Adiós 2023. Bienvenido 2024

Adiós 2023. Bienvenido 2024

Presentación Proyecto Trabajo Doodle Orgánico Multicolor (2).jpg



Versión en Español

English Version


Hola abejitas, feliz 2024 para todos. En esta oportunidad les hablare de mi experiencia en el 2023, sé que es algo que se acostumbra a hacer finalizando el año pero en mi caso me gusta esperar los primeros días para evaluar hasta el último día del año.

Hello bees, happy 2024 to all of you. In this opportunity I will tell you about my experience in 2023, I know it is something that is customary to do at the end of the year but in my case I like to wait the first days to evaluate until the last day of the year.


Como todos los años hay momentos buenos y otros no tanto, sin embargo, todos nos enseñan algo si nos detenemos a pensar en ello.
Like every year, there are good moments and not so good moments, but they all teach us something if we stop to think about it.



Mi vida siempre la lleve de manera segura, sin muchos altibajos, cosa que cambió desde el 2020; en el 2023 supe lo que era tener un colapso por estar aislada trabajando; pase de hacer home office a tener un trabajo presencial, volví a socializar, me di la oportunidad de creer nuevamente en el amor, me volví a mudar, hice nuevas amistades, marqué distancia con otras y con algunos familiares.
My life has always been safe, without many ups and downs, something that changed since 2020; in 2023 I knew what it was like to have a collapse for being isolated at work; I went from doing home office to having a face-to-face job, I returned to socialize, I gave myself the opportunity to believe in love again, I moved again, I made new friendships, I marked distance with others and with some family members.

lazo.png

No somos dueños de la verdad absoluta, solo sabemos nuestra verdad, y nada como dejar que el tiempo se encargue de poner las cosas en su lugar.
We do not own the absolute truth, we only know our truth, and there is nothing like letting time take care of putting things in their place.

El trabajo me enseñó a valorar el tiempo de calidad, el descanso; me di cuenta de lo fuerte que puedo ser mental y físicamente, lo tolerante, paciente e impetuosa que puedo ser.
The job taught me to value quality time, rest; I realized how strong I can be mentally and physically, how tolerant, patient and impetuous I can be.

Las amistades y personas que fueron como una estrella fugaz me enseñaron a centrarme, ir hacia adelante, no rendirme ante el cansancio y el estrés, fueron una gran motivación.
The friendships and people who were like a shooting star taught me to focus, to go forward, not to give up in the face of fatigue and stress, they were a great motivation.

Con respecto a los que no están y a los que elegí distanciar, mi más sincera gratitud, en algunos casos fue doloroso pero necesario, si queremos un jardín bonito hay que cortar la maleza, atesorare cada recuerdo, vivencia y enseñanza, en algún momento nos volveremos a encontrar y hare todo lo posible por aplicar cada conocimiento que me dejaron.
With respect to those who are not here and those I chose to distance, my most sincere gratitude, in some cases it was painful but necessary, if we want a beautiful garden we must cut the weeds, I will treasure every memory, experience and teaching, at some point we will meet again and I will do my best to apply every knowledge they left me.

El amor. No soy una persona enamoradiza, de hecho, soy de esas personas que está bien estando sola y la soledad es altamente adictiva, por lo que no estaba disponible para nadie hasta que ocurrió, y no fue nada sencillo porque precisamente amaba mi espacio, hacer las cosas a mi modo y sin contar con nadie (soy una bastante difícil), pero, esta persona se encargó de arruinar mis espacios y cosas favoritas, suena cliché pero realmente fue así, me empecé a divertir más estando con él y ya no disfrutaba de la misma manera ciertos pasatiempos. Una de las cosas que me hace sentir mal y avergonzada es que trate muchas veces de sabotear el sentimiento porque no me creía merecedora del amor.
Love. I am not a person in love, in fact, I am one of those people who is fine being alone and loneliness is highly addictive, so I was not available to anyone until it happened, and it was not easy because I just loved my space, do things my way and without counting on anyone (I'm a pretty difficult), but, this person was responsible for ruining my spaces and favorite things, it sounds cliché but it really was, I started to have more fun being with him and no longer enjoyed the same way certain hobbies. One of the things that makes me feel bad and ashamed is that I tried many times to sabotage the feeling because I didn't think I was worthy of love.


Y por supuesto en el 2023 conocí esta maravillosa plataforma, HIVE, en la que he encontrado contenido que me ha hecho suspirar, reír, cantar, relajarme y cocinar jajaja.
And of course in 2023 I met this wonderful platform, HIVE, where I have found content that has made me sigh, laugh, sing, relax and cook hahaha.
Estoy agradecida por todo lo sucedido en el 2023 y estoy trabajando para que este 2024 sea mucho mejor y lo será.
I am grateful for everything that happened in 2023 and I am working to make this 2024 much better and it will be.

deepL para traducciòn

imagen principal y banner, realizados en CANVA

Fotos tomadas de mi galería de fotos.


Gracias por ver.gif



0
0
0.000
0 comments