Triada - Porque sin dos no hay tres (Review) [ESP-ENG]


image.png

Hola amigos || Hello friends

Sigo poniéndome al día con las diferentes series que recientemente se han estrenado en la cadena de streaming Netflix y en esta ocasión vamos a hablar un poco sobre una serie que para empezar creo que la han sobrevalorado. Aunque la actriz Maite Perroni tuvo un reto que a mí parecer, no le fue del todo mal, creo que la serie tuvo la oportunidad de ofrecernos más. Claro, Interpretar a tres personajes en la serie no debe ser un trabajo sencillo para nadie y eso no es un secreto.

I continue to catch up with the different series that have recently premiered on the Netflix streaming network and this time we are going to talk a little about a series that I think has been overrated to begin with. Although the actress Maite Perroni had a challenge that in my opinion, did not go completely wrong, I think the series had the opportunity to offer us more. Of course, playing three characters in the series must not be an easy job for anyone and that is no secret.
La actriz pasó por muchos inconvenientes y problemas de salud para poder interpretar todos los papeles que le correspondía. Fueron muchos los desafíos que tuvo que pasar Perroni para esta nueva historia que nos presenta la actriz y así decir nuevamente presente en la pantalla. La actriz tuvo un tiempo ausente y es bueno que actores como ella estén creando nuevos mundos en sus vidas y carreras. Con Perroni recordé a Alfonzo Herrera quien presentó una gran actuación en la serie estadounidense Ozark teniendo la responsabilidad de representar a Javi Elizonndro. Quien sorprendió a muchos con su gran actuación. Serie que por cierto disfruté muchísimo. Son ese tipo de series que me llaman muchísimo la atención.

The actress went through many inconveniences and health problems to be able to play all the roles she had to play. There were many challenges that Perroni had to go through for this new story that the actress presents us and thus say again present on the screen. The actress had been absent for a while and it is good that actors like her are creating new worlds in their lives and careers. With Perroni I remembered Alfonzo Herrera who gave a great performance in the American series Ozark having the responsibility of portraying Javi Elizonndro. Who surprised many with his great performance. Series that by the way I enjoyed very much. They are that kind of series that call my attention a lot.

image.png

Conozcamos a las protagonistas || Let's meet the protagonists

En Triada la actriz Maite Perroni como ya les había dicho tuvo la responsabilidad de representar a tres personas: Un perito forense (Rebeca), una bailarina exótica (Tamara) y a una empresaria (Aleida) estos son los diferentes papeles en que la actriz pudo desenvolverse llevando su trabajo a un nivel mayor. Por supuesto que hay críticas sobre sus interpretaciones de hecho tengo algunas, pero lo que me gustó es que la actriz haya podido asumir el reto. Por supuesto que hubo muchas críticas y en lo particular sí, creo que le faltó un poco más de dirección por parte de Leonardo D'Antoni y Alba Gilq quienes fueron los encargados de dirigir está nueva producción mexicana.

Image source

In Triada the actress Maite Perroni as I had already told you had the responsibility of representing three people: A forensic expert (Rebeca), an exotic dancer (Tamara) and a businesswoman (Aleida) these are the different roles in which the actress was able to perform taking her work to a higher level. Of course there are criticisms about her interpretations in fact I have some, but what I liked is that the actress was able to take on the challenge. Of course there were many criticisms and in particular, I think it lacked a little more direction from Leonardo D'Antoni and Alba Gilq who were in charge of directing this new Mexican production.
En la serie, Rebecca (Maite Perroni) asiste a un llamado de trabajo para atender a una mujer que aparentemente está muerta y al llegar al lugar Becca (Rebeca) termina acabando en un estado de shock al observar el gran parecido con la supuesta víctima que termina desmayándose nuevamente, llamando a Becca por su nombre, Rebeca. Desde allí empiezan las dudas por lo que busca ayuda en su jefe, el comisionado de policía. El mismo la ayudará a investigar mejor su pasado pero lo que parecía un simple caso de posibles gemelas separadas al nacer, acaba siendo un complejo caso que implica trillizas con una misteriosa historia secreta que las conecta.

Image source

In the series, Rebecca (Maite Perroni) attends a work call to attend to a woman who is apparently dead and upon arriving at the scene Becca (Rebeca) ends up ending up in a state of shock when she observes the great resemblance with the alleged victim who ends up fainting again, calling Becca by her name, Rebeca. From there the doubts begin, so she seeks help from her boss, the police commissioner. He will help her to better investigate her past but what seemed like a simple case of possible twins separated at birth, ends up being a complex case involving triplets with a mysterious secret history that connects them.

