El matrimonio es para siempre/ Marriage is forever. (ESP/ENG)
El matrimonio no es una relación de un día, sino que el Señor establece que lo que Dios une, el hombre no lo puede separar, en tal sentido, el matrimonio debe ser una relación duradera, en la que los cónyuges, además de amor, deben guardar fidelidad y tolerancia para que permanezca una relación estable en el tiempo. El Señor Jesús dijo a sus discípulos: "¿No habéis leído -respondió Jesús- que en el principio el Creador "los hizo varón y hembra", y dijo: "Por eso dejará el hombre a su padre y a su madre y se unirá a su mujer, y los dos serán un solo cuerpo"? Así que ya no son dos, sino uno. Por tanto, lo que Dios ha unido, que no lo separe el hombre". (Mateo 19:4-6).
Marriage is not a one-day relationship, but the Lord establishes that what God unites, man cannot separate, in such sense, marriage must be an enduring relationship, in which the spouses, in addition to love, must keep fidelity and tolerance in order to remain a stable relationship in time. The Lord Jesus said to his disciples: "Have you not read," Jesus replied, "that in the beginning the Creator "made them male and female," and said: "For this reason a man shall leave his father and mother and be joined to his wife, and the two shall become one body"? So they are no longer two, but one. What therefore God has joined together, let no man put asunder". (Matthew 19:4-6).
Imagen source
Dios es un Dios de perfección y lo que Él diseña está destinado a durar para siempre. El matrimonio es un diseño de Dios, que ordena a los cónyuges que sea una relación que dure para siempre. Si bien es cierto que el matrimonio pasa por etapas turbulentas, también es cierto que Dios capacita al hombre y a la mujer para amarse y perdonarse mutuamente cuando surge alguna falta en el camino. La relación matrimonial bajo las ordenanzas de Dios recibe grandes bendiciones y el acompañamiento de Dios a lo largo de la relación matrimonial. El divorcio no forma parte del plan de Dios, sino que las parejas permanezcan unidas hasta que la muerte los separe.
God is a God of perfection and what He designs is intended to last forever. Marriage is God's design, which commands the spouses that it should be a relationship that lasts forever. While it is true that marriage goes through turbulent stages, it is also true that God enables the man and woman to love and forgive each other when a fault arises along the way. The marital relationship under God's ordinances receives great blessings and God's accompaniment throughout the marital relationship. Divorce is not part of God's plan, but that couples remain united until death do them part.
Imagen source