Live and feel the abundance of now [ESP-ENG]

La abundancia es un tema del que disfruto meditar, hace como tres años recuerdo el momento en que inicié indagando el tema de la Ley de la atracción para “tener abundancia”, en ese tiempo estuve emocionada por todo lo que manifesté, a medida que pedía se me iba manifestando, fue real empecé por cosas pequeñas, luego quería más y más, entonces ahí hubo un problema de que ya no vi “resultados”. Desde ese bloqueo mental dejé la etapa de pedir, hacer repeticiones y decir frases de manifestación al universo, porque en ese momento solo pensaba en abundancia económica.

Abundance is a topic that I enjoy meditating on, about three years ago I remember the moment when I started investigating the topic of the Law of Attraction to "have abundance", at that time I was excited about everything I manifested, as I asked for it was manifesting, it was real I started with small things, then I wanted more and more, then there was a problem that I did not see "results". From that mental block I left the stage of asking, making repetitions and saying phrases of manifestation to the universe, because at that time I only thought of economic abundance.

El descubrir que existía una manera de atraer cosas a través del pensamiento y la energía fue una completa revolución para mi cabeza, que no entendía nada sobre este tema, fue ¿Cómo, que puedes pedir lo que sea? -Sí, me decían “pide y se te dará”. Hay un gran documental en Netflix que hablan sobre el tema se llama “El secreto”. Siendo consciente de como funciona la ley de la atracción, empecé a cuidar lo que pensaba y expresaba, puesto que, iba por la vida manifestando sin darme cuenta, cosas buenas y malas.

Lo que no comprendía en ese momento es que hay varias leyes universales que entender si quería seguir manifestando abundancia, no se trataba de estar como un loro solo pidiendo. De forma resumida y desde mi experimentación; se trata de dar para recibir, y no darlo porque así te dicen que tiene que ser, sino sentir de una forma genuina que estás aportando y dando alivio a alguien más (puede ser económicamente, conocimientos, entre otros), de que tienes las posibilidades de ayudar a alguien, ya es un avance. Por ende, considero que todo tiene un intercambio energético, si estás dando ahora ten por seguro que será recompensado, no de esa persona a la que estás ayudando, sino de una fuerza más grande.

Lo otro que entendí es la vibración que emites, ese campo magnético que tenemos y que es el imán que nos lleva a lugares, personas, momentos y situaciones. No hay forma de evitarlo, es la energía de cada persona, así que mi realidad era un reflejo de lo que internamente sentía, egoísmo, miedo, enfermedades, tantas cosas que llevaba guardado y que empecé hacerme cargo de ello. El punto es que, como hay una interconexión con todo, hay algo muy valioso que aprendí hace poco con respecto a este tema, que me gustaría compartirte, si así lo sientes.

Discovering that there was a way to attract things through thought and energy was a complete revolution for my head, that I didn't understand anything about this subject, it was like, you can ask for anything? -Yes, I was told "ask and it will be given to you". There is a great documentary on Netflix that talks about it called "The Secret". Being aware of how the law of attraction works, I started to take care of what I was thinking and expressing, since I was going through life manifesting good and bad things without realizing it.

What I did not understand at that time is that there are several universal laws to understand if I wanted to continue manifesting abundance, it was not about being like a parrot just asking. In short and from my experience; it is about giving to receive, and not giving because they tell you it has to be that way, but feeling in a genuine way that you are contributing and giving relief to someone else (it can be economically, knowledge, among others), that you have the possibility to help someone else, it is already an advance. Therefore, I consider that everything has an energetic exchange, if you are giving now, be sure that it will be rewarded, not from that person you are helping, but from a bigger force.

The other thing I understood is the vibration that you emit, that magnetic field that we have and that is the magnet that takes us to places, people, moments and situations. There is no way to avoid it, it is the energy of each person, so my reality was a reflection of what I felt internally, selfishness, fear, illness, so many things that I had stored and I began to take charge of it. The point is that, as there is an interconnection with everything, there is something very valuable that I learned recently regarding this subject, that I would like to share with you, if you feel so.

