[esp] Carta al niño Jesús 🌲 // [eng] Letter to the baby Jesus

avatar

De repente un día saliste a la calle y comenzaste a escuchar una música distinta al resto del año, ya no escuchas reggaeton, merengue o salsa, sino que en las casas y locales comerciales colocan parrandas, gaitas u aguinaldos. Ya no hueles solamente el olor del cachito o las empanadas, comienzas a olfatear ese olor tan delicioso de una hallaca recién sacada del agua. Ya no ves decoraciones de carnavales o halloween, ahora ves esos arbolitos verdes con muchas luces y adornitos, ves Santa Claus, ves guirnaldas en las ventanas y comienzas a darte cuenta y a caer en conciencia de que llegó, llegó la temporada más alegre de año, dónde vemos atrás y reflexionamos sobre todo lo vivido en los meses anteriores, dónde planificamos pasar tiempo con nuestros amigos y familiares, llegó la Navidad y estás feliz.


Hace unos días mientras veía el inicio de Peakd ví una publicación de mi apreciada @miriannalis la cual me gustó mucho. ¿Recuerdas que cuando éramos chicos una de las cosas más emocionantes era hacer la carta al niño Jesús? Ahí pedimos los regalos que queríamos y buscábamos convencerlo con nuestro comportamiento en todo el año. Bueno Miri en su publicación hace una carta al niño Jesús muy linda y reflexiva, y a pesar que no es una iniciativa o un concurso, quiero unirme a esa cadena y recordar esos momentos dónde le hacía mis peticiones al niño Dios.

20211222_210452_0000.png

Imagen hecha en canva.com con sus recursos gratis


Carta al niño Jesús

Querido niño Jesús, está carta va a ser muy distinta a las que hacía cuando era solo un niño, pues he crecido y ya veo la vida desde otro punto de vista; sin embargo la ilusión de vivir ese mes de tu nacimiento como el más alegre y festivo la sigo manteniendo de manera intacta. Se que no te escribí más cartas, pero los deseos y las peticiones de corazón jamás faltaron.

Antes de iniciar con las cosas que quiero, debo agradecerte por traer alegría a nuestro mundo, una alegría que necesitamos más que nunca por todos los acontecimientos que estamos viviendo. Quiero agradecerte también por ser parte de ese círculo mágico que nos llena de luz y bendiciones día a día, siento tu presencia en todo momento y eso me hace sentir más seguro conmigo mismo. Mi agradecimiento nes de corazón no es demagogia, tu más que nadie me conoces y sabes que mi creencia hacia ti es pura y sincera.

1512424037629.jpg

Imagen sacada de revistaetcetera.com

Este año ha sido complicado, no como el pasado pero ha tenido su gran toque de dificultad, sin embargo y a pesar de todas las cosas negativas he aprendido lecciones que me servirán para ser mejor el día de mañana. Me he portado bastante bien, la sinceridad y el respeto siguen confirmando mi base año a año, por lo tanto por todo eso quiero pedirte varias cositas. Se que antes solo buscaba cosas materiales porque era un niño y buscaba divertirme lo más que pudiera, no obstante hoy día busco cosas mucho mas valiosas.

1 ° Quiero pedirte que intercedas en la vida de muchas personas que te necesitan para poder sanar su corazón y su alma, se que es una desición personal pero oro por ello porque lo deseo de corazón.

2 ° También querido niño Jesús quiero pedirte salud y misericordia para los enfermos, con tu manto sanador permite que cada uno de ellos pueda superar sus dolencias y salir adelante, oportunidad para un nuevo renacer como un ser nuevo y depurado de todo mal.

3 ° Una de las cosas que más quiero pedirte es que por favor no le falte el plato en la mesa a ninguna familia, se lo difícil que es no tener para comer aunque sea un bocado de pan, se que es una de las cosas más difíciles por las cuales puede pasar una persona, y como se lo difícil que es quiero pedirte de corazón que puedas mantener las despensas de cada hogar full de alimentos.

