7,4 Km para un día memorable / 7.4 km for a memorable day (Esp/Eng)
[Esp]
¡Saludos amados, espero se encuentren de buena salud!
Hoy fue un día memorable para mí, había quedado en ir al trabajo de mis hijos y aproveché caminar y hacer diligencias.
El hecho de que mis hijos me invitaran a su trabajo me tenía super animada por compartir un rato con ellos, atesoré el hecho desde la intención, así que llevé unos dulces para compartir y reponer mi azúcar por la caminata.
Ropa cómoda y fresca, zapatos cómodos y frescos, hidratación y... a caminar...
[Eng]
Greetings, my dears, I hope you are all in good health!
Today was a memorable day for me; I’d arranged to visit my children at work and took the opportunity to go for a walk and run some errands.
The fact that my children had invited me to their workplace had me really excited to spend some time with them; I cherished the idea from the moment I heard about it, so I brought some sweets to share and to top up my energy after the walk.
Comfortable, cool clothes, comfortable, cool shoes, plenty of water and... off I went...
[Esp]
Tomé otros caminos, otros senderos y exploré, me divertí.
A veces siento que la distancia que he caminado es mayor, hoy sentí que la distancia fue mayor, sin embargo la aplicación decía que incluso caminé menos que otras veces.
Conectarme con la naturaleza fue fantástico.
[Eng]
I took different routes, different paths, and explored; I had a great time.
Sometimes I feel like I’ve walked further; today I felt like I’d walked further, yet the app said I’d actually walked less than on other occasions.
Getting in touch with nature was fantastic.
[Esp]
Es una antigua urbanización cerca se llama "El Horticeño" cuando era muy niña ya existía y tenía muchos espacios sin construir, caminaba por ahí con el grupo de música, cuando teníamos reuniones nos íbamos todos juntos con nuestro profesor y guía. Gratos recuerdos de mi juventud. Reconectarme con esas experiencias pasadas positivas es sanador.
[Eng]
It’s an old housing estate nearby called ‘El Horticeño’; it was already there when I was very young and had lots of undeveloped areas. I used to walk around there with the music group; when we had rehearsals, we’d all go together with our teacher and leader. Fond memories of my youth. Reconnecting with those positive experiences from the past is healing.
[Esp]
Y me encontré por el camino dos objetos que me encanta fotografiar, estos dos antiguos hidrantes.
Caminar es saludable, escuchando tu cuerpo, conectando, llevando un ritmo, es un hermoso ritual que me acostumbré hacer. Mientras camino pienso, voy soltando lo que ya no funciona, me conecto con pensamientos saludables, disfruto, siento cosas bonitas y sobre todo: Vivo.
Mente sana, cuerpo sano, corazón sano
[Eng]
And along the way, I came across two objects that I love photographing: these two old fire hydrants.
Walking is good for you; listening to your body, connecting with yourself, finding your own rhythm – it’s a beautiful ritual I’ve made a habit of. As I walk, I think; I let go of what no longer works; I connect with positive thoughts; I enjoy myself; I feel wonderful things; and above all: I’m alive.
A healthy mind, a healthy body, a healthy heart
Créditos / Credits
💜💜💜
| 👉 Youtube | Tik Tok | 👉 IG | 👉 X |
Hello, @equipodelta, good morning.
Walking is very healthy for the body, especially if you do it close to nature.
It's great that you accepted your son's invitation to visit them at work; sweets are always a nice touch.
Beautiful walk, you took some lovely photos.
Enjoy your weekend.
Qué hermoso relato de tu día. La oportunidad de compartir con tus hijos en su trabajo es un regalo invaluable, y me encanta que hayas llevado dulces para añadir un toque de alegría a la experiencia. Tu decisión de caminar y explorar nuevos senderos refleja una actitud abierta y curiosa ante la vida. A veces, la distancia recorrida no se mide solo en pasos, sino en momentos significativos y en la conexión con la naturaleza que tanto nutre el alma. Celebrar estos instantes de conexión familiar y personal es lo que realmente enriquece nuestras vidas.
¡Espero que sigas disfrutando de más días memorables como este!