HIVE Open Mic 97 | Que lloro - cover by @eliigonzalez

avatar

▶️ Watch on 3Speak


Hello dear friends, it is a pleasure to see you and listen to you every new week. On this occasion I want to share with you on the occasion of week 97 this song "Que lloro" originally interpreted by the group "Sin bandera".

With this song come to my mind many stories and reflections about those moments when we lose, when a part of us is gone. And it is precisely when we love, I think that losing in love brings us many tears to the point of drowning between them. In particular, I like to take refuge in music and this song is one of those that we call "vein cutters" to drain that uncomfortable feeling when we lose that being that we thought would always be with us.

I hope you enjoy the song.

IMG_20220113_151638.png


Que Lloro
Sin Bandera

Stay a moment like this
Don't look at me I won't be able to hold on
If you nail your look that chills my body
It's happened to me before that I can't talk

Maybe you think I'm crazy
And, it's true, a little, I have to accept it
But, if I don't explain to you what I'm feeling inside
You won't understand when you see me cry

I've never felt so lonely
As when yesterday, all of a sudden I understood, while I was silent
Life shouted out to me
That I never had you and never lost you
And explained to me

That love is a thing
That comes suddenly, naturally
Full of fire
If you force it, it withers
And with no beginning, it comes to an end

Now, perhaps, you can understand
That, if you touch me, it burns my skin
Now, maybe, you can understand
And don't turn around if you don't want to see

That I cry for you
That I cry without you
That I've already understood
That you're not for me
And I cry

I've never felt so alone
As when yesterday I suddenly understood, while I was silent
Life shouted out to me
That I never had you and never lost you
And explained to me

That love is a thing
That comes suddenly, naturally
Full of fire
If you force it, it withers
And with no beginning, it comes to an end

Now, perhaps, you can understand
That, if you touch me, it burns my skin
Now, maybe, you can understand
And don't turn around if you don't want to see

That I cry for you
That I cry without you
That I've already understood
That you're not for me
And I cry, uh-uh

Hmm, uuh

That I cry for you
That I cry without you
That I got it figured out
That you're not for me
And I cry

CC_Express_20220217_1138060.5516534821645954.png

Hola queridos amigos, es grato verles y escucharles cada nueva semana. En esta ocasión quiero compartir con ustedes con motivo de la semana 97 este tema "Que lloro"interpretado originalmente por la agrupación "Sin bandera".

Con esta canción vienen a mi mente muchas historias y reflexiones en cuanto a esos momentos en los perdemos, en los que una parte de nosotros se va. Y es precisamente cuando amamos, pienso que perder en el amor trae a nosotros muchas lágrimas hasta el punto de ahogarnos entre ellas. En lo particular, me gusta refugiarme en la música y esta canción es una de esas que llamamos "corta venas" para drenar ese sentimiento tan incómodo cuando perdemos a ese ser que pensamos siempre estaría junto a nosotros.

Espero disfruten del tema.


Que Lloro
Sin Bandera

Quédate un momento así
No mires hacia mí que no podré aguantar
Si clavas tu mirada que me hiela el cuerpo
Me ha pasado antes que no puedo hablar

Tal vez pienses que estoy loco
Y, es verdad, un poco, tengo que aceptar
Pero, si no te explico lo que siento dentro
No vas a entender cuando me veas llorar

Nunca me sentí tan solo
Como cuando ayer, de pronto lo entendí, mientras callaba
La vida me dijo a gritos
Que nunca te tuve y nunca te perdí
Y me explicaba

Que el amor es una cosa
Que se da de pronto, en forma natural
Lleno de fuego
Si lo forzas, se marchita
Y sin tener principio, llega a su final

Ahora, tal vez, lo puedas entender
Que, si me tocas, se quema mi piel
Ahora, tal vez, lo puedas entender
Y no te vuelvas si no quieres ver

Que lloro por ti
Que lloro sin ti
Que ya lo entendí
Que no eres para mí
Y lloro

Nunca me sentí tan solo
Como cuando ayer de pronto lo entendí, mientras callaba
La vida me dijo a gritos
Que nunca te tuve y nunca te perdí
Y me explicaba

Que el amor es una cosa
Que se da de pronto, en forma natural
Lleno de fuego
Si lo forzas, se marchita
Y sin tener principio, llega a su final

Ahora, tal vez, lo puedas entender
Que, si me tocas, se quema mi piel
Ahora, tal vez, lo puedas entender
Y no te vuelvas si no quieres ver

Que lloro por ti
Que lloro sin ti
Que ya lo entendí
Que no eres para mí
Y lloro, uh-uh

Hmm, uuh

Que lloro por ti
Que lloro sin ti
Que ya lo entendí
Que no eres para mí
Y lloro

IMG_20220113_151638.png

💕Translated
💕Letra/Lyrics
💕Canción Original
💕 Edición - Banner - separadores CCExpres
💕 Video captado con mi teléfono Redmi Note 8
💕 Edición de vídeo Inshop



▶️ 3Speak



0
0
0.000
9 comments
avatar

Excelente acompañamiento como siempre, eligieron un tema bastante complejo pero lo hicieron muy bien. Saludos a ambos y esperamos seguir viéndolos en las semanas siguientes!!

0
0
0.000
avatar

Saludos, muchas gracias por escucharnos. Es un placer para mí poder compartir este espacio con mi esposo y sobre todo tener la dicha de ver artistas tan talentos como ustedes.
Un abrazo.

0
0
0.000
avatar

Que hermoso dúo, esa canción es muy triste pero linda. Lo hicieron muy bien. Felicitaciones.

0
0
0.000
avatar

Zully, saludos. Eso mismo pensé, es linda pero no por ello deja de ser triste. Muchas gracias por pasarte por acá y haber disfrutado del tema.
Un abrazo gigante.

0
0
0.000
avatar

Congratulations @eliigonzalez! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You received more than 2000 upvotes.
Your next target is to reach 2250 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Month - Feedback from February day 14
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
0
0
0.000
avatar

¡Feliz día amigos!. Que performance tan bonito, está cargado de mucho sentimiento y amor, por supuesto que lo hemos disfrutado. Todavía recuerdo la primera vez que vi un video de @wbrandt por ahí, tan excelente músico y tan oculto en Hive, ahora brilla junto a ti y es uno de mis usuarios más concurridos. Disfruto mucho lo que hacen, felicitaciones. Me consta que siempre están en la búsqueda del crecimiento artístico y espiritual, ¡Los admiro!...

Openmic en Español.png

0
0
0.000
avatar

que tal!!! que bonito tema amigos que buena elección par esta semana y muy buen duo, felicidades!! y mucho éxitos....!!!

0
0
0.000