Niñera por un día. / nanny for one day

682447b6-7aec-4690-9e16-c1624590bff0.jpg

imageedit_7_4625888756.png

El día de hoy me tocó ser la niñera de mi sobrina, y no pude pasarmela mejor; fue una tarde super divertida, acompañada de risas y juegos. Daniela tiene 4 años, es mi sobrina más pequeña, es muy divertida y traviesa.

Today I had to be my niece's nanny, and I couldn't have a better time; It was a super fun afternoon, accompanied by laughter and games. Daniela is 4 years old, she is my youngest niece, she is very funny and naughty.

Como pueden ver, ama el chocolate, y justo esta foto se la tomé cuando a escondidas comió una buena cucharada de Nutella, me pareció super gracioso tomarle una foto con todos los dientes llenos de chocolate.

As you can see, he loves chocolate, and I just took this picture of him when he secretly ate a good spoonful of Nutella, I thought it was super funny to take a picture of him with all his teeth full of chocolate.

imageedit_7_4625888756.png

3a678606-b412-432e-9751-b48bbec5c2cd.jpg

Me ayudó a cocinar (solo en juego) jajaja, y luego de comer ( se comió casi todo gracias a Dios) nos pusimos a pintarnos los labios y a jugar a las escondidas, para pasar el tiempo y esperar a que sus padres llegaran.

He helped me cook (only in play) hahaha, and after eating (he ate almost everything, thank God) we began to paint our lips and play hide and seek, to pass the time and wait for his parents to arrive.

imageedit_7_4625888756.png

058f25e1-71ab-4d69-ad4d-ddd8115d20aa.jpg

Quizás no sean las mejores fotos, ni estaba lo más presentable; pero me gusta mucho la fotografía no tanto por lo bonita que pueda ser, sino porque al final de todo son recuerdos y una manera de congelar el tiempo. Con el pasar de los años, las veré y se que serán un lindo recuerdo de la infancia de Daniela, observar lo mucho que ha crecido y cambiado.

They may not be the best photos, nor was it the most presentable; But I really like photography not so much because of how beautiful it can be, but because at the end of everything they are memories and a way of freezing time. As the years go by, I will see them and I know that they will be a beautiful memory of Daniela's childhood, to observe how much she has grown and changed.

Los niños son una bendición, no importa que tan mal te fue en el día; pueden hacer que te olvides de ello en un abrir y cerrar de ojos, recargándote de las mejores fibras y contagiándote de su alegría e inocencia; capaces de hacerte olvidar cada uno de tus problemas.

Children are a blessing, no matter how bad your day went; They can make you forget about it in the blink of an eye, recharging you with the best fibers and infecting you with their joy and innocence; capable of making you forget each of your problems.

imageedit_7_4625888756.png

Guía de regalos a distancia.jpg



0
0
0.000
2 comments
avatar

Que bellas se ven las dos, las quiero mucho. Espero que se hayan divertido bastante ese día.

0
0
0.000