Todos tenemos a una persona que para nosotros es nuestro mundo entero, la más importante, y quien nos motiva a salir adelante todos los días; en mi caso, es mi mamá. El día de ayer fue su cumpleaños, y como todos los años, quiero dedicarle un post.

We all have a person who for us is our entire world, the most important, and who motivates us to get ahead every day; in my case, it's my mom. Yesterday was his birthday, and like every year, I want to dedicate a post to him.

Mamita querida, has estado conmigo en cada momento y en cada etapa de mi vida, apoyándome incondicionalmente, creyendo en mí, incluso cuando he dejado de hacerlo; y sobre todas las cosas entregándome tu amor, el amor más puro y real que recibiré en toda mi vida.

Mommy dear, you have been with me at every moment and at every stage of my life, supporting me unconditionally, believing in me, even when I have stopped doing it; and above all, giving me your love, the purest and most real love that I will receive in all my life.

Las palabras no me alcanzarían para agradecerte todo lo que has hecho y haces por mí. Porque eso es lo que más debo hacer, AGRADECER, me siento agradecida por tenerte, por haberme escogido como tú lo hiciste, escogiste ser mi madre, mi protectora y mi guía. No importa que edad tenga, sé que tu siempre estarás ahí para mí.

Words would not be enough for me to thank you for everything you have done and do for me. Because that is what I must do the most, THANK, I feel grateful for having you, for having chosen me as you did, you chose to be my mother, my protector and my guide. No matter how old I am, I know that you will always be there for me.

Has estado en cada uno de mis logros, pero sobre todo, en cada uno de mis tropiezos, abrazándome muy fuerte, y ayudando a levantarme. Siempre tienes las palabras exactas para decirme, cuando más lo necesito, algunas veces enojada, y en forma de regaño; pero se que están llenas de amor y sabiduría.

You have been in each of my achievements, but above all, in each of my stumbles, hugging me very tightly, and helping me to get up. You always have the exact words to say to me, when I need it most, sometimes angry, and in the form of scolding; but I know they are full of love and wisdom.

Brindo por tu VIDA, por la fortuna de tenerte, por 365 días más contigo, por todo lo bueno que viene, porque me sigas acompañando en cada paso que doy, y sigas siendo mi ancla, mi soporte, la que me mantiene de pie todos los días. Brindamos por ti mami, te amamos con todo nuestro ser, gracias por ser la luz de nuestras vidas.

I toast to your LIFE, to the fortune of having you, for 365 more days with you, for all the good things that come, because you continue to accompany me in every step I take, and continue to be my anchor, my support, the one that keeps me standing all the days. We toast you mommy, we love you with all our being, thank you for being the light of our lives.