[ESP-ENG] Mis manías en navidad

Desde que tengo memoria amo la navidad, es una época de mucha alegría y magia, me encanta visitar lugares especiales para compartir este sentimiento navideño.

En mi familia me llaman la loca de la navidad, y creo que algo tienen de razón. Por acá les comparto alguna de mis manías en esta época.

For as long as I can remember I love Christmas, it is a time of great joy and magic, I love to visit special places to share this Christmas feeling.

In my family they call me the Christmas freak, and I think they are right. Here I share with you some of my hobbies during this time of the year

Fotografía @eliigonzalez

Desde que comienza diciembre comienzo a programar algunas visitas a las casas de mis seres queridos con la intención de poder apreciar todos los adornos navideños y la verdad disfruto muchísimo hacer esto, es una especie de éxtasis navideña.

Since the beginning of December I start to schedule some visits to the homes of my loved ones with the intention of being able to appreciate all the Christmas decorations and I really enjoy doing this, it is a kind of Christmas ecstasy.

Fotografía @eliigonzalez

Una de las primeras personas que visité fue a mi Madrina y el frente de su casa estaba decorado de esta forma tan linda, el detalle con el Santa Claus me encantó y todas la luces que lo acompañan, estaba muy emocionada.

One of the first people I visited was my Godmother and the front of her house was decorated in such a beautiful way, I loved the detail with the Santa Claus and all the lights that go with it, she was very excited.

Fotografía @eliigonzalez

Días después, visité la casa de mis abuelos y vean la hermosa escena, acá en Venezuela es tradicional conmemorar el nacimiento de Jesús a través del pesebre y mis abuelos guardan un lugar especial en su casa para hacerlo.

Days later, I visited my grandparents house and see the beautiful scene, here in Venezuela it is traditional to commemorate the birth of Jesus through the manger and my grandparents keep a special place in their house to do it.

Fotografía @eliigonzalez

Por acá pueden ver el árbol de navidad de una de mis tías, debo admitir que estoy enamorada de los peluches que utilizó como adorno para el árbol es día aprovechamos para hacer un brindis bastante colorido.

Here you can see the Christmas tree of one of my aunts, I must admit that I am in love with the stuffed animals that she used as ornaments for the tree, that day we took the opportunity to make a very colorful toast.

Fotografía @eliigonzalez

En todo este recorrido, hubo un encuentro muy especial con este enviado de santa su nombre es Rocco, este cachorrito se robó mi corazón dejó un montón de pelos por toda mi ropa pero amé sus abrazos perrunos.

In all this tour, there was a very special encounter with this santa's envoy his name is Rocco, this puppy stole my heart he left a lot of hair all over my clothes but I loved his doggy hugs.

Luego de cada visita quedo muy llenita de amor navideño, amo los abrazos y la alegría de estas fechas.

After each visit I am so full of Christmas love, I love the hugs and the joy of this time of the year.

Fotografía @eliigonzalez

GRACIAS por tomarse unos minutos y leer mi historia, esta época es realmente muy especial para mí.

THANK YOU for taking a few minutes to read my story, this season is really very special to me.

Translated with www.DeepL.com/Translator

El banner fue realizado con la app CC Express