The old cast-iron stove awaited the results of the afternoon vote. The ballots burned and the smoke coming out of the chimney was black, announcing to the world that none of the candidates succeeded in getting the majority of the cardinals on their side.

La vieja estufa de hierro fundido esperaba los resultados de la votación de la tarde. Las papeletas ardieron y el humo que salía por la chimenea era negro, anunciando al mundo que ninguno de los candidatos conseguía tener a la mayoría de los cardenales de su lado.