De corazón deseo que todos estén pasando un feliz sábado familiar y que estén colmados de mucha salud 🤗 Yo estoy muy bien, gracias a Dios y hoy con mucho cariño les quiero compartir la experiencia maravillosa que vivió mi niña menor ISABELLA CHIQUINQUIRÁ en su 1er grado (como última actividad pedagógica) en dónde participó en unas mini competencias de Unidad, Decenas y Centenas 🔢 y salió totalmente victoriosa! Por supuesto yo estoy modo mamá orgullosa y muy feliz por los avances de mi pequeña 💓

From the bottom of my heart I wish that everyone is having a happy family Saturday and that you are full of good health 🤗 I am very well, thanks to God and today with much affection I want to share with you the wonderful experience that my youngest child ISABELLA CHIQUINQUIRÁ lived in her 1st grade (as the last pedagogical activity) where she participated in a mini competition of Unit, Tens and Hundreds 🔢 and she came out totally victorious! Of course I am proud and very happy for the progress of my little one 💓

---

Mi niña estaba muy feliz y ansiosa esperando esta actividad y yo tenía la responsabilidad de hacerle su material de apoyo, así que con mucha dedicación y compromiso entre mi esposo y yo le realizamos su lámina para que Isabella participara, claro también la involucramos a ella porque es muy importante que los niños se unan a hacer sus actividades del colegio y que sepan cómo se hicieron sus cosas!

My little girl was very happy and anxious waiting for this activity and I had the responsibility of making her support material, so with a lot of dedication and commitment between my husband and I we made her poster for Isabella to participate, of course we also involved her because it is very important that the children join in doing their school activities and that they know how their things were done!

---

---

---

---

Llegó el día de la competencia y mi princesa estaba muy contenta y entusiasmada por ir a participar, ya en casa antes habíamos practicado bastante y ella dominaba muy bien el tema de unidad, decena y centenas, yo estaba segura que iba a salir muy bien porque había estudiado muchísimo! Llegamos al colegio a la 1 de la tarde y todos sus compañeros también estaban muy preparados y todos llevaron su material de apoyo! La maestra estaba muy contenta por la preparación de todos sus niños! Y enseguida empezó la esperada competencia de 3 en 3 niños, porque así lo organizó la maestra! Y en la tercera oportunidad pasó mi Isabella muy feliz y segura de sus conocimientos, junto a 2 niños más...

The day of the competition arrived and my princess was very happy and excited to go and participate, we had already practiced a lot at home and she had mastered very well the subject of units, tens and hundreds, I was sure she was going to do very well because she had studied a lot! We arrived at school at 1 pm and all her classmates were also very prepared and they all brought their support material! The teacher was very happy for the preparation of all her children! And immediately began the expected competition of 3 in 3 children, because that's how the teacher organized it! And in the third opportunity my Isabella passed by, very happy and confident of her knowledge, together with 2 more children...

---

---

---

Antes de que mi niña pasara practicamos un rato en el aula de clases! Enseguida empezó la competencia del turno de Isabella y constaba en que la maestra decía una cantidad, y los niños debían ubicarlos en el lugar correspondiente sea Unidad, Decena o Centena, y eso debían de hacerlo en el menor tiempo posible... En total eran 4 rondas por cada grupo de niños y mi muñeca lo hizo excelente, de echo fue la que lo hizo en el menor tiempo posible de todos los grupos, yo me sentí súper orgullosa y al terminar su participación corrí a abrazarla muy fuerte!

Before my little girl passed we practiced for a while in the classroom! Then Isabella's turn competition started and it consisted of the teacher saying a quantity, and the children had to place it in the corresponding place, either Unit, Ten or Hundred, and they had to do it in the shortest time possible... In total there were 4 rounds for each group of children and my doll did excellent, in fact she was the one who did it in the shortest time possible of all the groups, I felt super proud and at the end of her participation I ran to hug her very tightly!

---

---

La verdad este tipo de experiencias son muy importantes para la concentración de los niños, a todos los representantes nos encantó esta iniciativa de la maestra y le aplaudimos su gran compromiso y dedicación para nuestros tesoros... Cada niño disfrutó al máximo esta actividad y todos participaron con mucha alegría y motivación, aparte que la maestra los pudo evaluar sobre este tema tan importante como lo es la unidad, decena y centenas! Y mi pequeña Isabella estuvo sensacional y maravillosa, y yo derretida de amor por ella❤️

The truth is that this type of experience is very important for the concentration of the children, all the representatives loved this initiative of the teacher and we applaud her for her great commitment and dedication to our treasures... Each child enjoyed this activity to the fullest and all participated with great joy and motivation, besides the teacher was able to evaluate them on this important topic such as the unit, ten and hundreds! And my little Isabella was sensational and wonderful, and I melted of love for ella❤️

---

---

Después de terminar toda la actividad los niños le entregaron una linda torta a su maestra porque el día anterior había sido su cumpleaños, así que todos cantamos cumpleaños feliz, comimos torta y pasamos un rato muy agradable! Ya después nos retiramos a casita muy felices porque mi princesa lo hizo muy bien!

After finishing all the activity the children gave a nice cake to their teacher because the day before was her birthday, so we all sang happy birthday, ate cake and had a great time! Afterwards we went home very happy because my princess did very well!

---

---

Y este ha sido mi post de hoy queridos padres, muchas gracias por estar y por ser parte importante de mis experiencias como madre! Feliz noche 🤗

And this has been my post today dear parents, thank you so much for being and for being an important part of my experiences as a mother! Happy evening 🤗

---

Soy mamá de dos princesas 😍 || I am a mother of two princesses😍

✓Esta publicación es de mi autoría, realizada para Hive... @elecris05
✓ La traducción fué realizada con DeepL.
✓ Las imágenes son de mi propiedad tomadas con mi teléfono Xiaomi Redmi Note 7 en Monagas, Venezuela 🇻🇪
✓ La imagen fue editada con canva.

✓This post is authored by me, made for Hive.... @elecris05
✓ The translation was made with DeepL.
✓ The images are my property taken with my Xiaomi Redmi Note 7 phone in Monagas, Venezuela 🇻🇪
✓ The image was edited with canva.