(ESP - ENG) Día Especial, Cumpleaños N*2 de la princesa kendrally 🎂 /Special Day, Princess Kendrally's N*2 Birthday 🎂
Greetings dear friends of this beautiful community @motherhood, today I want to make a post a little different from my usual posts, because today I want to share with all of you some beautiful photographs of what was a very special day for me and my family.
This princess that I am going to present to you is my husband's goddaughter niece and yesterday she was celebrating her first 2 years of life, for all parents it is a reason for joy and emotion to see our children grow.
Cómo todos sabrán por razones de salud debido a esta pandemia tan horrible que aún asta muchos países del mundo, muchas familia hemos dejado de lado el salir de paseos, realizar fiestas y acudir a lugares con muchas aglomeraciones de personas y mas aún con los niños, por prevención y cuidado de nuestro hijos, sin embargo cuando se trata de un cumpleaños de nuestros pequeños existe la ilusión de los niños de su fiesta e invitar a sus amiguitos y por supuesto la ilusión de nosotros cómo padres de celebrar y darle gracias a Dios por un año más.
How will everyone know for health reasons due to this horrible pandemic that even many countries in the world still have, many families have put aside going for walks, holding parties and going to places with many crowds of people and even more so with children, for prevention and care of our children, however when it comes to a birthday of our little ones there is the illusion of the children of their party and invite their little friends and of course the illusion of us as parents to celebrate and thank God for one more year.
celebrar se trata de compartir y disfrutar nuestra alegría con esas personas que siempre están con nosotros, apoyándonos, y brindado nos una mano amiga en cualquier situación, nuestros padres, hermanos, amigos.
Por ello sus familiares decidieron realizar un pequeño compartir con los familiares más allegados y uno que otro vecino, como ustedes podrán notar la decoración estuvo hermosísima todo con el motivo de un osito panda, y todo realizado por la mamá de mi esposo y su hermana las cuales poseen una gran creatividad, es decir todo en familia y no solo eso, la torta y pasapalos también todo realizado en casa.
Los niños fueron llegando poco a poco a partir de la 5 de la tarde, todos estaban muy felices, jugaron, comieron, corrieron y bailaron.
celebrating is about sharing and enjoying our joy with those people who are always with us, supporting us, and giving us a helping hand in any situation, our parents, siblings, friends.
For this reason, his relatives decided to have a little sharing with the closest relatives and one or another neighbor, as you can see the decoration was beautiful, everything with the motif of a panda bear, and everything done by my husband's mother and her sister the which have great creativity, that is, everything in the family and not only that, the cake and appetizers also all made at home.
The children began to arrive little by little after 5 pm, they were all very happy, they played, ate, ran and danced.
Yo asistí con mi esposo y mis dos niños mi príncipe y mi muñeca de un añito y 7 meses, que es la que pueden mirar en la foto con la cumpleañera, allí pasamos varias horas, mi esposo estaba ayudando en la cocina, yo me encargue de mi niño Autista y la bebé andaba de brazos en brazos pues cuando son así de Pequeños todos quieren cargarlas y cuidarlas, aunque ella quería andar corriendo y Jugando con los demás niños.
I attended with my husband and my two children, my prince and my one-year-old and 7-month-old doll, which is the one you can see in the photo with the birthday girl, we spent several hours there, my husband was helping in the kitchen, I took care of it of my Autistic child and the baby walked arm in arm because when they are that small everyone wants to carry them and take care of them, although she wanted to run and play with the other children.
Entre juegos, rifas y bailes los niños se divirtieron y se cumplió con ambos objetivos que la pequeña disfrutara su pequeño compartir con sus amiguitos y reunir a la familia en un día tan especial para esta hermosa familia.
Cómo a eso de las 8 como ya losas pequeños tenían sueño decidieron cantar cumpleaños y partir el pastel, el momentoas esperados por los niños.
Between games, raffles and dances, the children had fun and both objectives were fulfilled: the little girl would enjoy sharing with her little friends and bringing the family together on such a special day for this beautiful family.
How at around 8 o'clock, as the little ones were already sleepy, they decided to sing birthdays and break the cake, the moment the children had been waiting for.
Es muy agradable poder compartir en familia a pesar de las circunstancias, y así enseñar a nuestros pequeños que una de las cosas mas importante en la vida es el poder compartir con la familia y agradecer a Dios por todo lo bueno y lo malo que nos regala cada día.
It is very nice to be able to share with the family despite the circumstances, and thus teach our little ones that one of the most important things in life is being able to share with the family and thank God for all the good and bad that he gives us. every day.
Me ha gustado compartir parte de mi, me gustaría leer sus comentarios y apoyo.
I liked sharing part of myself, I would like to read your comments and support.
Todas las fotos fueron tomadas con mi teléfono Redmi 9, contenido exclusivo para Hive. Y la traducción fue realizada a través de Google.
All photos were taken with my Redmi 9 phone, exclusive content for Hive. And the translation was done through Google.