Poema original: La libertad de volar. (ESP/ENG)
En las cumbres de la sierra
en las adelfas del río
el sol derrama sobre la tierra
dulces gotas de rocío.
Perdido en la niebla
en el torrente abrazador
el pájaro genuino tiembla
en el azahar y la flor.
Vuelan libres las mariposas
donde el turpial canta su amor
todas ellas hermosas
en la libertad y el honor.
En los verdes tamarindos
las palomas vuelan libres
no hay libertad si me rindo y
no hay verso si no se escribe.
Imagen source
The freedom to fly
On the peaks of the sierra
in the oleanders of the river
the sun pours on the earth
sweet drops of dew.
Lost in the fog
in the embracing torrent
the genuine bird trembles
in the orange blossom and the flower.
Free fly the butterflies
where the turpial sings its love
all of them beautiful
in freedom and honor.
In the green tamarinds
the doves fly free
there is no freedom if I surrender and
there is no verse if it is not written.
Imagen source
Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.
¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!