Tarde de salir hacer compras con mis hijos mis compañeros fieles y terminar el día con unas ricas hamburguesas caseras [ESP/ENG]

Saludos mis queridos amigos de @motherhood me siento feliz de estar nuevamente por acá en este hermosa comunidad compartiendo mis experiencias y anécdotas como mamá.

Greetings my dear friends of @motherhood I am happy to be here again in this beautiful community sharing my experiences and anecdotes as a mom.

Como toda madre siempre priorizamos a nuestros hijos y muchas veces o yo diría que en casi todos los casos dejamos en último lugar nuestras necesidades, la verdad es que en mi caso personal es así mi prioridad fundamental es ver a mis hijos bien y que tengan lo necesario para tener una calidad de vida adecuado así que cuando me toca comprar algo para mí se me hace súper difícil y yo sé que las mamis de la comunidad me entienden perfectamente.

As every mother we always prioritize our children and many times or I would say that in almost all cases we leave our needs in last place, the truth is that in my personal case it is like that, my main priority is to see my children well and that they have what they need to have an adequate quality of life, so when I have to buy something for me it is very difficult and I know that the moms of the community understand me perfectly.

Como estoy próxima a cumplir año 31 exactamente recibí un obsequio de una amiga de muchos años que se encuentra fuera del país exactamente en Cali - Colombia, sus indicaciones fueron las siguientes que el regalo era para mí persona nada para la casa jejeje lo que pasa es que ella sabe y me conoce como soy, me preguntó más o menos que me podía gustar y le dije que en ese caso serían unas sandalias para andar a diario no por lujo simplemente porque ya no tengo solo me quedan zapatos deportivos.

As I am about to turn 31 exactly I received a gift from a friend of many years who is out of the country exactly in Cali - Colombia, her indications were the following that the gift was for me person nothing for the house hehehehe what happens is that she knows and knows me as I am, she asked me more or less that I could like and I told her that in that case would be sandals to walk daily not for luxury simply because I no longer have only sports shoes.

Asi que mi amiga me envió dinero para que me comprará unas sandalias a su nombre como regalo de cumpleaños, fue así como aliste a mis hijos para salir al centro de la ciudad donde buscaría una sandalias con las que me sintiera cómodas y me gustarán, mis hijos Santiago y Aarón me acompañaron como siempre para todos lados andan con mami, nos tocó caminar mucho de zapatería en zapatería la verdad es que nada más gustaba y las únicas que verdaderamente llamaron mi atención eran de orma muy pequeña para mí pie por lo que tire la toalla y me rendí debo admitir que como andábamos en pleno centro de la ciudad me provocaba era entrar a los abastos y hacer mercado de comida más bien.

So my friend sent me money to buy me some sandals in her name as a birthday gift, so I enlisted my children to go downtown where I would look for sandals that I felt comfortable and that I liked, my sons Santiago and Aarón accompanied me as always everywhere they go with mommy, we had to walk a lot from shoe store to shoe store the truth is that nothing else I liked and the only ones that really called my attention were too small for my feet so I threw in the towel and I gave up, I must admit that as we were walking in the center of the city I was provoked to enter to the grocery stores and do food market rather.

Sin embargo no queria que mi amiga se fuera a molestar porque me dijo que utilizará ese dinero para mí así que como no conseguí sandalias me compré unas bata cada una en 3$ ya que como en Abril con el favor de Dios voy a dar a luz las necesito para llevarlas al hospital me quedo mucho mejor porque era algo que si o si debía comprar, al terminar mi compra mis hijos les provocó comer unos perros que vendían a 2 por 1.5$ pero sinceramente el sitio no me pareció muy antihigiénica y preferí comprar y hacer yo misma en casa pero en vez de perros calientes unas hamburguesas de pollo sencillas pero ricas.

However I did not want my friend to be upset because she told me that she will use that money for me so as I did not get sandals I bought some gowns each at 3$ since in April with God's favor I will give birth I need them to take them to the hospital I was much better because it was something that if or if I had to buy, when I finished my purchase my children were provoked to eat some dogs that sold at 2 for 1. 5$ but honestly the site did not seem very unhygienic and I preferred to buy and make myself at home but instead of hot dogs some simple but delicious chicken burgers.

Esperamos trasbarca ya que no contaba con efectivo para irnos en ruta tardo un poco en pasar pero finalmente paso poco más de media hora después sin embargo mientras esperábamos mis hijos y yo conversamos, mi hijo mayor me contaba lo emocionado que se encontraba por ir a pasar los carnavales fuera del estado con su papá aunque les confieso que en el fondo de mi corazón me causa mucha tristeza ya que no me gusta separarme de mi hijo al contrario amo tenerlos día a día a mi lado pero estoy conciente que su papá tiene derecho a pasar tiempo con el.

We waited for the shuttle bus since I didn't have the cash to go on route, it took a little while to pass but finally it passed a little more than half an hour later, however while we were waiting my children and I talked, my oldest son told me how excited he was to go to spend the carnival out of state with his dad, although I confess that deep in my heart it makes me very sad since I don't like to be separated from my son, on the contrary I love having them by my side day by day, but I am aware that his dad has the right to spend time with him.

Luego de finalmente agarrar trasbarca de vuelta a casa nos quedamos en el centro comercial Metropolis para pasar a una zapatería que había ahí era mi última esperanza sin embargo los precios aumentaron mucho así que seguí mi camino a casa pero antes compre unos panes en una panificadora donde venden calidad y a buenos precios, compre pollo y unas papas, por suerte en casa tenia tomates, salsa, mayonesa y mostaza por lo que hice unas hamburguesas bastante sencillas pero muy ricas lo mejor es que las hice en casa ya que no es muy conveniente en mi estado ingerir alimentos en la calle ni tampoco es conveniente para mis hijos ya que muchas veces no sabemos que normas de higiene tienen esas personas.

After finally catching the boat back home we stayed at the Metropolis mall to go to a shoe store that was there was my last hope but the prices increased a lot so I continued my way home but first I bought some breads in a bakery where they sell quality and at good prices, bought chicken and some potatoes, Luckily at home I had tomatoes, sauce, mayonnaise and mustard so I made some burgers quite simple but very tasty, the best thing is that I made them at home because it is not very convenient in my state to eat food on the street nor is it convenient for my children because many times we do not know what hygiene standards these people have.