4 ° Quiero pedirte por los seres más leales e indefensos que hay, los perros y gatos callejeros, ellos no tienen como hablar o comunicar rosas las dolencias y el trabajo que están pasando, brindarles la oportunidad de conseguir un hogar donde sean amados y respetados.


¿Cuales serían tus deseos? Déjame los saber en tus comentarios y deseemolos de corazón para que el niño Dios pueda actuar y traer sus bendiciones a este mundo que tanto lo necesita.




English



Suddenly one day you went out to the street and you began to hear a different music than the rest of the year, you no longer listen to reggaeton, merengue or salsa, but in the houses and shops they play parrandas, gaitas or aguinaldos. You no longer smell only the smell of cachito or empanadas, you start to smell that delicious smell of a hallaca just out of the water. You no longer see carnival or Halloween decorations, now you see those little green trees with lots of lights and decorations, you see Santa Claus, you see garlands in the windows and you begin to realize and become aware that the most joyful season of the year has arrived, where we look back and reflect on everything we have lived in the previous months, where we plan to spend time with our friends and family, Christmas is here and you are happy.


A few days ago while watching the beginning of Peakd I saw a post from my dear @miriannalis which I really liked. Do you remember when we were kids one of the most exciting things was to write a letter to baby Jesus? There we asked for the gifts we wanted and sought to convince him with our behavior throughout the year. Well Miri in her publication makes a very nice and thoughtful letter to the baby Jesus, and although it is not an initiative or a contest, I want to join that chain and remember those moments where I made my requests to the child God.

20211222_210452_0000.png

Imagen hecha en canva.com con sus recursos gratis


Letter to the baby Jesus

Dear baby Jesus, this letter is going to be very different from the ones I used to write when I was just a child, because I have grown up and I see life from another point of view; however the illusion of living that month of your birth as the most joyful and festive is still intact. I know I didn't write you any more letters, but the wishes and heartfelt requests were never lacking.

Before I start with the things I want, I must thank you for bringing joy to our world, a joy that we need more than ever because of all the events we are living. I also want to thank you for being part of that magic circle that fills us with light and blessings day by day, I feel your presence at all times and that makes me feel more secure with myself. My heartfelt gratitude is not demagoguery, you know me better than anyone else and you know that my belief towards you is pure and sincere.

1512424037629.jpg

Imagen sacada de revistaetcetera.com

This year has been complicated, not like the past but it has had its great touch of difficulty, however and in spite of all the negative things I have learned lessons that will serve me to be better tomorrow. I have behaved quite well, sincerity and respect continue to confirm my base year after year, so for all that I want to ask you several little things. I know that before I was only looking for material things because I was a child and I was looking to have as much fun as I could, however today I am looking for much more valuable things.

1 ° I want to ask you to intercede in the lives of many people who need you to heal their hearts and souls, I know it is a personal decision but I pray for it because I wish it from my heart.

2 ° Also dear child Jesus I want to ask you for health and mercy for the sick, with your healing mantle allow each one of them to overcome their ailments and move forward, opportunity for a new rebirth as a new being and purified of all evil.

3 ° One of the things I most want to ask is that please do not miss the dish on the table to any family, I know how difficult it is not to have to eat even a morsel of bread, I know it is one of the most difficult things for which a person can go through, and as I know how difficult it is I want to ask you from my heart that you can keep the pantries of every home full of food.

4 ° I want to ask you for the most loyal and defenseless beings there are, the stray dogs and cats, they have no way to talk or communicate the ailments and the work they are going through, give them the opportunity to get a home where they are loved and respected.


What would be your wishes? Let me know in your comments and wish them from your heart so that the child God can act and bring his blessings to this world that needs it so much.



20211109_1116432.gif

Banner realizado en canva.com

TEXTO TRADUCIDOS EL DEEPL.COM - TEXT TRANSLATED ON DEEPL.COM



0
0
0.000
4 comments
avatar

Congratulations @esalcedo! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You received more than 1750 upvotes.
Your next target is to reach 2000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Christmas Challenge - Offer a gift to to your friends
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
0
0
0.000
avatar

Demasiado hermosa esta carta de Navidad 😍, me encantó!!!

0
0
0.000