No pretendo hacer spoiler de esta nueva serie de Netflix

I don't mean to spoiler this new Netflix series.

image.png

image.png
Image source

Un dato curioso es que cuando iniciamos cada capítulo de esta serie nos dice que está basada en un hecho real y ya sabemos que este tipo de producción está dándole a la cadena de streaming otro impulso para su éxito. Si, la serie fue inspirada por un hecho que ocurrió en 1980 dónde tres hermanos fueron separados al nacer y fueron entregados a familias distintas. Tal cual ocurre en la serie "Triada" David Kellman, Bobby Shafran y Eddy Galland fueron los nombres de esos tres hermanos trillizos quienes luego de 19 años lograron coincidir. De hecho, hay un documental que habla de ellos llamado "Three Identical Strangers"

A curious fact is that when we start each chapter of this series it tells us that it is based on a real event and we already know that this type of production is giving the streaming network another boost to its success. Yes, the series was inspired by an event that occurred in 1980 where three brothers were separated at birth and were given to different families. As it happens in the series "Triad" David Kellman, Bobby Shafran and Eddy Galland were the names of those three triplet brothers who after 19 years managed to coincide. In fact, there is a documentary about them called "Three Identical Strangers".

Esta fue una de las razones por las que me motive a ver esta nueva producción de la que tanto se hablan. Así que después de investigar un poco me dispuse a verla.

This was one of the reasons why I was motivated to see this new production that is so much talked about. So after doing some research I decided to watch it.

image.png

Mi opinión || My opinion.

Creo que la serie tuvo demasiados huecos, parte inconclusas, momentos íntimos que estuvieron de más y esto solo por decir algunas de las razones por la que no volvería ni deseo que haya una secuela. La historia no está mal, lo que estuvo mal fue el trabajo de dirección y de producción. La serie tiene un aire a gringa. Estoy seguro de que si la serie hubiera sido producida en estado Unidos, la historia y las críticas hubieran sido diferentes.

I think the series had too many holes, unfinished parts, intimate moments that were too much and this just to say some of the reasons why I would not return nor wish for a sequel. The story is not bad, what was bad was the direction and production work. The series has a gringo feel to it. I am sure that if the series had been produced in the United States, the story and the reviews would have been different.
Me pareció más a una clásica novela mexicana. De hecho hasta recordé aquella novela llamada la usurpadora. Sí, a mí también me causo mucha gracia. Sin contar que tuvieron particiones de muy malos actores y aquí me ahorraré esos nombres. En fin, siento que está muy falta de mucho toda la serie y vaya que hubo suspenso suficiente para obtener una muy buena historia que mostrar. Sinceramente espero no haya una continuación de esto.

Image source

It felt more like a classic Mexican novela. In fact, I even remembered that novel called La Usurpadora. Yes, it was very funny to me too. Not to mention that they had some very bad actors in the cast and I'll spare you those names here. Anyway, I feel that the whole series is lacking a lot and boy was there enough suspense to get a really good story to show. I sincerely hope there is no continuation of this.
Nuevamente, esta es mi humilde opinión, pueden verla si gustan y cerciorarse que no he hablado de más. Y bueno, seguir debatiendo sobre esta nueva serie de Netflix que como otras nuevas producciones, ha dejado un gran vacío en muchos de los que la han visto. Pero como he dicho, esta es mi humilde opinión. Puedes tener la tuya propia.

Again, this is my humble opinion, you can watch it if you like and make sure I haven't said too much. And well, continue debating about this new Netflix series that like other new productions, has left a big void in many of those who have seen it. But as I said, this is my humble opinion. You can have your own.

image.png

Espero hayan quedado con las ganas de salir corriendo, encender la Tv y sin miedo a lo que vendrá, colocar esta nueva producción de Netflix basada en un hecho real llamada ¨Triada¨

I hope you have been left with the desire to run away, turn on the TV and without fear of what will come, place this new Netflix production based on a true event called
¨Triad ¨

image.png

A bordo de la nave
me despido, mi querida familia.
❤LOS QUIERO❤

@edwardstobiamusic.gif



0
0
0.000
4 comments
avatar

Creo que vi una serie con una temática similar que no tuvo mucho éxito pero sí era bastante interesante la trama Gracias por compartir 😎

0
0
0.000
avatar

Pensé que solo era yo quien tenía ese pensamiento 😂

Está es interesante solo que no supieron bien como producir la historia.

Saludos amigo y muchísimas gracias 🫂

0
0
0.000
avatar

Amé esta serie totalmente, inicialmente la empecé a ver porque la protagonista es una de mis cantantes favoritas pero realmente me terminó gustango, gracias por compartirla! un abrazo!

0
0
0.000
avatar

Holaaaaa... Yo también la empecé a ver con mi novia por la protagonista pero a los dos nos dejó un poco decepcionados.

Y no es que sea mala, es que no tiene ese gancho que lo deje enganchado ja ja ja...

Gracias por la agradable visita 🤗

0
0
0.000