Somos seres abundantes, tenemos un hogar, una mascota, un amigo, habilidades, experiencias maravillosas, hemos vivido en la abundancia siempre, aunque no lo veamos así. Tenemos más por agradecer que por pedir, ser abundante es saber que nada te hace falta porque ya lo tienes. Seguro alguien va a decir, pero como, ¡eso es ser conformista! Así que permíteme te revelo, cuando sientes que necesitas más y más es porque careces de algo, la carencia viene de la necesidad, y alguien que siente que necesita atrae más de lo mismo, nunca será suficiente. Es muy cansado, ya pasé por eso. Y no, no, es conformismo, por poner un ejemplo: pides un carro, el carro llegará en su momento cuando estés preparado para recibirlo, no cuando lo desees y claro, la clave está en sí llega perfecto y si no llega, también es perfecto, es decir no le das poder a nada que sea externo.

Cuando lo entendí, deje luchar contra todos y todo, me relaje, no perdí energía pensando en lo que necesitaba, más bien con esa energía empecé a la acción sin importar si funcionaba o no, empecé a trabajar en lo que me hace feliz, me motiva y le pongo empeño todos los días, no es quedarse estático, puesto que hay que vibrar y el sentimiento de felicidad atraerá más de aquello. Mientras tanto hoy, recibo ayuda el universo, me envía personas que me brindan trabajo que me ayuda a mantenerme económicamente, he tenido la experiencia de ser profesora, hice nuevos amigos, la economía de mis padres está mejorando, yo estoy mejorando.

We are abundant beings, we have a home, a pet, a friend, skills, wonderful experiences, we have always lived in abundance, although we do not see it that way. We have more to be grateful for than to ask for, to be abundant is to know that you don't need anything because you already have it. Surely someone will say, but how, that's being a conformist! So let me reveal to you, when you feel you need more and more it is because you lack something, lack comes from need, and someone who feels they need attracts more of the same, it will never be enough. It's very tiring, I've been there. And no, no, it is conformism, to give an example: you ask for a car, the car will arrive when you are ready to receive it, not when you want it and of course, the key is if it arrives perfectly and if it does not arrive, it is also perfect, that is to say, you do not give power to anything that is external.

When I understood it, I stopped fighting against everyone and everything, I relaxed, I did not waste energy thinking about what I needed, rather with that energy I started to act regardless of whether it worked or not, I started to work on what makes me happy, it motivates me and I put effort every day, it is not to remain static, since you have to vibrate and the feeling of happiness will attract more of that. Meanwhile today, I receive help from the universe, it sends me people who give me work that helps me to support myself economically, I have had the experience of being a teacher, I made new friends, the economy of my parents is improving, I am improving.

Y todo se confabula para que estés bien, no voy a mentir que a veces ese antiguo “yo” comienza a revelarse enviándome sentimiento de carencia, diciéndome “ya se está acabando el mes y también se va el dinero de la cuenta”, aunque hay ingresos la carencia es en automático porque crecí así, esas fueron creencias instaladas sin ser consciente, como muchas otras creencias que tuve que ir sacando para estar más liviano.

And everything conspires to make you well, I will not lie that sometimes that old "I" begins to reveal itself sending me a feeling of lack, telling me "the month is ending and the money is also going out of the account", although there is income the lack is automatic because I grew up like that, those were beliefs installed without being conscious, like many other beliefs that I had to get rid of to be lighter.

Entonces es maravilloso sentirse abundante ahora, no mañana cuando consiga esto o lo otro, no al menos para mí ya no funciona así. Estoy empezando a valorar lo que antes no apreciaba por andar en la carrera de todo lo que necesitaba, trato de ayudar porque así el universo me recompensa, de ser fiel a mis propósitos, de ser consciente lo que veo y escucho porque sí, hay que cuidar nuestra energía de una forma amorosa. También les diría que no te aferras a nada, en algún momento se irá, así es la energía, siempre está en un constante cambio, nada ni nadie nos pertenece, esto es un juego y hay que saber jugar, para que desgastarse. Gracias por estar.

So it is wonderful to feel abundant now, not tomorrow when I get this or that, at least for me it doesn't work that way anymore. I am beginning to value what I didn't appreciate before because I was in the race for everything I needed, I try to help because this is how the universe rewards me, to be faithful to my purposes, to be aware of what I see and hear because yes, we have to take care of our energy in a loving way. I would also tell them that you do not cling to anything, at some point it will go away, that's energy, it is always in constant change, nothing and no one belongs to us, this is a game and you have to know how to play, why wear yourself out. Thank you for being here.