principales estrellas han pasado por estos juegos. Ahora me vienen a la mente algunas figuras legendarias como Mireya Luis de voleibol, Javier Sotomayor e Iván Pedroso de atletismo, Antonio Pacheco de béisbol o Estela Rodríguez de judo.

Estos eventos también son una forma en que los niños aprovechan para hacer amistades, conocer las diferentes provincias del país, medir sus capacidades y habilidades deportivas y luchar por alcanzar el mejor resultado posible.

Otro elemento importante es que este es el principal evento deportivo del país, porque es la base del desarrollo del deporte cubano y la cantera principal de donde se nutren los deportes, para captar a los principales talentos que nos representarán en el futuro.

Históricamente, La Habana, capital del país, es la provincia que ha ganado todas las ediciones realizadas, con Santiago de Cuba y Villa Clara, como las que le siguen por ese orden.

Otro elemento a destacar es que en varias ediciones han participado atletas escolares de diferentes países del mundo, algo que le ha dado más calidad y carácter internacional.

fuente

Es cierto que no todos llegan a realizarse como deportistas de élite. Es más, solo un pequeño por ciento es el que llega a ser un atleta profesional, pero, el deporte no es solo fama y medallas. También lo es desarrollar valores y tener salud y bienestar físico y emocional.

De momento, estaré pendiente a estos juegos en los que participé en dos ocasiones y de los que tengo algunos de los mejores recuerdos de mi vida. Y, no es porque haya sido una gran atleta o haya alcanzado alguna medalla. Lo son por las amigas que hice y que todavía conservo y por los lugares tan bellos que conocí.

Créditos

He utilizado el traductor DeepL Translate.

ENGLISH

The 61st edition of the National School Games, a celebration of school sports in Cuba, has begun.

This activity goes beyond sporting events because it includes a comprehensive evaluation to announce the winners by province.

fuente

But let's take things one step at a time.

The opening ceremony of the games was held in Matanzas, a province with many beach areas, rivers, and other aquifers. Perhaps for this reason, the opening ceremony took place on the banks of the San Juan River, and it seemed to me that the participating delegations were emulating what the organizers of the 2024 Paris Olympics had done, as the delegations paraded in small boats that sailed through the waters of that tributary.

It will be a celebration of sports, where we will primarily be seeing the athletes who will represent us in the 2032 and 2036 Olympic Games. Those who have participated in these sporting events will also remember these games as the initial experience of their rise to stardom.

fuente

Many of our top stars have participated in these games. Legendary figures come to mind, such as Mireya Luis in volleyball, Javier Sotomayor and Iván Pedroso in athletics, Antonio Pacheco in baseball, and Estela Rodríguez in judo.

These events are also a way for children to make friends, get to know the different provinces of the country, test their athletic abilities and skills, and strive for the best possible result.

Another important element is that this is the country's main sporting event, as it is the foundation for the development of Cuban sports and the main source of inspiration for sports, attracting the top talents who will represent us in the future.

Historically, Havana, the country's capital, is the province that has won every edition held, with Santiago de Cuba and Villa Clara following in that order.

Another element worth highlighting is that school athletes from different countries around the world have participated in several editions, which has given it greater quality and international character.

It is true that not all of them become elite athletes. In fact, only a small percentage of them become professional athletes, but sport is not just about fame and medals. It is also about developing values and maintaining physical and emotional health and well-being.
fuente

For now, I'll be keeping an eye on these games, which I participated in twice and from which I have some of the best memories of my life. And it's not because I was a great athlete or won a medal. It's because of the friends I made and still remember, and the beautiful places I visited.

Credits

I used DeepL Translate.